Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Enlaces rápidos

THIS PRODUCT IS INTENDED FOR USE BY A NEW BORN TO 5 MONTH OLD.
CE PRODUIT EST DESTINÉ À ÊTRE UTILISÉ PAR D'UN NOUVEAU-NÉ À 5 MOIS.
WARNING - CHOKING HAZARD
This product contains small parts needed for assembly. Adult Assembly Required!
For added safety, ensure children are not present to avoid them picking up small parts.
MISE EN GARDE - RISQUE D'ÉTOUFFEMENT
Ce produit contient les petites pièces nécessaires à l'assemblage. Assemblage adulte requis!
Pour plus de sécurité, assurez-vous que les enfants ne sont pas présents pour éviter qu'ils ne ramassent de petites pièces.
CONTENTS / CONTENU
!
Warnings / Mises en Garde ............................................................................................................................. 2 - 5
!
Parts List / Liste des Pièce / Lista de Partes ..................................................................................................... 6 - 7
Assembly Steps / Montage Étapes / Montaje Pasos ...................................................................................... 8 - 12
!
Battery Installation / Installation de la Batterie.................................................................................................... 13
!
Bassinet Body Assembly / Assemblage du Corps du Bassinet ....................................................................14 - 17
!
Mobile Operation / Fonctionnement Mobile ....................................................................................................... 18
!
Cleaning And Maintenance / Nettoyage et Entretien ..................................................................................... 19
!
!
Product Information / Informations du Produit ................................................................................................... 20
A
Model #/Modèle #:
BA302-XXX
Remove product from the box and remove all packaging materials.
Caution: DO NOT REMOVE foam around bassinet tubes.
Retirez le produit de la boîte et enlevez tous les matériaux d'emballage.
Attention : N'ENLEVEZ PAS la mousse autour des tubes du berceau.
Read instructions and warnings statements BEFORE assembly
and USE of product.
Lire les instructions et les avertissements AVANT l'assemblage
et l'utilisation du produit.
SWEETLI
DELUXE BASSINET
Minutes Assembly
Minutes Assemblée
PAGE / PAGE
PAGE / PAGE
PRN: AIM-BA302-XXX-A-PNX [21.01.12]

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Tru BLISS SWEETLI DELUXE

  • Página 1: Tabla De Contenido

    SWEETLI DELUXE BASSINET Minutes Assembly Minutes Assemblée THIS PRODUCT IS INTENDED FOR USE BY A NEW BORN TO 5 MONTH OLD. CE PRODUIT EST DESTINÉ À ÊTRE UTILISÉ PAR D'UN NOUVEAU-NÉ À 5 MOIS. WARNING - CHOKING HAZARD This product contains small parts needed for assembly. Adult Assembly Required! For added safety, ensure children are not present to avoid them picking up small parts.
  • Página 2: Warnings / Mises En Garde

    WARNING Failure to follow these warnings and the instructions could result in serious injury or death: FALL HAZARD To help prevent falls, DO NOT use this product when the infant begins to push up on hands and knees or has reached manufacturer’s recommended maximum weight of 11.3kg (25lb), whichever comes first.
  • Página 3: Important Safety Information

    IMPORTANT SAFETY INFORMATION: READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE ASSEMBLY AND USE OF PRODUCT. Make sure bassinet is fully assembled and secure before use. ADULT ASSEMBLY REQUIRED. KEEP INSTRUCTIONS FOR FUTURE USE. When NOT to Use Your Bassinet CAUTION: Toys intended to be assembled by adult! Other Things to Avoid DO NOT use around pets or other children without wheel locks on.
  • Página 4: Danger De Chute

    MISE EN GARDE Ne pas se conformer à toutes les mises en garde et directives peut causer des blessures graves ou même la mort: DANGER DE CHUTE Afin de contribuer à éviter les chutes, NE PAS utiliser ce produit lorsque l’enfant commence à...
  • Página 5: Informations De Sécurité Importantes

    INFORMATIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES: LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D’ASSEMBLER ET D’UTILISER CE PRODUIT. Assurez-vous que le berceau est entièrement assemblé et sécurisé avant son utilisation. ASSEMBLAGE PAR UN ADULTE REQUIS. GARDEZ LES INSTRUCTIONS POUR UNE UTILISATION ULTÉRIEURE. Quand NE PAS utiliser votre berceau ATTENTION : Les jouets doivent être assemblés par un adulte! Autres choses à...
  • Página 6: Parts List / Liste Des Pièce / Lista De Partes

    PARTS LIST / LISTE DES PIÈCES / LISTA DE PARTES Actual Size / Taille Réelle / Tamaño real Ref/Réf Name/Nom QTY/QTE Head/Tête/Cabeza M6 x 35mm Phillips Screw Tornillo Phillips M6 x 35 mm Vis cruciforme M6 x 35 mm M6 x 17mm Phillips Screw Tornillo Phillips M6 x 17 mm Vis cruciforme M6 x 17 mm Attached to mobile arm /...
  • Página 7 PARTS LIST / LISTE DES PIÈCES / LISTA DE PARTES Basket Canopy Skirt Panier Auvent Jupe Canasta Capota Falda Fabric Assembly Mattress Sheet Toys May Vary Assemblage de tissu Feuille de matelas Les jouets peuvent varier Ensamblaje de tela Sábana de colchón Los juguetes pueden variar 88.8 88.8...
  • Página 8: Assembly Steps / Montage Étapes / Montaje Pasos

