Avidsen 297111 Manual De Instrucciones página 3

DRAHTLOSER MAUERSCHALTER -
D
BENUTZUNGSANWEISUNGEN
1. ALLGEMEINE WARNUNGEN
Sicherheitsinstruktionen
Es ist für die Sicherheit der Personen wichtig, die Instruktionen dieser Notiz in ihrer
Vollständigkeit zu verfolgen.
Für die Einrichtung
danke die Gesamtheit dieses Handbuch vor Beginn der Einrichtung zu lessen.
Es ist strikt verboten, eines der Elemente zu ändern, die in diesem Satz geliefert
wurden, oder ein in diesem Handbuch nicht vorgesehenes Zusatzelement zu
benutzen.
Während der Einrichtung und der Einstellung des Geräts ist es überaus wichtig zu
gewährleisten, dass keine Person, erfasster Installateur, nicht auf dem
Wettrennen des Abschnitts ist.
Wenn die Einrichtung nicht einem der Fälle entspricht, die in diesem Handbuch
angegeben sind, ist es überaus wichtig, uns zu kontaktieren, damit wir alle
notwendigen Elemente für eine gute Einrichtung ohne Schadenrisiko geben.
Die Gesellschaft Avidsen kann nicht verantwortlich im Schadenfall gehalten
werden, wenn die Einrichtung nicht, wie in dieser Notiz angegeben, gemacht
wurde.
Für die Benutzung
Dieses Produkt darf benutzt werden nur dieses, an dem vorgesehen worden ist,
das heißt, einen rollläden zu motorisieren. Jede andere Benutzung wird als
gefährlich betrachtet.
Alle potenziellen Benutzer müssen an der Benutzung des Antrieb ausgebildet
werden und das, indem man das Handbuch liest. Es ist überaus wichtig zu
gewährleisten, dass keine nicht ausgebildete Person (Kind), den Abschnitt in
Bewegung nicht stellen kann.
Eine Benutzung, die nicht den Instruktionen dieses Handbuches entspricht, und die
betroffene Gesellschaft Avidsen bewirkt einen Schaden, und nicht stellen kann.
Für die Wartung
Es ist überaus wichtig, alle Instruktionen aufmerksam zu lesen, die in diesem
Handbuch bevor zu intervenieren über den motorisierten Abschnitt gegeben
wurden.
Vor jedem Wartungsablauf den Antrieb außerhalb der Spannung zu stellen.
Jede technische, elektronische oder mechanische änderung auf dem Antrieb
muss mit dem Abkommen unseres technischen Dienstes gemacht werden; im
gegenteiligen Fall wird die Garantie sofort annulliert.
Bei probleme muss das Stück außer Betrieb durch ein Ursprungsstück und nichts
anderes ersetzt werden.
2. BESCHREIBUNG DER SCHALTER
Die Schutzhülle sich bestellt es mauerartig drahtlos zurückzieht, indem sie Hebel
m i t
einem kleinen
Werkzeug macht, das in den zwei öffnungen auf der Transche des Gehäuses
übergegangen wurde.
Platz der Batterie (geliefert)
3. PROGRAMMIERUNG DES SCHALTER
ref. 297111
Die Batterie einfügen der Basis des Schalter geliefertes 23A, indem man darauf
achtet, die angegebene Polarität zu respektieren.
Anmerkungen zum Umweltschutz
Der Verbraucher ist durch das Gesetz gehalten, alle gebrauchten
Batterien und Akkus dem Recycling zuzuführen. Es ist verboten, diese in dem
Hausmüll zu entsorgen !
Batterien und Akkus die schädliche Substanzen enthalten, sind mit den
nachfolgenden Symbolen gekennzeichnet, die auf das Verbot hinweisen,
diese in den Hausmüll zu werfen. Die entsprechenden Symbole für
Schwermetalle sind folgende :Cd= Cadmium, Hg= Quecksilber, Pb= Blei.
Sie können die Batterien/Akkus in den von der Gemeinden eingerichteten
Recyclinghöfen abgeben (Sammelstellen für wieder verwertbare Materialien), die
diese einsammeln müssen.
Batterien / Knopfzellen / Akkus nicht in der Reichweite von Kindern halten.
Bewahren Sie diese an einem Platz auf, der für Kinder unzugänglich ist. Es besteht
das Risiko, dass die Kinder oder Haustiere diese schlucken. Todesgefahr! Sollte
dies trotzdem eintreten, suchen Sie sofort ein Arzt oder ein Krankenhaus auf!
Achten Sie darauf die Batterien nicht kurzzuschließen, werfen Sie diese nicht ins
Feuer und laden Sie diese nicht wieder auf. Es besteht Explosionsgefahr !
Die durchzuführende Handhabung, um den Auftrag auf der Motorisierung zu
registrieren unterscheidet sich nach, wenn andere Aufträge zuerst registriert
worden sind.
3-1. Wenn es keinen anderen programmierten Schalter gibt
- Die Ernährung der Motorisierung schneiden dann es wiederherzustellen.
Die Motorisierung bringt einen sonoren Signalton an der überreichung unter Spannung
hervor.
Innerhalb der 10 Sekunden, die folgen, gleichzeitig auf den Anstiegs- und
Erlaßanschlägen und dies dreimal konsekutives zu unterstützen.
