Resumen de contenidos para Sauder Pet Furniture 416819
Página 1
NOTE: THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION. PLEASE READ AND KEEP FOR Need help? Visit Sauder.com to view video assembly tips or chat with a live rep. FUTURE REFERENCE. Prefer the phone? Call 1-800-445-1527. English pg 1-17 Français pg 18-19 Español pg 20-21...
Página 2
Screws are shown actual size. You may receive extra hardware with your unit. CAM SCREW - 32 HIDDEN CAM - 32 WOOD DOWEL - 4 HAND SCREW - 2 SCREW - 16 TIE PLATE - 4 FEATHER TOY - 1 FUZZY TOY - 1 Page 2 www.sauder.com 416819...
Use this part identifi cation to help identify similar parts. LEFT END (1) TOP (1) CUSHION (1) RIGHT END (1) SCRATCHER (1) BOTTOM (1) SUPPORT PANEL (1) STAIR STEP (3) FRONT/BACK PANEL (2) MIDDLE PANEL (1) CURVE PANEL (1) LEFT/RIGHT PANEL (2) 416819 www.sauder.com Page 3...
Página 4
Look for this icon. It means a Step 1 video assembly tip is available at www.sauder.com/services/tips Assemble your unit on a carpeted fl oor or on the empty å carton to avoid scratching your unit or the fl oor. Turn ten CAM SCREWS (1) into the LEFT/RIGHT PANELS (L).
Página 5
PANEL (L). Tighten two HIDDEN CAMS. NOTE: Be sure the WOOD DOWELS in the LEFT/RIGHT å PANEL insert into the holes in the FRONT/BACK PANELS. Surface with HIDDEN CAMS Surface with HIDDEN CAMS Surface without HIDDEN CAMS 416819 www.sauder.com Page 5...
Página 6
FRONT/BACK PANELS (K). Tighten fi ve HIDDEN CAMS. NOTE: Be sure the WOOD DOWELS in the LEFT/RIGHT å PANEL insert into the holes in the FRONT/BACK PANELS. S u r f a c H I D i t h D E N Page 6 www.sauder.com 416819...
Página 7
Step 4 Fasten the four TIE PLATES (6) to the LEFT/RIGHT å PANELS (L). Use eight SCREWS (5). (4 used) 416819 www.sauder.com Page 7...
Página 8
Step 5 Fasten the CURVE PANEL (H) to the LEFT/RIGHT å PANELS (L). Use eight SCREWS (5) through the TIE PLATES on the LEFT/RIGHT PANELS and into the holes in the CURVE PANEL. (8 used) Page 8 www.sauder.com 416819...
Página 9
Step 6 Place the CUSHION (I) onto the BOTTOM (J). å 416819 www.sauder.com Page 9...
Página 10
Step 7 Turn sixteen CAM SCREWS (1) into the ENDS (A and B). å (16 used) Page 10 www.sauder.com 416819...
Página 11
Insert sixteen HIDDEN CAMS (2) into the PANELS (C and D) å and TOP (E). NOTE: The arrow in the HIDDEN CAM must point toward å the hole in the edge of the board. Arrow (16 used) 416819 www.sauder.com Page 11...
Página 12
Fasten the MIDDLE PANEL (D) and TOP (E) to the LEFT å END (A). Tighten six HIDDEN CAMS. Fasten the SUPPORT PANEL (C) to the LEFT END (A). å Tighten two HIDDEN CAMS. Surface with HIDDEN CAMS Page 12 www.sauder.com 416819...
Página 13
Step 10 Fasten the RIGHT END (B) to the PANELS (C and D) and å TOP (E). Tighten eight HIDDEN CAMS. 416819 www.sauder.com Page 13...
Página 14
Insert six HIDDEN CAMS (2) into the STAIR STEPS (G). å NOTE: The arrow in the HIDDEN CAM must point toward å the hole in the edge of the board. Fasten the STAIR STEPS (G) to the RIGHT END (B). å Tighten six HIDDEN CAMS. Page 14 www.sauder.com 416819...
Página 15
Step 12 Carefully stand your unit upright. å Place the SCRATCHER (F) onto the TOP (E). å 416819 www.sauder.com Page 15...
Página 16
Step 13 Turn two HAND SCREWS (4) into the underneath surface å of the TOP (E). Page 16 www.sauder.com 416819...
Página 17
This completes assembly. Clean with your favorite furniture polish or a damp cloth. Wipe dry. å And to celebrate, why not share your success story? 20 lbs. 20 lbs. 20 lbs. 20 lbs. 20 lbs. 30 lbs. 30 lbs. 416819 www.sauder.com Page 17...
élément et conserver le livret pour future référence. EXTRÉMITÉ GAUCHE ..........1 VIS D'EXCENTRIQUE ........... 32 Pour contacter Sauder EXTRÉMITÉ DROITE ..........1 EXCENTRIQUE ESCAMOTABLE ....32 en ce qui concerne cet PANNEAU DE SUPPORT ........1 CHEVILLE EN BOIS ...........4 élément, faire référence...
Página 19
ÉTAPE 8 Insérer seize EXCENTRIQUES ESCAMOTABLES (2) dans les PANNEAUX (C et D) et le DESSUS (E). REMARQUE : La fl èche dans l’EXCENTRIQUE ESCAMOTABLE doit être dirigée vers le trou dans le chant de la planche. 416819 www.sauder.com Page 19...
BIELA DE EXCÉNTRICO ........32 et conserver le livret pour future référence. EXTREMO DERECHO ............1 EXCÉNTRICO ESCONDIDO ......32 Pour contacter Sauder PANEL DE APOYO ..............1 PASADOR DE MADERA .........4 en ce qui concerne cet PANEL DEL MEDIO ..............1 TORNILLO DE MANO ..........2...
Página 21
PASO 8 Empuje dieciséis EXCÉNTRICOS ESCONDIDOS (2) en los PANELES (C y D) y el PANEL SUPERIOR (E). NOTA: La fl echa en el EXCÉNTRICO ESCONDIDO debe apuntar hacia el agujero en el borde de la tabla. 416819 www.sauder.com Page 21...
Página 22
• La inclinación o rotura del mobiliario es • No empuje la unidad, especialmente sobre no está diseñado y provisto con ruedecitas. posible si se mueve de manera inadecuada. un piso alfombrado. • Lesión física. El mobiliario puede ser muy pesado. Page 22 www.sauder.com 416819...
GARANTIE LIMITÉE DE 1 AN 1. Sauder Woodworking Co. (Sauder®) off re une couverture de garantie limitée à l’ a cheteur 4. La présente garantie ne s’ a pplique qu’ a ux défauts garantis qui se produisent pour initial du présent produit pendant une période un an à...
Página 24
Dear Valued Customer: So, how did it go? Thanks so much for choosing Sauder® furniture. I hope the Set a world record for speed? purchase and assembly process was a positive experience Feeling good about yourself? and you feel good about the furniture you just built. If you Nice.