Publicidad
5
C
F
Take Bottle (F) and attach it to connection from Control Box (C). Bottle
should click/snap onto connection. Gently tug bottle to test engagement.
Tome la botella (F) y colóquela en la conexión de la caja de control (C). La
botella debe hacer clic al hacer la conexión. Mueva suavemente la botella
para comprobar que esté bien conectada
Prendre la bouteille (F) et la fixer au raccord du boîtier de contrôle (C). La
bouteille devrait s'enclencher sur le raccord en émettant un clic. Tirer
doucement sur la bouteille pour tester l'enclenchement.
7
Mount Battery Box (I) to wall and secure with screws (K) until flush
with wall.
Instale el compartimento de las pilas (I) en la pared y asegúrelo con
los tornillos (K) hasta que quede al ras de la pared.
Placer le porte-piles (I) sur le mur et le fixer à l'aide des vis jusqu'à
ce qu'il soit de niveau avec le mur.
I
K
6
C
F
Locate nearby area for drilling holes for Battery Box (I). Measure
distance of mounting holes of Battery Box (I). Use that
measurement and mark locations on wall. Drill holes and tap wall
anchors (D) lightly with a hammer.
Ubique el área cercana para taladrar los orificios para el
compartimento de las pilas (I). Mida la distancia de los orificios de
montaje de dicho compartimento (I). Use esa medida y marque
las ubicaciones en la pared. Taladre los agujeros e introduzca los
anclajes golpeándolos ligeramente con un martillo.
Sélectionner un endroit à proximité afin d'y percer les trous requis
pour le porte-piles (I). Mesurer la distance entre les trous de
montage du porte-piles (I). Utiliser cette mesure pour marquer
les emplacements des trous sur le mur. Percer les trous et frapper
légèrement sur les dispositifs d'ancrage mural à l'aide d'un marteau.
5
INS11039A- 4/21
D
Publicidad
