BGS technic 9064 Manual Del Usuario
Ocultar thumbs Ver también para 9064:

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Nockenwellen-Steuerventil-Einsätze
WERKZEUGE
1
Spezialeinsatz
für Nockenwellen-Steuerventile,
zu verwenden wie OEM T10352/1
2
Spezialeinsatz
für Nockenwellen-Steuerventile,
zu verwenden wie OEM T10352
3
Spezialeinsatz
für Nockenwellen-Steuerventile,
zu verwenden wie OEM T10352/2
VERWENDUNGSZWECK
Die im Satz enthaltenen Werkzeuge werden zur Demontage und Montage des 4- oder 3-Wege
Zentralventils an der Nockenwellenverstellung benötigt. Die Werkzeuge sind geeignet für 1.8 und 2.0
Liter 4-Zylinder-Einspritz- und Direkteinspritzmotoren mit Steuerkette bei Modellen von Audi,
Volkswagen, Seat und Skoda.
Weitere Infos zum Artikel und eine Liste der geeigneten Motoren und Modelle finden Sie auf unserer
Internetseite:
www.bgstechnic.com
SICHERHEITSHINWEISE
• Verwenden Sie das Werkzeug nicht, wenn Teile fehlen oder beschädigt sind.
• Verwenden Sie das Werkzeug nur für den vorgesehenen Zweck.
• Legen Sie das Werkzeug niemals auf die Fahrzeug-Batterie. Gefahr von Kurzschluss.
• Vorsicht bei Arbeiten an laufenden Motoren. Lose Kleidung, Werkzeuge und andere
Gegenstände können von drehenden Teilen erfasst werden und schwere Verletzungen
verursachen.
• Halten Sie Kinder und andere unbefugte Personen vom Arbeitsbereich fern.
• Lassen Sie Kinder nicht mit dem Werkzeug oder dessen Verpackung spielen.
• Vorsicht bei Arbeiten an heißen Motoren, es besteht Verbrennungsgefahr!
• Entfernen Sie vor der Reparatur den Zündschlüssel, so verhindern Sie ein versehentliches
Starten des Motors und einen dadurch entstehenden Motorschaden.
• Diese Anleitung dient als Kurzinformation und ersetzt keinesfalls ein Werkstatthandbuch.
Entnehmen Sie bitte technische Angaben wie Drehmomentwerte, Hinweise zur
Demontage/Montage immer fahrzeugspezifischer Serviceliteratur.
• Nach erfolgter Reparatur bzw. vor dem Starten den Motor min. 2 Umdrehungen von Hand
drehen und die Steuerzeiten erneut überprüfen.
• Drehen Sie den Motor nur in normaler Drehrichtung (im Uhrzeigersinn soweit nicht anders
angegeben)
• Einstellwerkzeuge für Nocken- und Kurbelwellen niemals als Gegenhalter beim Lösen oder
Festziehen von Verschraubung an Riemenscheiben, Nocken- oder Kurbelwellenrädern
verwenden. Werkzeuge und Motorbauteile können dadurch beschädigt werden. Verwenden Sie
ausschließlich Werkzeuge, die für diesen Zweck geeignet sind.
BGS technic KG
Bandwirkerstr. 3
42929 Wermelskirchen
für VAG 1.8 / 2.0 TFSi / TSI
Tel.: 02196 720480
Fax.: 02196 7204820
mail@bgs-technic.de
Art. 9064
www.bgstechnic.com
© BGS technic KG, Vervielfältigung und Weiterverwendung verboten

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para BGS technic 9064

  • Página 1 Werkzeuge und Motorbauteile können dadurch beschädigt werden. Verwenden Sie ausschließlich Werkzeuge, die für diesen Zweck geeignet sind. BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de © BGS technic KG, Vervielfältigung und Weiterverwendung verboten...
  • Página 2 ACHTUNG Die Steuerventile haben ein Linksgewinde. Zur Demontage des linken und rechten Steuerventils das Werkzeug in Pfeilrichtung drehen. BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de © BGS technic KG, Vervielfältigung und Weiterverwendung verboten...
  • Página 3: Intended Use

    This can damage tools and engine components. Only use tools that are suitable for this purpose. BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 D-42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de © BGS technic KG, Copying and further use not allowed...
  • Página 4 To remove the left and right control valve, rotate the tool in direction of arrow. BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 D-42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de © BGS technic KG, Copying and further use not allowed...
  • Página 5: Utilisation Prévue

    BGS 9064 Douilles de soupape de régulation d’arbre à cames pour VAG 1.8 / 2.0 TFSi / TSI OUTILS Clé à douille pour soupape de régulation d’arbre à cames, à utiliser comme OEM T10352/1 Clé à douille pour soupape de régulation d’arbre à...
  • Página 6 Tourner l'arbre à cames en position de service. ATTENTION Les vannes de régulation ont un filetage à gauche. Pour retirer les vannes de commande gauche et droite, tournez l'outil dans le sens de la flèche. BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 D-42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de...
  • Página 7: Vasos Para Válvulas De Control Del Árbol De Levas

    Esto puede dañar las herramientas y los componentes del motor. Utilice únicamente herramientas que sean adecuadas para este fin. BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 D-42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de © BGS technic KG, Copying and further use not allowed...
  • Página 8: Lista De Vehículos

    Para quitar la válvula de control izquierda y derecha, gire la herramienta en la dirección de la flecha. BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 D-42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de © BGS technic KG, Copying and further use not allowed...

Tabla de contenido