Publicidad
FR
ATTENTION!
IMPORTANT, À CONSERVER POUR RÉFÉRENCE FUTURE :
LIRE ATTENTIVEMENT
Certaines illustrations, présentes dans cette notice, peuvent
différer de la veritable apparence de l'appareil.
ATTENTION!: Ne surchargez pas l'appareil. Le dépassement
de la charge maximale admissible pour le poids de
l'utilisateur peut endommager le produit.
L'appareil n'a pas été conçu pour servir au stockage
d'objets.
Avant utilisation: effectuez l'installation correcte du produit
puis placez-le au bon endroit.
Il est interdit d'utiliser des outils tranchants lors du
travail avec ce produit. Des arêtes tranchantes risquent
d'endommager la surface du produit.
Ce produit doit être utilisé dans un environnement sec. Il
est interdit de le laisser à un endroit humide.
Ce produit se destine à l'usage domestique, commercial et
pour le camping.
Nettoyage et entretien
•
Pour nettoyer les différentes surfaces, n'utilisez que
des produits sans agents corrosifs.
•
Utilisez un chiffon doux lors du nettoyage.
•
Conservez l'appareil dans un endroit frais et sec,
à l'abri de l'humidité et des rayons du soleil.
IT
IMPORTANTE!
IMPORTANTE! CONSERVARE PER USO FUTURO: LEGGERE
ATTENTAMENTE!
Le immagini contenute in questo manuale sono puramente
indicative e potrebbero differire dal prodotto.
ATTENZIONE!:
Non
sovraccaricare
il
dispositivo.
superamento del peso massimo consentito potrebbe
danneggiare il dispositivo.
Il dispositivo non è progettato per stivarvi oggetti.
Prima dell'uso: effettuare un corretto montaggio del
prodotto e collocarlo nel posto giusto.
Non utilizzare utensili taglienti quando si manipola
il prodotto, gli spigoli vivi possono danneggiarne la
superficie.
Utilizzare il prodotto in luogo asciutto, non posizionarlo in
ambienti con elevata umidità.
Il prodotto è stato pensato per l'uso in casa, campeggio o
per usi commerciali.
Pulizia e manutenzione
•
Per la pulizia delle superfici impiegare solo sostanze
non corrosive.
•
Utilizzare un panno morbido.
•
Conservare il dispositivo in un luogo fresco e asciutto
e lontano dall'esposizione diretta ai raggi solar.
4
ES
NOTA!
¡IMPORTANTE! ¡CONSERVAR JUNTO AL PRODUCTO Y LEER
ATENTAMENTE!
En este manual se incluyen fotos ilustrativas, que podrían
no coincidir exactamente con la apariencia real del
dispositivo.
¡ATENCIÓN!: No permita que el aparato se sobrecargue.
Si se excediera el peso máximo indicado para el usuario
podría provocar daños en el product.
El aparato no está concebido para almacenar objetos.
Antes de utilizar: instale correctamente el producto
y colóquelo en un lugar apropiado.
Está prohibido utilizar herramientas afiladas cuando se
trabaja con el producto, los bordes afilados pueden dañar
la superficie del producto.
El producto debe utilizarse en un ambiente seco, está
prohibido su uso en ambientes de alta humedad.
El producto ha sido concebido para uso en hogares,
campings y negocios.
Limpieza y mantenimiento
•
Para limpiar la superficie, utilice solo productos que
no contengan sustancias corrosivas.
•
Para la limpieza utilice por favor un paño suave.
•
Guarde el aparato en un lugar seco, fresco
y protegido de la humedad y la radiación solar
directa.
Il
Rev. 13.01.2021
NOTES/NOTZIEN
Rev. 13.01.2021
5
Publicidad
