Kangui WALLI Manual Del Usuario página 44

BOIS: PRODUIT NATUREL
FR : IMPORTANT
Nous vous précisons que le bois est un produit naturel qui réagit aux variations
de température et d'humidité. Des fissures et des fentes peuvent apparaître. C'est
tout à fait normal et cela n'affecte en rien la solidité, la durée de vie ou la garantie
du produit.
EN : IMPORTANT NOTICE
Please be aware, wood is a natural product that re-acts to temperature and humidity
variations. Splits and cracks will occur. This is completely normal and does not
affect the integrity of your product or your warranty.
DE : WICHTIG
Wir erinnerm Ihnen, dass das Holz natürlich ist. Es kann sein, dass einige Ritze
wegen Feuchtigkeitsveranderungen erschinen. Das ist ganz normal und das
verschlechtert überhaupt nicht dis Festigjeit, Lebensdauer oder die Garantie
deises Produckts.
ES : IMPORTANTE
Le recordamos que la madera esu un producto natural que reacciçona a las
variaciones de temperatura y humedad. Pueden aparecer fisuras o grietas. Es
normal y no afecta en absoluto a la solidez, la vida ùtil o la garantìa des producto.
IT : IMPORTANTE
Precisiamo che il legno è un prodotto naturale che reagisce alle variazioni di
temperatura e di umidatà. Possono apparire delle fessure e delle crepe. Ciò è del
tutto normale e non ha alcun effetto sulla solidità, la durata di vta o la garanzia di
questo produtto.
44