Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Guardian Technologies LLC
7700 St Clair Avenue | Mentor, Ohio 44060
1.866.603.5900 | www.germguardian.com
NS2000_0409_Manual.indd 1
Germ Guardian
®
Dry Heat
Sanitizer
USE & CARE INSTRUCTIONS
Model No. NS2000
2-Year Limited Warranty
www.germguardian.com
1.866.603.5900
REV0409
E - 1
English
French
F - 1
Spanish
S - 1
Date Purchased
month ________
year _________
E-1
6/16/2009 3:22:05 PM
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Guardian Technologies Germ Guardian NS2000
Resumen de contenidos para Guardian Technologies Germ Guardian NS2000
- Página 1 English 2-Year Limited Warranty French F - 1 Spanish S - 1 www.germguardian.com 1.866.603.5900 Date Purchased REV0409 month ________ Guardian Technologies LLC year _________ 7700 St Clair Avenue | Mentor, Ohio 44060 1.866.603.5900 | www.germguardian.com NS2000_0409_Manual.indd 1 6/16/2009 3:22:05 PM...
-
Página 2: Important Safeguards
PlEASE READ All inStRuCtiOnS bEFORE uSinG thiS APPliAnCE PlEASE READ All inStRuCtiOnS bEFORE uSinG thiS APPliAnCE IMporTaNT SaFEGuarDS IMporTaNT SaFEGuarDS • Do not use while bathing. WarNING • Do not place or store product where it can fall or be pulled into a tub or sink. To rEDuCE THE rISk oF INJurY •... -
Página 3: Routine Cleaning
Cover rouTINE CLEaNING it is recommended to occasionally wash the sanitizing chamber and cover. Remove the sanitizing chamber and cover from the base and wash with warm water and mild detergent. Allow chamber and removable lid to dry completely before replacing them on the base. it is nOt recommended to wash the sanitizing Sanitizing chamber or cover in the dishwasher. - Página 4 Germ Guardian ® to the consumer, Guardian technologies llC warrants this product to be free of defects in materials or workmanship commencing upon the date of the original purchase. Save your original sales receipt to validate start of warranty period.
- Página 5 Germ Guardian additional products available ® assainisseur from Germ Guardian ® HuMIDIFIErS à chaleur sèche ® ’ UTIlISATION ET INSTRUCTIONS d ENTRETIEN ultrasonic Digital humidifier ultrasonic humidifier ultrasonic table top with Silver Clean technology with Silver Clean technology humidifier with Model No.
-
Página 6: Mesures De Protection Importantes
VEuillEz liRE lES inStRuCtiOnS AVAnt D’utiliSER CEt APPAREil VEuillEz liRE lES inStRuCtiOnS AVAnt D’utiliSER CEt APPAREil MESurES DE proTECTIoN IMporTaNTES MESurES DE proTECTIoN IMporTaNTES • Ne pas utiliser l’appareil le bain. aVErTISSEMENT: • Ne pas placer ou ranger l’appareil dans un endroit où il risque de tomber ou de basculer pour rÉDuIrE LES rISquES DE bLESSurE dans une baignoire ou un évier. -
Página 7: Guide De Dépannage
rouTINE DE NETToYaGE Couvercle il est recommandé de laver de temps à autre la chambre de stérilisation et le couvercle. laisser la chambre et le couvercle sécher complètement avant de les replacer sur la base. On DÉCOnSEillE de laver la chambre d’assainissement ou le couvercle dans le lave-vaisselle. Chambre de stérilisation SÉLECTIoN DES obJETS pour bÉbÉS approprIÉS... -
Página 8: Garantie Limitée
Si le produit s’avère défectueux pendant la période de garantie, nous réparerons ou remplacerons toutes les pièces défectueuses gratuitement. la machine complète doit être livrée en port payé à n’importe quel centre de service de garantie Guardian technologies llC autorisé. Veuillez inclure les renseignements complets sur le problème, la date d’achat, une copie du reçu de vente original et votre nome, adresse et numéro de téléphone. - Página 9 autres produits autres produits Germ Guardian disponibles Germ Guardian disponibles ® ® HuMIDIFICaTEurS purIFICaTEurS à rayons uVC bâton assainisseur à rayons uVC Modèle N° LW18 ® humidificateur ultrasonique humidificateur ultrasonique humidificateur ultrasonique Purificateur d'air à rayons numérique avec avec technologie Silver Clean pour table avec uVC pour chambre technologie Silver Clean...
-
Página 10: Desinfectante Por Calor Seco
Germ Guardian lEA tODAS lAS inStRuCCiOnES AntES DE uSAR EStE ElECtRODOMEStiCO ® Desinfectante IMporTaNTES MEDIDaS DE SEGurIDaD • No usar durante el baño. por calor seco • No coloque o guarde el producto en lugares desde donde se pueda caer o tirar accidentalmente a una tina de baño o fregadero. - Página 11 lEA tODAS lAS inStRuCCiOnES AntES DE uSAR EStE ElECtRODOMEStiCO Cubierta IMporTaNTES MEDIDaS DE SEGurIDaD Cámara aDVErTENCIa: esterilizadora para DISMINuIr EL rIESGo DE LESIoNES desmontable base • Este producto no debe dejarse sin vigilancia cuando está conectado. • Cuando se haga funcionar en un área donde hay niños y mascotas debe vigilarlos en todo momento.
-
Página 12: Limpieza De Rutina
Consideramos que el proceso de registro es importante para garantizar el servicio superior GuÍa DE SoLuCIÓN DE probLEMaS a nuestros clientes; sin embargo, el envío de esta tarjeta a Guardian technologies llC es opcional y no afecta sus derechos para utilizar la garantía de acuerdo a las condiciones El esterilizador por calor seco Germ Guardian tiene la capacidad de detectar y advertirle en caso de estipuladas anteriormente. - Página 13 productos adicionales disponibles de Germ Guardian ® DESINFECTaNTES uV-C Vara Desinfectante uV-C Modelo No. LW18 Desinfectante de Aire para habitaciones uV-C Modelo No. EV9102 Desinfectante de Aire Minivara Desinfectante uV-C Modelo No. LW9 uV-C Conectable Modelo No. GG1000 ESTErILIzaDorES SISTEMaS para La TÉrMICoS LIMpIEza DEL aIrE ®...
-
Página 14: Humidificadores
productos adicionales disponibles de Germ Guardian ® HuMIDIFICaDorES ® humidificador Digital humidificador ultrasónico con humidificador ultrasónico ultrasónico con tecnología tecnología limpia de Plata para Mesa con tecnología limpia de Plata Modelo No. H2000 & H2000b limpia de Plata Modelo No. H3000 & H3010 Modelo No.