5
Manual del LRC120
la locomotora con la ayuda de un regulador después de llamarla.
Si una locomotora no equipada con emisor RailCom rueda en la sección controlada, o si algún
vehículo no se encuentra sobre dicha sección, aparecerá una barra en el medio de la cifra izquierda.
Recordatorio:
Los aparatos digitales no están indicados para niños menores de 3 años debido a que tienen pequeñas piezas
susceptibles de ser tragadas. En caso de utilización incorrecta ¡existe el peligro de cortes debido a las aristas
pronunciadas! Los aparatos sólo son utilizables en locales secos. Salvo error debido a modificaciones en base al
progreso técnico, revisión del producto u otros medios de producción. Se excluye toda responsabilidad por daños y
consecuencias de daños debida a un empleo de los productos no conforme a su destino, a no respetar el manual
del usuario, a otra utilización diferente a la los trenes en miniatura, con transformadores de corriente modificados o
deteriorados, o bien otros aparatos eléctricos, a una intervención autoritaria, a una acción violenta, a
sobrecalentamiento, a una exposición a la humedad, entre otras cosas. De entender esto se extingue toda
pretención de la ejecución de la garantía.
Recordatorio del manual castellano:
Este manual es una traducción/interpretación de un manual en francés, por lo que puede haber errores debidos a
un giro no esperado en el lenguaje, o inexactitudes en la traducción del original alemán o de su copia en francés.
Por tal motivo se ruega encarecidamente que si se observa alguna inexactitud se compruebe la misma con el
original alemán. Por ser una traducción se declina por parte de su autor toda responsabilidad acaecida por su uso
o abuso. Esta traducción ha sido realizada sin ánimo de lucro por Isaac Guadix. En caso de encontrar algún
problema técnico en el texto que pueda ser corregido comunicarlo por correo electrónico a
iguadix@gmail.com
Hüttenbergstraße 29
D – 35398 Gießen
Hotline: 06403 900 133
Fax: 06403 900 155
http://www.digital-plus.de
e-mail:
info@digital-plus.de
Diese Betriebsanleitung bitte für späteren Gebrauch aufbewahren!
Keep this operation manual for future reference!
Conservez ce manuel pour une utilisation ulterieure!
¡Conserve este manual para una posterior utilización!