Publicidad
CS • Toto vozidlo nepoužívejte ve vodě, blátě ani písku. S vozidlem jezděte v bezpečné
oblasti, kde se nevyskytují lidé, domácí zvířata, automobily apod. Nejezděte na ulici ani
venku po setmění. Nedotýkejte se vozidla, když se pohybuje, nesnažte se je za pohybu
chytit. Vyčkejte, až úplně zastaví. Když je vozidlo zapnuté nebo když je aktivní ovladač,
dbejte, aby byly vaše vlasy, prsty, části obličeje a jakýkoli volný oděv dostatečně daleko
od předních i zadních kol vozidla. Při ovládání vozidla se chovejte zodpovědně. Vyhněte
se pádu výrobku nebo příslušenství nebo jakýmkoli nárazům.
SK • Nepoužívajte toto vozidlo vo vode, blate alebo piesku. Jazdite so svojím vozidlom
v bezpečnom priestore mimo ľudí, domácich miláčikov, áut atď. Nejazdite s autom na
uliciach alebo po tme. Nedotýkajte sa a nepokúšajte sa zdvihnúť vozidlo, keď je v
pohybe. Počkajte, kým sa úplne nezastaví. Pri zapnutom vozidle alebo počas prevádzky
ovládača dbajte na to, aby vlasy, prsty, tvár a voľné oblečenie bolo mimo dosahu
predných a zadných kolies. Buďte zodpovedným prevádzkovateľom. Nedovoľte, aby
výrobok alebo jeho príslušenstvo spadlo na zem alebo dostalo náraz.
RU • Не используйте эту машинку в воде, грязи или песке. Играйте в безопасном
месте, подальше от людей, домашних животных, автомобилей и т. д. Не играйте
на проезжей части или в темное время суток. Не прикасайтесь к движущейся
машинке и не пытайтесь ее схватить. Дождитесь, пока машинка полностью
остановится. Если машинка включена или работает передатчик, держите пальцы,
волосы, лицо и неплотно прилегающие предметы одежды подальше от передних
и задних колес. Управляйте машинкой ответственно. Не бросайте и не ударяйте
изделие и принадлежности.
EL • Μην χρησιμοποιείτε το όχημα σε νερό, λάσπη ή άμμο. Οδηγήστε το όχημά σας σε
ασφαλές μέρος, μακριά από ανθρώπους, κατοικίδια ζώα, αυτοκίνητα, κ.λπ. Μην
οδηγείτε σε δρόμους ή όταν είναι σκοτάδι. Μην αγγίζετε και μην προσπαθείτε να
σηκώσετε το όχημα όταν είναι σε κίνηση. Περιμένετε μέχρι να σταματήσει τελείως.
Κρατήστε τα μαλλιά, τα δάχτυλα, το πρόσωπό σας και τα φαρδιά ρούχα μακριά από
τους μπροστινούς και τους πίσω τροχούς όταν το όχημα είναι σε λειτουργία ή όταν ο
πομπός είναι σε λειτουργία. Λειτουργήστε το υπεύθυνα. Μην ρίχνετε και μην
συγκρούετε το προϊόν και τα εξαρτήματά του.
LT • Nenaudokite šios transporto priemonės vandenyje, purve ar smėlyje. Valdykite
transporto priemonę saugioje vietoje toliau nuo žmonių, naminių gyvūnų, automobilių ir
kt. Nenaudokite gatvėje ir sutemus. Kol transporto priemonė juda, nelieskite jos ir
nebandykite paimti. Palaukite, kol ji visiškai sustos. Plaukus, pirštus, veidą ir plačius
drabužius laikykite toliau nuo priekinių ir galinių ratų, kol transporto priemonė įjungta
arba kol veikia valdymo pultas. Valdykite atsakingai. Nenumeskite ir nesutrenkite
produkto ir jo priedų.
LV • Neizmantojiet šo transportlīdzekli ūdenī, dubļos vai smiltīs. Brauciet ar savu
transportlīdzekli drošā vietā, prom no cilvēkiem, mājdzīvniekiem, mašīnām utt.
Nebrauciet pa ielām vai tumsā. Nepieskarieties transportlīdzeklim un nemēģiniet to
pacelt, kad tas atrodas kustībā. Pagaidiet, līdz transportlīdzeklis ir pilnībā apstājies.
Turiet matus, pirkstus, seju un vaļīgu apģērbu pietiekamā attālumā no priekšējiem un
aizmugurējiem riteņiem, kamēr transportlīdzeklis ir iedarbināts vai darbojas kontrolieris.
Esiet atbildīgs vadītājs. Nenometiet vai neietekmējiet izstrādājumu vai tā piederumus.
ET • Ärge kasutage mudelsõidukit vees, poris ja liivas. Kasutage mudelsõidukit ohutus
kohas, eemal inimestest, lemmikloomadest, autodest jne. Ärge kasutage tänaval ja
pimeduse saabumisel. Ärge puudutage sõitvat mudelsõidukit ega püüdke seda üles
tõsta. Oodake kuni see on täielikult peatunud. Kui mudelsõiduk on sisse lülitatud või
juhtpult töötab, hoidke juuksed, sõrmed, nägu ja lõtv riietus eemal esi- ja tagaratastest.
Juhtige mudelsõidukit vastutustundlikult. Ärge laske mudelsõidukit ja selle tarvikuid
maha kukkuda ning hoidke seda löökide eest.
SA •
3
Publicidad
