Publicidad
INSTRUCTION MANUAL
M A N U A L
D E
I N S T R U C C I O N E S
CANCELING THE PROGRAM
PARA CANCELAR LA REPRODUCCIÓN DEL PROGRAMA
POUR ANNULER LA LECTURE DU PROGRAMME
STOP/BAND
1
OR
OR
X 2
REPEAT PLAY
FUNCIÓN DE REPETICIÓN
FONCTION DE RÉPÉTITION
X 1
X 2
REPEAT ONE TRACK
REPEAT ALL TRACKS
REPETIR UNA PISTA
REPETIR TODAS LAS PISTAS
REPETER UNE PISTE
REPETER TOUTES LES PISTES
SETTING KITCHEN TIMER
5
FIJAR EL CONTADOR DE TIEMPO DE LA COCINA
RÉGLAGE DU TEMPORISATEUR DE CUISINE
1
240, 230, 220,...........10
TO ADD OR DECREASE
THE MINUTE FROM 1 TO 9
2
OR
PARA AGREGAR O DISMINUIR LOS
MINUTOS DE 1 A 9
POUR AJOUTER OU DIMINUER
LA MINUTE DE 1 A 9
All manuals and user guides at all-guides.com
/
M O D E
D '
E M P L O I
OR
CANCELLING REPEAT
CANCELANDO REPETIR
ANNULATION DE LA REPETITION
TO SHUT OFF TIMER
PARA APAGAR EL CRONOMETRO
POUR ARRETER LA MINUTERIE
VIEWING TIMER
(IN POWER ON MODE)
3
INSPECCIÓN DE TEMPORIZADOR
(EN EL PODER EN EL MODO)
TEMPORISATEUR DE VISIONNEMENT
(DANS LE MODE MISE EN MARCHE)
EQ
6
EQUALIZADOR
ÉGALISEU
OPEN/
POWER
FUN.
EQ
CLOSE
EQ
BAND
MUTE
TUNE
TUNE
VOL.
RPT.
CLASSIC
PROG./MEM.
FM ST.
TIMER
DISPLAY
REMOTE CONTROL
AUX/LINE-IN
7
AUXILIAR/LINEA DE ENTRADA
ENTREE AUX/LINE /ENTREE HAUT-NIVEAU
OPEN/
EQ
POWER
FUN.
CLOSE
BAND
WB TUNING
L
AUX IN
R
MUTE
TUNE
TUNE
VOL.
RPT.
PROG./MEM.
FM ST.
TIMER
DISPLAY
REMOTE CONTROL
L
AUX IN
R
(LINE CORD NOT INCLUDED)
(
CABLE DE LINEA NO INCLUIDO)
(
CORDON D'ALIMENTATION NON FOURNI)
8
USING THE RESET BUTTON
/
USAR EL BOTÓN DE REAJUSTE
/ EMPLOYER LE BOUTON DE REMISE
OPEN/
POWER
FUN.
EQ
CLOSE
BAND
MUTE
TUNE
TUNE
VOL.
RPT.
PROG./MEM.
FM ST.
TIMER
DISPLAY
REMOTE CONTROL
JAZZ
ROCK
POP
TO MP3 PLAYER
A LECTORA DE MP3
VERS LE LECTEUR MP3
(MP3 PLAYER NOT INCLUDED)
(LECTORA DE MP3 NO INCLUIDA)
(LECTEUR MP3 NON FOURNI)
KCCD6316DT
OPEN/
FUN.
EQ
CLOSE
POWER
BAND
MUTE
TUNE
TUNE
VOL.
RPT.
PROG./MEM.
FM ST.
TIMER
DISPLAY
REMOTE CONTROL
AUX
OPEN/
POWER
FUN.
EQ
CLOSE
BAND
MUTE
TUNE
TUNE
VOL.
RPT.
PROG./MEM.
FM ST.
TIMER
DISPLAY
REMOTE CONTROL
RESET
Press the reset button
Presione el botón de reajuste
Appuyez le bouton de remise
Publicidad
