Resumen de contenidos para Viutech SPD-200
- Página 1 All manuals and user guides at all-guides.com SPD-200 Wireless Speaker Dock keep.on.moving Docking Station Separación de los satélites hasta 30m...
- Página 2 All manuals and user guides at all-guides.com Wireless Speaker Dock Precauciones de seguridad - No exponga el producto a goteras o salpicaduras. Manténgalo alejado de objetos con líquido, como floreros. No coloque la unidad o los altavoces sobre superficies húmedas. - No permita que los niños jueguen con el producto.
- Página 3 All manuals and user guides at all-guides.com 1. Pasos preparativos Desembale la unidad con cuidado. Se recomienda conservar la caja y los materiales de embalaje en caso de que desee guardar la unidad. Antes de instalar la unidad, verifique que se encuentren los siguientes accesorios: 2 altavoces inalámbricos (izquierdo y derecho) 1 transformador de CA/CC 1 cable de audio AUX de 3,5 mm...
- Página 4 All manuals and user guides at all-guides.com c. Botón de volumen - /+ Presione el botón de VOLUMEN -/+ en la unidad para ajustar el nivel de sonido. 5. Reproducción a través de la entrada AUX Los altavoces inalámbricos pueden reproducir el audio de un dispositivo externo conectado a la unidad.
- Página 5 All manuals and user guides at all-guides.com para garantizar un contacto adecuado entre ellos. podrá trasladar los altavoces libremente de habitación en habitación sin interrupciones (sujeto al entorno; aproximadamente 30 m en un área abierta sin interferencias). 8. Resolución de problemas Antes de recurrir a un centro de servicio técnico para reparar la unidad, verifique la siguiente tabla de problemas y soluciones comunes.
- Página 6 All manuals and user guides at all-guides.com Wireless Speaker Dock ¡ESTIMADO CLIENTE! Safety instruction Gracias por adquirir este producto, el cual hemos diseñado y fabricado conforme a los - The apparatus shall not be exposed to dripping or splashing and no objects filled with estándares de calidad más altos de la industria.
- Página 7 All manuals and user guides at all-guides.com 1. Preparation for use Unpack the unit carefully. We recommend that you save the box and packing materials, in case you wish to store the unit. Before setting up the unit, verify that the following accessories are present: - 2 x Wireless speakers (left and right speaker) - 1 x AC/DC power adaptor - 1 x 3.5mm AUX audio cable...
- Página 8 All manuals and user guides at all-guides.com c. Volume- /+ button Press the VOLUME-/+ button on the unit to adjust sound level. 5. Listening to AUX You can listen to the sound of a connected external audio device through your wireless speakers.
-
Página 9: Troubleshooting
All manuals and user guides at all-guides.com 8. Troubleshooting speakers freely from room to room without disruption. (Subject to its surroundings, Before taking the unit to be repaired, please check the following table when a problem approximately 30m in an open area without any interference.) occurs. - Página 10 All manuals and user guides at all-guides.com Wireless Speaker Dock DEAR CUSTOMER! Safety instruction Thank you for purchasing this product, which has been designed and manufactured to the - Não exponha o produto a goteiras ou umidade. Mantenha-o longe de objetos com líquido; highest quality standards.
- Página 11 All manuals and user guides at all-guides.com 1. Passos iniciais Desembale a unidade com cuidado. É recomendável conservar a caixa e os materiais da embalagem, no caso de desejar guardar a unidade. Antes de instalar a unidade, verifique se estão presentes os seguintes acessórios: 2 alto-falantes inalâmbricos (esquerdo e direito) 1 transformador de CA/CC 1 cabo de áudio AUX de 3,5 mm...
- Página 12 All manuals and user guides at all-guides.com . Botão de volume - /+ Pressione o botão de VOLUME -/+ na unidade para ajustar o nível de som. 5. Reprodução através da entrada AUX Os alto-falantes inalâmbricos (sem fio) podem reproduzir o áudio de um dispositivo externo conectado à...
- Página 13 All manuals and user guides at all-guides.com 8. Resolução de problemas b. Pressione o botão de VOLUME -/+ na unidade para ajustar o nível de volume. Em Antes de procurar a assistência técnica para reparar a unidade, verifique o seguinte quadro seguida, os alto-falantes poderão ser transferidos livremente entre os ambientes do local de problemas e soluções comuns.
-
Página 14: Prezado Cliente
All manuals and user guides at all-guides.com PREZADO CLIENTE: Muito obrigado por adquirir este produto, que foi projetado e fabricado conforme as mais altas normas de qualidade de nossa indústria. Se, por algum acidente ou eventualidade, o(a) senhor(a) tiver algum problema com o produto, nós lhe garantimos o reparo ou a substituição dos componentes danificados sem nenhum tipo de custo, independente do país onde for realizado o conserto, por um prazo de 12 meses a partir da data de compra. -
Página 15: Información De Contacto
All manuals and user guides at all-guides.com viutech.com Información de contacto: 0800-888-9393 techsupport@viutech.com...