Página 1
5147391-00,01,11458 Revised 1/31/06 2:24 PM Page 1 Instruction Manual IMPACT SCREWDRIVER Model 900.11458 CAUTION: • Safety Before using this product, • Operation read this manual and follow • Maintenance all its Safety Rules and • Español, p. 8 Operating Instructions.
Página 2
5147391-00,01,11458 Revised 1/31/06 2:24 PM Page 2 IMPACT SCREWDRIVER DIAGRAM - Quick Release Collar - Pivot Button - Charging Port - Forward / Reverse Switch CRAFTSMAN WARRANTY ONE YEAR FULL WARRANTY ON CRAFTSMAN TOOL If this Craftsman tool fails to give complete satisfaction within one year from date of purchase, RETURN IT TO ANY SEARS STORE OR OTHER CRAFTSMAN OUTLET IN THE UNITED STATES FOR FREE REPLACEMENT.
Página 3
5147391-00,01,11458 Revised 1/31/06 2:24 PM Page 3 Electrical Safety do the job better and safer at the rate for which it is designed. • A battery operated tool with integral batteries or a separate battery pack • Do not use tool if switch does not turn must be recharged only with the it on or off.
5147391-00,01,11458 Revised 1/31/06 2:24 PM Page 4 contact hidden wiring. Contact with a Specific Safety Rules "live" wire will also make exposed metal • Hold tool by insulated gripping parts of the tool "live" and shock the surfaces when performing an operator.
5147391-00,01,11458 Revised 1/31/06 2:24 PM Page 5 that is, 16 gauge has more capacity total length, be sure each extension than 18 gauge. When using more contains at least the minimum wire than one extension to make up the size for the total length. Minimum Gage for Cord Sets Volts Total Length of Cord in Feet...
Página 6
5147391-00,01,11458 Revised 1/31/06 2:24 PM Page 6 (3) Move charger and tool to a 7. The batteries will reach optimum surrounding air temperature of performance after being recharged 5 above 40 degree F (4,5°C) or times during normal usage. There is below 105 degree F (+40,5°C).
Página 7
5147391-00,01,11458 Revised 1/31/06 2:24 PM Page 7 bit. Use enough pressure to keep the bit through last part of hole. biting but not so much as to stall the • Keep the motor running while pulling the motor or deflect the bit. bit out of a drilled hole This will help •...
Si esta herramienta Craftsman no le brinda una satisfacción total dentro del año de la fecha de compra, DEVUÉLVALA A CUALQUIER TIENDA DE SEARS O A OTRO PUNTO DE VENTA DE CRAFSTMAN EN LOS ESTADOS UNIDOS PARA QUE SE LA CAMBIEN SIN CARGO.
Página 9
5147391-00,01,11458 Revised 1/31/06 2:24 PM Page 9 Seguridad eléctrica protección auditiva según corresponda • Una herramienta accionada a en cada caso. baterías con baterías integrales o un Uso y cuidado de la herramienta paquete de baterías separado debe • Utilice abrazaderas u otros medios recargarse sólo con el cargador prácticos para asegurar y sostener la especificado para la batería.
Página 10
5147391-00,01,11458 Revised 1/31/06 2:24 PM Page 10 encuentra daños, haga reparar la • Al reparar una herramienta, sólo herramienta antes de utilizarla. utilice piezas de repuesto idénticas. Muchos accidentes se producen a Siga las instrucciones de la sección causa de las herramientas que carecen de Mantenimiento de este manual.
5147391-00,01,11458 Revised 1/31/06 2:24 PM Page 11 INSTRUCCIONES Y ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD: CARGA 1. Este manual contiene instrucciones de cable prolongador incorrecto puede operación y seguridad importantes. provocar riesgo de incendio, descarga eléctrica o electrocución. 2. Antes de utilizar el cargador de la batería, lea todas las instrucciones y a.
5147391-00,01,11458 Revised 1/31/06 2:24 PM Page 12 PROCEDIMIENTO DE CARGA IMPORTANTE: Las baterías de la 4. Si las baterías no se cargan adecuadamente: herramienta no vienen totalmente (1) Enchufe una lámpara u otro cargadas de fábrica. Antes de intentar artefacto para comprobar el cargarlas, lea atentamente todas las tomacorriente.
Página 13
5147391-00,01,11458 Revised 1/31/06 2:24 PM Page 13 INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN Figura 3 al cambiar posiciones. Portabrocas de rápida liberación • No use el destornillador para hacer Para instalar un accesorio: palanca en ninguna posición. • Sostenga el • Para evitar que el destornillador se destornillador como encienda accidentalmente, no lo lleve se muestra en la...
5147391-00,01,11458 Revised 1/31/06 2:24 PM Page 14 • Asegúrese de que el taladro se evitar la pérdida de control, que podría encienda y apague con el interruptor. provocar daños personales. ADVERTENCIA: Es importante apoyar bien la pieza sobre la que se trabaja y sostener el taladro firmemente para MANTENIMIENTO Para limpiar la herramienta, sólo utilice...