Connexions Du Panneau Arrière - Cambridge Audio azur 540R Manual Del Usuario

CONNEXIONS DU PANNEAU ARRIÈRE
Antenne F F M / / A A M
Effectuez ici tous les raccordements d'antenne pour le syntoniseur.
Sorties v v idéo
S-Video out - Cette prise permet de raccorder un téléviseur via un câble
S-Video afin d'afficher l'image de tout appareil raccordé au 540R en S-
Video.
Composite Video out - Cette prise permet de raccorder un téléviseur via
un câble Cinch (RCA) afin d'afficher l'image de tout appareil raccordé au
540R en vidéo composite.
S-V V ideo i i n ( ( Entrées S S -V V idéo)
Video 1 / Video 2 - Ces prises permettent de raccorder une source S-
Vidéo au 540R.
DVD - Cette prise permet de raccorder la borne de sortie S-Vidéo
correspondante d'un lecteur de DVD. Il est cependant possible de
raccorder à cette prise toute autre source appropriée.
Composite V V ideo i i n ( ( Entrées v v idéo c c omposite)
Video 1 / Video 2 - Ces prises permettent de raccorder la borne de sortie
composite correspondante d'une source vidéo.
DVD - Cette prise permet de raccorder la borne de sortie composite
correspondante d'un lecteur de DVD.
Il est cependant possible de raccorder à ces entrées n'importe quel
autre appareil pourvu d'une sortie vidéo composite.
Coax i i n ( ( Entrées c c oaxiales)
CD - Cette prise permet de raccorder la borne de sortie numérique
coaxiale correspondante d'un lecteur de CD.
DVD - Cette prise permet de raccorder la borne de sortie numérique
coaxiale correspondante d'un lecteur de DVD.
Il est cependant possible de raccorder à ces entrées n'importe quel
autre appareil pourvu d'une sortie numérique coaxiale.
Optical i i n ( ( Entrées o o ptiques)
Video 1 / Video 2 - Ces prises permettent de raccorder la borne de sortie
numérique optique correspondante de toute source vidéo appropriée.
DVD - Cette prise permet de raccorder la borne de sortie numérique
optique correspondante d'un lecteur de DVD.
Il est cependant possible de raccorder à ces entrées n'importe quel
autre appareil pourvu d'une sortie numérique optique.
Coax O O ut ( ( Sortie c c oaxiale)
Cette prise peut être raccordée à un enregistreur extérieur pour
enregistrer la source audionumérique sélectionnée.
Optical O O ut ( ( Sortie o o ptique)
Cette prise peut être raccordée à un enregistreur extérieur pour
enregistrer la source audionumérique sélectionnée.
28 intégré audio-vidéo azur 540R
All manuals and user guides at all-guides.com
Component i i n ( ( Entrées e e n c c omposantes)
DVD - Ces prises permettent de raccorder un lecteur de DVD par le biais
de ses bornes Cr, Cb et Y.
Video - Ces prises permettent de raccorder une console de jeu ou une
autre source vidéo pourvue de sorties en composantes vidéo par le
biais de ses bornes Cr, Cb et Y.
Component O O ut ( ( Sorties e e n c c omposantes)
Ces prises permettent de raccorder un téléviseur par le biais de ses
bornes Pr, Pb et Y.
Reset ( ( Réinitialisation)
La commande de réinitialisation " RESET " permet de réinitialiser le
système, y compris tous les réglages effectués. Pour l'actionner,
introduisez l'extrémité d'un trombone et maintenez une pression
pendant environ 3 secondes. L'appareil sera réinitialisé et reprendra
ses réglages d'usine.
Audio I I n ( ( Entrées a a udio)
CD/Aux - Cette prise peut être raccordée aux bornes de sortie haut
niveau (ligne) d'un lecteur de CD.
Video 1 / Video 2 - Ces prises peuvent être raccordées aux bornes de
sortie haut niveau (ligne) d'un magnétoscope.
DVD - Cette prise peut être raccordée aux bornes de sortie haut niveau
(ligne) d'un lecteur de DVD.
Tape Play - Cette prise peut être raccordée aux bornes de sortie haut
niveau (ligne) d'une platine cassette.
Tape Rec - Cette prise peut être raccordée aux bornes d'entrée haut
niveau (ligne) d'une platine cassette.
Toute source de haut niveau (ligne) peut être raccordée à ces entrées (à
l'exception des prises Tape Play/Rec).
6.1 D D irect I I n ( ( Entrées d d irectes 6 6 .1)
Ces entrées peuvent être raccordées aux bornes de sortie 7 canaux
d'un lecteur de DVD pour la lecture de DVD-A ou de SACD par le biais de
l'intégré 540R.
6.1 D D irect O O ut ( ( Sorties d d irectes 6 6 .1)
Ces sorties peuvent être raccordées aux bornes d'entrée 7 canaux d'un
autre amplificateur, d'amplificateurs de puissance séparés ou
d'enceintes acoustiques actives.
Speaker t t erminals ( ( Borniers d d 'enceintes a a coustiques)
Ces prises peuvent être raccordées à des enceintes acoustiques
présentant une impédance de 4 ou de 8 ohms.
Power O O n / / o o ff ( ( Marche-a a rrêt)
Cet interrupteur permet d'allumer ou d'éteindre l'appareil.