Die Motorisierung bringt einen Signalton an der ersten Unterstützung, einen Signalton
am hervor, dann eine Reihe von schnellen Signaltönen an der dritten Unterstützung.
Der Schalter wird jetzt programmiert.
3-2. Wenn man wünscht, den Schalter gegenwärtigen anderen
in Gedächtnis hinzuzufügen.
- Nahe bei der Motorisierung zweimal Folge auf oder die Programmierungsanschläge
von einer der schon gegenwärtigen Fernsteuerungen in Gedächtnis zu unterstützen.
Die Motorisierung bringt einen Signalton am ersten Impuls, einen Signalton an der
Sekunde hervor.
- Gleichzeitig auf den Anschlägen des Anstiegs des Erlasses des in Gedächtnis
hinzuzufügenden Auftrags unterstützen.
Die Motorisierung bringt eine Reihe von schnellen Signaltönen hervor. Der Auftrag ist
zu schon gegenwärtigen jenen in Gedächtnis hinzugefügt worden.
Anstiegsanschlag
3-3. Wenn man wünscht, vom Gedächtnis ein oder mehrere
Aufträge zu löschen
Ort der Schrauben von
Mauerbefestigung Um alle durch die Motorisierung registrierten Aufträge zu löschen reicht es aus, die
Handhabung wiederzumachen, die erlaubt, einen Auftrag in Gedächtnis zu
registrieren, wenn es keinen anderen gespeicherten Befehl gibt. Einzig wird der
benutzte Auftrag registriert, alle anderen werden gelöscht und werden die Aktion
des Motors nicht mehr auslösen.
Erlaßanschlag
4. TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN
Abstieganschlag
Typ
Strömverzorgung
Läuft zugewiesen
Häufigkeit des Funktionierens
Autonomie der Batterie
Betriebstemperaturbereich
5. ZUSATZINFORMATIONEN
Wartung und Reinigung
Nicht die Produkte mit schleifenden oder ätzenden Substanzen zu reinigen.
Einen einfachen leicht befeuchteten zarten Lappen benutzen.
Nicht mittels eines Aerosols zu versprühen, was das Innere des Produktes
beschädigen könnte.
Garantie
Dieses Produkt ist 2 Jahre Stücke und Arbeitskräfte vom Kaufsdatum an
garantiert. Es ist überaus wichtig, einen Kaufsbeweis während all dieser
Garantieperiode zu behalten.
Die Garantie deckt die durch Nachlässigkeit, durch Schocks und Unfälle
verursachten Schäden nicht ab.
Kein von den Elementen dieses Produktes darf geöffnet oder von ausländischen
Personen in der Gesellschaft Avidsen repariert werden.
Jede Intervention auf dem Gerät wird die Garantie annullieren.
Die genießbaren Elemente wie die Batterie kehren nicht im Rahmen der
Garantie zurück.
Wiederverwertung
Dieses Logo bedeutet, dass man die Geräte nicht außer Betrieb
gewesenen mit dem Haushaltsmüll werfen darf. Die gefährlichen
Substanzen, dass sie enthalten können, können der Gesundheit und der
Umwelt schaden. Gelassen diese Geräte zurücknehmen durch Ihren
Verteiler oder benutzen die Mittel selektiver Sammlung, die an Ihrer
Verteilung durch Ihre Gemeinde gestellt wurden.
Telefonunterstützung
Bei Problem unsere Hotline an den +32 (0) 4 264.86.68 zu kontaktieren.
(RICHTLINIE CEM 2004/108/CE, NIEDERSPANNUNG 2006/95/CE, MASCHINE 98/37/CE und R&TTE 9/5/CE)
GESELLSCHAFT (Hersteller, Auftraggeber oder zuständige Person für die
Markteinführung des Gerätes)
Name :
Anschrift : Rue du Tige, 13/23
IDENTIFIZIERUNG DER AUSSTATTUNG
Marke :
Marktbezeichnung :
Kennnumer :
Fabriknummer :
Der Unterzeichnete
NAME UND EIGENSCHAFT DES UNTERZEICHNETEN : Philippe CAPOCCI, Vorsitzende
erklärt unter seiner ausschließlichen Haftung dass :
- Die oben beschriebenen Geräte den Hauptanforderungen der Richtlinie CEM
2004/108/CE entsprechen und dass deren Konformität den geltenden
Regeln entspricht:
- Die oben beschriebenen Geräte den Hauptanforderungen der Richtlinie
Niederspannung 2006/95/CE entsprechen und dass deren Konformität den
geltenden Regeln entspricht:
- Die Fernsteuerung, eingegliedert in den oben beschriebenen Produkten ist in
Mauerschalter monocanal
Einklang mit den Hauptanforderungen der Richtlinie CEM 99/5/CE und dass
Durch eine Batterie 23A 12V.
deren Konformität in Einklang mit den geltenden Regeln bewertet wurde.
10mA
Datum : den 5. Märtz 2009
433.926MHz
Unterschrift :
1 Jahr
0°C bis +40°C
KONFORMITÄTSERKLÄRUNG CE
BENELOM
4040 Herstal - Belgique
Telefon (32) 4 248.19.28 Fax : (32) 4 248.22.42
AVIDSEN
Drahtloser Mauerschalter
297111
DC48
V2