Objaśnienia Terminów - Sony STR-DA7100ES Manual De Instrucciones

Objaśnienia terminów
x A.F.D. (Auto Format Direct)
Funkcja, która automatycznie wykrywa
format wprowadzanego sygnału audio w
celu optymalnego przetworzenia. Nagrany
lub zakodowany dźwięk zostanie wiernie
odtworzony bez dodanych efektów
dźwiękowych, takich jak np. odbicia itp.
x A/V SYNC
Jeżeli wideo opóźnia się w stosunku do
sygnału audio, funkcja ta może być
używana do opóźnienia audio w celu
synchronizacji audio i wideo.
x Częstotliwość próbkowania
Aby dokonać konwersji analogowego
audio na cyfrowe, dane analogowe muszą
ulec kwantyfikacji. Ten proces jest
nazywany próbkowaniem, a ilość razy na
sekundę, z jaką dane analogowe są
kwantyfikowane, nazywana jest
częstotliwością próbkowania.
Standardowa płyta muzyczna CD zawiera
dane kwantyfikowane 44 100 razy na
sekundę, co jest wyrażone jako
częstotliwość próbkowania wynosząca
44,1 kHz. Ogólnie mówiąc, wyższa
częstotliwość próbkowania oznacza lepszą
jakość dźwięku.
x Częstotliwość rozgraniczająca
Częstotliwość, przy której częstotliwości
dwóch głośników przecinają się.
x Dolby Digital
Technologia kodowania/dekodowania
cyfrowego audio opracowana przez Dolby
Laboratories, Inc. Stosuje kanał przedni
(L/R), centralny, dookólny (L/R) oraz
kanał subwoofera. Jest uznawanym
standardem audio dla DVD-Video,
znanym także pod nazwą 5.1-kanałowego
dźwięku surround. Ponieważ dane
dookólne są nagrywane i reprodukowane w
stereo, rezultatem jest bardziej realistyczny
dźwięk o pełniejszej obecności niż w
wypadku Dolby surround.
x Dolby Digital Surround EX
Technologia akustyczna opracowana przez
Dolby Laboratories, Inc. Dane tylnego
sygnału dookólnego są przetwarzane w
normalne kanały dookólne, lewy i prawy,
przez co dźwięk może być reprodukowany
w postaci 6.1-kanałowej. Szczególnie sceny
akcji zostają odtworzone z bardziej
dynamicznym i realistycznym polem
dźwiękowym.
x Dolby Pro Logic II
Ta technologia przetwarza audio
stereofoniczne nagrane w 2 kanałach, w 5.1
odtwarzanych kanałów. Dostępny jest tryb
MOVIE dla filmów i tryb MUSIC dla
muzycznych źródeł stereofonicznych. Stare
filmy zakodowane w tradycyjnym formacie
stereofonicznym mogą być wzbogacone o
dookólny dźwięk 5.1-kanałowy.
x Dolby Pro Logic IIx
Technologia przeznaczona do odtwarzania
7 .1 kanałów (lub 6.1 kanałów). Na równi z
audio zakodowanym w Dolby Digital
Surround EX, zakodowany w 5.1-kanałów
dźwięk Dolby Digital może być
reprodukowany w postaci 7 .1-kanałowej
(lub 6.1-kanałowej). Ponadto zawartość
nagrana stereofonicznie może także być
odtworzona w postaci 7 .1-kanałowej (lub
6.1-kanałowej).
x Dolby Surround (Dolby Pro
Logic)
Technologia obróbki dźwięku opracowana
przez Dolby Laboratories, Inc. Dane
dookólne kanału centralnego i mono są
przetworzone na dwa kanały
stereofoniczne. Gdy odtwarzane, audio jest
rozkodowane i wyprowadzone w postaci
4-kanałowego dźwięku dookólnego. Jest to
najczęściej spotykana metoda obróbki
audio dla DVD-video.
ciąg dalszy
133 PL