Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
AVANT DE COMMENCER :
• Il faut toujours porter l'équipement de sécurité approprié lors de la réalisation de réparations automobiles.
• S'assurer que cette pièce correspond exactement à l'année, à la marque, au modèle, et à la configuration du véhicule. Il est possible de vérifier auprès
de votre point d'achat en utilisant le numéro de pièce sur la boîte, ou en utilisant le numéro de pièce ci-dessus sur le site DormanProducts.com
• Se référer au manuel de service approprié pour votre véhicule. Si vous n'avez pas le manuel de service, et que vous n'avez pas l'expérience ou la
formation pour réaliser correctement ces procédures, il faut recourir aux services d'un technicien qualifié.
Cette note technique contient les directives pour l'installation du capteur intégré sur les pédales avec un interrupteur de validation
de fonctionnement au ralenti, ou pour le remplacement d'un capteur intégré existant.
Important! Avant de remplacer un capteur, vérifiez le bulletin de directives le plus récent du fabricant pour assurer que le diagnostic
d'une défaillance du capteur soit correct. Le remplacement du capteur réinitialisera le système, et toute autre défaillance sera
temporairement supprimée. Les problèmes persisteront s'ils ne sont pas corrigés!
1.
Enlevez la pédale du véhicule au besoin. Selon l'installation de la pédale, il se peut qu'il soit impossible de remplacer le capteur
intégré sans enlever la pédale du véhicule. AVIS : Observez soigneusement l'acheminement de l'harnais de câblage. Nous
vous suggérons de marquer cette configuration. Il est essentiel d'acheminer correctement l'harnais afin d'assurer le bon
fonctionnement du produit.
2.
Enlevez les vis du capteur (article 6 au verso de la page) et le couvercle du capteur (article 17 au verso de la page). Soulevez
l'attache sur le connecteur de l'harnais de câblage pour le déconnecter du capteur. Conservez le couvercle du capteur. Jetez
les vis et le capteur (article 29 au verso de la page). Nettoyez la surface où le capteur est monté à la pédale avec un solvant
Stoddard. Inspectez les roulements et le boîtier de roulements pour des signes d'usure. Si l'arbre du capteur ou les roulements
sont endommagés, remplacez l'assemblage de la pédale dans son entièreté.
3.
Inspectez le connecteur pour des dommages sur le joint en caoutchouc vert. Dans le cas de dommages évidents, remplacez
l'harnais de câblage. Pour le faire, enlevez les vis (article 7 au verso de la page) et les pinces de câble (article 31 au verso de la
page), en observant soigneusement l'acheminement de l'harnais de câblage. Jetez l'harnais de câblage (article 13 au verso de la
page), les pinces et les vis.
4.
Si un interrupteur de validation du fonctionnement au ralenti est installé en-dessous de la pédale, enlevez les vis fixant
l'interrupteur et l'harnais de câblage. Jetez les vis, l'interrupteur, les pinces et l'harnais de câblage.
5.
Positionnez le nouveau capteur sur la pédale, et alignez les trous du capteur avec les trous dans le métal. Fixez le capteur avec
les vis fournies dans la trousse. Serrez à 15-25 po/lb. Le serrage excessif peut endommager les trous de vis dans le métal.
Raccordez l'harnais de câblage fourni dans la trousse au capteur.
6.
Fixez l'harnais de câblage à la plaque de base avec les pinces de câble et les vis fournies dans la trousse. Laissez une grande
boucle dans l'harnais de câblage pour éliminer les courbatures excessives. Serrez à 20-35 po/lb.
7.
Réinstallez la pédale dans le véhicule si son enlèvement était nécessaire. Fixez l'harnais de câblage tel qu'il était originalement
acheminé. Raccordez le(s) connecteur(s) à l'harnais de câblage du véhicule.
Clause de non-responsabilité: Malgré tous les efforts effectués pour s'assurer que l'information soit complète et exacte, il est impossible de prendre en compte toutes les situations et circonstances
possibles. Veuillez consulter un technicien qualifié avant d'effectuer des travaux que vous n'êtes pas qualifié à faire. Il peut être hasardeux de travailler sur les automobiles; assurez-vous de prendre
toutes les précautions de sécurité nécessaires. À défaut de quoi, des dommages matériels ou corporels pourraient survenir. Certaines normes et exigences de performance pour véhicules peuvent
s'appliquer à votre véhicule (telles que les normes fédérales de sécurité des véhicules automobiles par la National Highway Traffic Safety Administration). Assurez-vous que votre réparation soit
conforme avec ces normes et que vous n'avez pas à désactiver aucun dispositif de sécurité du véhicule automobile.
Siège social et service à la clientèle : 1-800-523-2492 | Ligne Tech : 1-866-933-2911
©2021 Aucune reproduction en tout ou en partie sans le consentement écrit au préalable.
904-7692 CAPTEUR DE PÉDALE D'ACCÉLÉRATEUR
NOTE TECHNIQUE : INSTALLATION
3
904-7692_Tech-Note
Publicidad
