FRANÇAIS
Compliments!
L'appareil Vortice que vous avez acheté
est caractérisé par un design d'avant-garde
et des performances top niveau.
Il résoudra tous vos problèmes d'évacuation
de la fumée, des odeurs et de l'humidité.
S'il est raccordé à un conduit, il éliminera
directement toutes les substances polluantes
produites par la cuisson.
S'il est par contre utilisé en fonction filtrante et
associé à un aspirateur approprié, toutes les
odeurs et graisses présentes dans l'air seront
éliminées et expulsées hors de la cuisine à
l'aide d'un aérateur.
Lire attentivement ce livret d'instructions
avant d'utiliser l'appareil. Vortice ne pourra
Ítre tenu pour responsable des dommages
éventuels causés aux personnes ou aux
choses par suite du non respect des
notices et des instructions reportées dans
le présent livret.
Notices générales
• Les normes du présent livret fournissent toutes les
informations nécessaires pour une installation, une
utilisation et un entretien corrects de ce produit.
Respecter ces indications afin d'assurer une
longue durée de vie à l'appareil et un niveau de
fiabilité électrique et mécanique optimal.
Conserver toujours à portée de main le présent
livret.
• Utiliser ce produit uniquement pour l'usage auquel
il est prévu.
• Extraire l'appareil de son emballage et contrôler
son intégrité. En cas de doute, ne pas utiliser
l'appareil et s'adresser à un personnel qualifié.
Les composants de l'emballage doivent Ítre placés
hors de la portée des enfants ou des personnes
non expertes.
• Si le produit tombe ou reçoit des coups violents,
le faire immédiatement contrôler auprès d'un
Centre d'Assistance Technique autorisé.
• L'utilisation de tout appareil électrique implique le
respect de quelques règles de base:
- ne pas toucher l'appareil avec les mains
mouillées ou humides;
- ne pas toucher l'appareil pieds nus;
- ne pas laisser utiliser l'appareil aux enfants et
aux personnes non expertes.
• Brancher l'appareil au réseau d'alimentation/prise
électrique uniquement si:
- les caractéristiques électriques du réseau
correspondent à celles qui sont reportées sur la
plaquette (fig. 1 - A);
- le débit de l'installation/prise est adapté à sa
puissance maximum.
En cas contraire, s'adresser immédiatement à un
personnel qualifié.
• Ne pas laisser l'appareil inutilement allumé:
appuyer sur l'interrupteur lorsqu'il n'est pas utilisé.
• Avant d'effectuer toute opération de nettoyage ou
d'entretien, actionner l'interrupteur pour éteindre
l'appareil et débrancher la fiche éventuelle du
réseau d'alimentation.
20
• En cas de panne et/ou de mauvais fonctionnement,
actionner l'interrupteur pour éteindre l'appareil.
Contacter immédiatement un Centre d'Assistance
Technique autorisé et demander l'utilisation de
pièces de rechange originales Vortice pour la
réparation.
• Au cas où il serait décidé de ne plus utiliser ce type
d'appareil, appuyer sur l'interrupteur pour éteindre
l'appareil et débrancher ensuite ce dernier du
réseau d'alimentation. Placer enfin l'appareil en
un lieu inaccessible aux enfants et aux personnes
non expertes.
• L'installation électrique auquel l'appareil est relié
doit être réalisée conformément aux Normes en
vigueur.
Instructions particulieres
• Cet appareil a été construit selon les règles de l'art.
• Ne pas exposer l'appareil aux agents
atmosphériques (pluie, soleil, etc.).
• Les applications possibles de cet appareil sont
illustrées à la Fig. A.
• Ne pas s'asseoir ou poser des objets sur l'appareil.
• Ne pas tremper l'appareil ou ses composants dans
l'eau ou tout autre liquide (à l'exception de ce qui
est reporté au paragraphe "Nettoyage et
Entretien").
• Ne pas utiliser l'appareil en présence de substances
ou de vapeurs inflammables telles que alcool,
insecticides, essence, etc.
• Cet appareil n'a pas besoin d'être connecté à une
prise de terre car il a été construit avec une double
isolation.
• Pour son installation prévoir un interrupteur
omnipolaire dont la distance d'ouverture des
contacts est supérieure ou égale à 3 mm.
• Ne pas obstruer les bouches d'aspiration et de
refoulement de l'appareil, de façon à assurer une
circulation optimale de l'air.
• Si dans la pièce à ventiler est installé un appareil
utilisant un combustible solide, liquide ou gazeux
(tel que chauffe-eau, radiateur à gaz, etc.) et qu'il
n'est pas étanche par rapport à celle-ci, il est
indispensable de s'assurer qu'il y ait une entrée
d'air adéquate pour garantir à la fois une
combustion parfaite pour l'appareil existant et le
fonctionnement correct de l'aerateur.
• Cet appareil refoulera les produits de la combustion
générés par les appareils de cuisson dans un
conduit simple destiné exclusivement à cette fin ou
bien directement vers l'extérieur.
• Eviter l'emploi de matériaux produisant des
flambées à proximité de l'appareil.
• Pour les fritures, faire particulièrement attention
aux risques d'incendie dus aux huiles et aux
graisses.
• L'huile déjà utilisée est plus facilement inflammable
et présente par conséquent un risque majeur.
Ne pas utiliser de grilles électriques nues.
• Pour éviter tout risque d'incendie, respecter les
instructions fournies pour le nettoyage des filtres
anti-graisse et l'élimination des dépôts de graisse
éventuels sur l'appareil.
• Pour le nettoyage d'appareils vernis, utiliser de
l'eau tiède et un détergent neutre; éviter l'utilisation
de produits contenant des substances abrasives.