OPTION C
EN • 3RD POSITION: JUNIOR BED
WHEN THE CHILD REACHES A CERTAIN HEIGHT, IT IS TIME TO PULL THE BED OUT
TO THE JUNIOR BED SIZE AND REMOVE BOTH SLATTED SIDES. AGAIN, THERE IS NO
RIGHT OR WRONG, JUST COMMON SENSE. MOST PARENTS PULL THE BED OUT TO
THE JUNIOR BED SIZE WHEN THE CHILD IS 3–4 YEARS OF AGE.
DA • 3. POSITION: JUNIOR SENG
NÅR BARNET NÅR EN VIS LÆNGDE, SÅ ER DET TID TIL AT TRÆKKE SENGEN UD TIL
JUNIORSENG OG FJERNE BEGGE TREMMESIDER. IGEN FINDES DER INTET KORREKT
FACIT, MEN KUN DEN SUNDE FORNUFT. DE FLESTE TRÆKKER DOG SENGEN UD I
LØBET AF 3-4-ÅRSALDEREN.
NO • 3. POSISJON: JUNIORSENG
NÅR BARNET NÅR EN VISS LENGDE, ER DET PÅ TIDE Å TREKKE SENGEN UT TIL JU-
NIORSENG OG FJERNE BEGGE SPRINKELSIDENE. IGJEN FINNES DET INGEN KORREKT
FASIT, MEN BARE SUNN FORNUFT. DE FLESTE TREKKER IMIDLERTID UT SENGEN I
LØPET AV 3–4-ÅRS ALDEREN.
SV • LÄGE 3: JUNIORSÄNG
NÄR BARNET NÅR EN VISS LÄNGD ÄR DET DAGS ATT DRA UT SÄNGEN TILL JUNIOR-
SÄNG OCH TA BORT DE BÅDA SPJÄLSIDORNA. ÅTERIGEN FINNS DET INGET FACIT UTAN
BARA SUNT FÖRNUFT. DE FLESTA DRAR DOCK UT SÄNGEN I 3-4-ÅRSÅLDERN.
DE • 3. POSITION: DAS JUNIORBETT
WENN DAS KIND EINE BESTIMMTE GRÖSSE HAT, IST ES AN DER ZEIT, DAS BETT AUF
JUNIORGRÖSSE AUSZUZIEHEN UND DIE GITTERSEITEN ZU ENTFERNEN. AUCH FÜR
DIE ERMITTLUNG DIESES ZEITPUNKTS GIBT ES KEINE GENAUE VORGABE, SONDERN
ES ZÄHLT DER GESUNDE MENSCHENVERSTAND. DIE MEISTEN ZIEHEN DAS BETT
JEDOCH DANN AUS, WENN DAS KIND ETWA 3 BIS 4 JAHRE ALT IST.
NL • 3E STAND: JUNIORBED
WANNEER HET KIND EEN BEPAALDE LENGTE BEREIKT, IS HET TIJD OM HET BED UIT
TE TREKKEN TOT JUNIORBED EN BEIDE ZIJKANTEN TE VERWIJDEREN. HIERVOOR
BESTAAT GEEN VASTE RICHTLIJN, GEBRUIK JE GEZONDE VERSTAND. DE MEESTEN
TREKKEN HET BED ECHTER UIT OP EEN LEEFTIJD VAN 3-4 JAAR.
FR • POSITION 3 : LIT JUNIOR
LORSQUE L'ENFANT ATTEINT UNE CERTAINE TAILLE, IL EST ALORS NÉCESSAIRE DE
RALLONGER LE LIT ET D'ENLEVER LES RAMBARDES. IL N'Y A PAS DE RÈGLES, ET NOUS
VOUS INVITONS À FAIRE PREUVE DE BON SENS. LA PLUPART DES UTILISATEURS RAL-
LONGENT LE LIT QUAND L'ENFANT ATTEINT L'ÂGE DE 3-4 ANS.
ES • 3.ª POSICIÓN: CAMA DE NIÑO
CUANDO EL NIÑO ALCANZA UNA CIERTA LONGITUD, ES EL MOMENTO DE CONVERTIR
LA CAMA DE BEBÉ EN CAMA DE NIÑO Y QUITAR AMBOS LADOS DE LOS BARROTES
LATERALES. INSISTIMOS EN QUE NO HAY NADA ESTABLECIDO, TAN SOLO SENTIDO
COMÚN. NO OBSTANTE, LA GRAN MAYORÍA EXTIENDE LA CAMA A LOS 3 O 4 AÑOS.
IT • POSIZIONE 3: LETTO JUNIOR
QUANDO IL BAMBINO RAGGIUNGE UNA CERTA ALTEZZA, È IL MOMENTO DI ALLUN-
GARE IL LETTINO PER TRASFORMARLO IN LETTINO JUNIOR E RIMUOVERE ENTRAMBE
LE SPONDE. NON ESISTE UN'ETÀ FISSA PER QUESTO PASSAGGIO, MA SOLO IL BUON
SENSO. SOLITAMENTE SI TRASFORMA IL LETTINO IN LETTINO JUNIOR VERSO I 3-4
ANNI DI ETÀ.
47