SECU4 BlueWatchDog Manual Del Usuario página 11

Quick start
1 Überprüfung der Kompatibilität Ihres Telefons
1.1 Via SMS
Senden Sie eine SMS mit mit dem Keyword und der Marke Ihres Mobiltelefons entsprechenden
Nummer (siehe Tabelle). Z.B.: BWD01 für Nokia an die Nummer Entspricht Ihr Heimatland ist
(siehe Tabelle).
Falls die Marke Ihres Mobiltelefons nicht in dieser Tabelle fi guriert, ist sie nicht kompatibel.
Brand SMS
Nokia BWD01
Sony BWD02
Motorola BWD03
Samsung BWD04
Blackberry BWD05
HTC BWD06
HP BWD07
Sharp BWD08
Qtek BWD09
Orange BWD10
(Tarif Ihres Netzanbieters+Kosten der SMS. Es werden max. 2 SMS zugestellt)
Als Antwort erhalten Sie eine SMS mit der Liste der kompatiblen Telefonmodelle.
Überprüfen Sie, dass sich das Modell Ihres Telefons auf dieser Liste befi ndet.
Folgen nachher dem Punkt 2.1 für das Herunterladen der Anwendung.
Falls sich das Modell Ihres Telefons nicht auf der Liste des erhaltenen SMS befi ndet, ist es nicht kompatibel.
Sie können BlueWatchDog nicht mit diesem Telefon verwenden.
20 Deutsch
Layout.indd 20-21 Layout.indd 20-21
Country Number Tariff
France 53800 EUR 0.20
Germany 50200 EUR 0.29
Switzerland 911 CHF 0.20
United Kingdom 89892 GBP 0.25
Spain 5332 EUR 1.39
Netherlands 3555 EUR 0.25
Norway 2098 NOK 1.00
Portugal 4001 EUR 2.00
Denmark 1231 DKK 0.50
Ireland 57800 EUR 2.50
United States 91010 USD 0.25
Belgium 3236 EUR 0.50
Sweden 72720 SEK 2.00
1.2 Via Internet auf Ihrem Computer
Gelangen Sie online auf die Homepage www.secu4.com/check um die Kompatibilität
Ihres Telefons zu überprüfen.
Folgen Sie anschliessend untenstehendem Punkt 2.2.
2 Herunterladen der Anwendung auf Ihr Mobiltelefon
2.1 Via SMS
Überprüfen Sie vorgängig, dass Ihr Telefon für den mobilen Internetzugang konfi guriert ist.
Wenn dies nicht der Fall ist, befolgen Sie Punkt 2.2.
Senden Sie eine SMS mit dem Kennwort BWDS an die Nummer Entspricht Ihr Heimatland ist
(sieh Tabelle) und folgen Sie den Instruktionen, die Ihnen zugestellt werden.
Falls Sie auf Schwierigkeiten stossen folgen Sie Punkt 2.2.
2.2 Via Internet auf Ihrem Computer
Gelangen Sie auf die Homepage www.secu4.com/install und folgen Sie dem auf der Seite
beschriebenen Herunterladeverfahren.
3 Instandsetzung der Karte
Erste Nutzung - WICHTIG
™
Laden Sie Ihren BlueWatchDog auf Ihrem Computer oder mit Hilfe des Reiseaufl adegerätes.
Das Bildfenster blinkt. Die Aufl adezeit beträgt ungefähr 5 Stunden.
Während dieser ersten Aufl adephase ist Ihnen geraten, BlueWatchDog
Bildfenster nicht vollständig erloschen ist.
™
nicht auszustecken bevor das
Deutsch 21
26.9.2008 9:23:34 26.9.2008 9:23:34