Publicidad
ENG
Modular system of upholstered seats which can be configured as
desired. Assembly required. Made in Italy.
FRAME: uniformly colored fiberglass polypropylene resins with UV ad-
ditives. Backrest and armrests can be attached on all sides of the seat.
Demountable. Matt finish. With non-slip feet. Instructions for use: place
on a flat, level area. Wash with mild soap and rinse with water. Note: there
is a risk of being pinched during assembly. Typical uses: group gatherings.
Recyclable resin. Product conforms to UNI EN 581 - 1/2.
CUSHIONS: Removeable/zip. Cuscino Seduta 18 cm thick, with buttons.
Cuscino Schienale and Cuscino Schienale Angolo 22 cm thick, with hooks.
Acrylic Fabric: 100% yarn dyed acrylic, 5/8 light fastness, washable at
30°, dirt repellent and anti-mould treatment.
Sunbrella® Acrylic Fabric: 100% Sunbrella® acrylic fiber mass dyed -
(50% blended Sunbrella® acrylic fiber mass dyed, 47% Sunbrella® acrylic
fiber mass dyed, 3% polyester only for giungla Sunbrella® fabric), 8/8
light fastness, washable at 40°, water repellent treatment, dirt repellent
and anti-mould treatment.
Sunbrella® Laminato Acrylic Fabric: 100% Sunbrella® acrylic fiber mass
dyed, 8/8 light fastness, washable at 30°, water repellent treatment, dirt
repellent and anti-mould treatment. Bonded with a polyurethane film that
makes it waterproof. The polyurethane laminated surface should not be
exposed to direct sunlight. At the bottom of the seat cushions the fabric
is a polyester wide mesh to allow breathability.
TECH: 50% vinyl and 50% polyester, 6 light fastness, hand wash in cold
water, the treatment makes the coating: water repellant, and resistant
to staining, resistant to mold, fire retardant, and antibacterial. At the
bottom of the seat cushions the fabric is a polyester wide mesh to allow
breathability.
Padding Cuscino Seduta: polyurethane foam (density 25 kg/m
polyester fiber coating (density 450 gr/m
Padding Cuscino Schienale - Cuscino Schienale Angolo: polyurethane foam
(density 21 kg/m
) with a polyester fiber coating (density 450 gr/m
3
IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE
REFERENCE: READ CAREFULLY
4
) with a
3
2
).
).
2
FRA
Système modulaire d'assises configurable au choix. A monter
soi-même. Fabriqué en Italie.
STRUCTURE: polypropylène fiberglass traité anti-UV et coloré dans la
masse. Dossier et accoudoirs s'enclenchent sur tous les côtés de l'assise.
Démontable. Effet mat. Avec patins anti-dérapants. Instructions d'utili-
sation: positionner de manière stable sur un sol plan. Nettoyer le produit
avec détergent non agressif et rincer avec de l'eau. Avertissement: risques
de pincement en cours d'installation. Type d'utilisation: collectivité. Ré-
sine recyclable. Produit conforme à la norme UNI EN 581 - 1/2.
COUSSINS: Déhoussable/zip. Cuscino Seduta epaisseur 18 cm, avec bou-
tons. Cuscino Schienale et Cuscino Schienale Angolo epaisseur 22 cm,
avec crochets.
Tissu Acrylique: 100% fibre acrylique teintée en fils, résistance à la lu-
mière 5/8, lavable à 30°, traitement anti-taches e anti-moisissure.
Tissu Acrylique Sunbrella®: 100% fibre acrylique Sunbrella® teintée en
masse - (50% fibre acrylique Sunbrella® recyclée teintée en masse, 47%
fibre acrylique Sunbrella® teintée en masse, 3% de polyester seulement
pour tissu giungla Sunbrella®), résistance à la lumière 8/8, lavable à 40°,
traitement imperméable, anti-taches e anti-moisissure.
Tissu Acrylique Sunbrella® Laminato: 100% fibre acrylique Sunbrella®
teintée en masse, résistance à la lumière 8/8, lavable à 30°, traitement
imperméable, anti-taches e anti-moisissure. Doublé en interne avec un
film de polyuréthane qui le rend imperméable. La partie en polyuréthane
ne doit pas être exposée au soleil. À la base des coussins d'assise, un filet
de polyester à larges mailles est appliqué pour évacuer la transpiration.
TECH: 50% vinyle et 50% polyester, résistance à la lumière 6, laver à la
main à l'eau froide, traitement imperméable, anti-taches, anti-moisis-
sures, ignifugé et antibactérien. À la base des coussins d'assise, un filet
de polyester à larges mailles est appliqué pour évacuer la transpiration.
Rembourrage Cuscino Seduta: mousse polyuréthane (densité 25 kg/m
revêtu de fibre de polyester (densité 450 gr/m
Rembourrage Cuscino Schienale - Cuscino Schienale Angolo: mousse
polyuréthane (densité 21 kg/m
3
450 gr/m
2
).
IMPORTANT-À CONSERVER POUR DE
FUTURS BESOINS DE RÉFÉRENCE: À
LIRE SOIGNEUSEMENT
2
).
) revêtu de fibre de polyester (densité
3
)
5
Publicidad