    ASSEMBLY STEPS / MONTAGE ÉTAPES / MONTAJE PASOS Make sure facing outside Ÿ Assurez-vous d'être tourné vers Ÿ l'extérieur Asegúrate de mirar hacia afuera Ÿ Assemble Short cross bar (Part 12) to the Support tube Ÿ (Part 11). Repeat on the other side. Ÿ...
  • Página 9 ASSEMBLY STEPS / MONTAGE ÉTAPES / MONTAJE PASOS Turn assembly upside down and slide the Basket (Part Ÿ 2), with sleeve facing up, onto one side of stand (Part 11). Insert Long Cross Bar (Part 12A) into tunnel sleeve of Ÿ...
  • Página 10 ASSEMBLY STEPS / MONTAGE ÉTAPES / MONTAJE PASOS Attach Basket (Part 2) over opposite legs of Support tube Insert Long cross bar (Part 12A) into tunnel sleeve of Ÿ Ÿ (Part 11). opposite side of Basket (Part 2). Fixez le panier (partie 2) sur les pattes opposées du tube Insérez la longue barre transversale (partie 12A) dans le Ÿ...
  • Página 11 ASSEMBLY STEPS / MONTAGE ÉTAPES / MONTAJE PASOS Zipper / Cierre / Fermeture à glissière Lay out Fabric Assembly (Part 4) with zipper Ÿ facing up. (Unzip zipper if needed). Turn Stand upright and attach skirt (Part 1) by snapping Ÿ...
  • Página 12 ASSEMBLY STEPS / MONTAGE ÉTAPES / MONTAJE PASOS Hole / Trous / Agujero Slot / Fente / Ranura Align Large Slot in Fabric Assembly (Part 4) around Ÿ Frame (Par t7) to match holes on Frame (Part 7). Alignez la grande fente de l'assemblage de tissu (partie Ÿ...
  • Página 13: Battery Installation / Installation De La Batterie

    BATTERY INSTALLATION / INSTALLATION DE LA BATTERIE / INSTALACIÓN DE LA BATERÍA UP/HAUT/ ARRIBA Unscrew Dévissez Open Desatornillar Ouvrez Abrir DOWN/BAS/ ABAJO Screw Close Vissez Fermez Atornillar Cerrar Make sure you use 4 new batteries of the same type. Assurez-vous d'utiliser 4 nouvelles piles du même type. Asegúrese de usar 4 baterías nuevas del mismo tipo.
  • Página 14: Bassinet Body Assembly / Assemblage Du Corps Du Bassinet

    BASSINET BODY ASSEMBLY / ASSEMBLAGE DU CORPS DU BASSINET / CONJUNTO CUERPO BAJINETE Align Mobile Toys and Propeller (Part 6) with Mobile Arm CATION: Make sure mobile toys are secured to mobile Ÿ Ÿ (Part 9). arm. Alignez les jouets mobiles et l'hélice (partie 6) avec le CATION: assurez-vous que les jouets mobiles sont fixés Ÿ...
  • Página 15 BASSINET BODY ASSEMBLY / ASSEMBLAGE DU CORPS DU BASSINET / CONJUNTO CUERPO BAJINETE Fabric flap Rabat en tissu Solapa de tela Remove screw (Part 9A) Ÿ from mobile arm. Retirez la vis (partie 9A) Ÿ du bras mobile. Put down. Ÿ...
  • Página 16 BASSINET BODY ASSEMBLY / ASSEMBLAGE DU CORPS DU BASSINET / CONJUNTO CUERPO BAJINETE Lay both bassinet and frame on side. Insert 2 Screws through holes in mattress base and Ÿ through small cross bar (Part 12). Posez le berceau et le cadre sur le côté. Insérez 2 vis dans les trous du sommier et dans Ÿ...
  • Página 17 BASSINET BODY ASSEMBLY / ASSEMBLAGE DU CORPS DU BASSINET / CONJUNTO CUERPO BAJINETE Attach Mattress sheet (Part 5) to Mattress board (Part 8) Ÿ then insert Mattress board to bassinet. Make sure sheet is wrapped all the way around pad so that it does not come off easily! NOTE : Two sheets included.
  • Página 18: Mobile Operation / Fonctionnement Mobile

    MOBILE OPERATION / FONCTIONNEMENT MOBILE / FUNCIONAMIENTO MÓVIL Temperature Display Feeding reminder alarm Affichage de la température / Indicador de temperatura Alarme de rappel de repas / Alarma para recordar alimentar al bebé Humidity Display / Affichage de l’humidité / Indicador de humedad Celsius &...
  • Página 19: Cleaning And Maintenance / Nettoyage Et Entretien

    CLEANING AND MAINTENANCE / NETTOYAGE ET ENTRETIEN Bassinet Fabric / Tissu de berceau: Bassinet is removable for hand-washing with mild detergent (DO NOT USE BLEACH). Let air dry or use dryer on the lowest heat setting. An iron may be used to remove wrinkles from fabric. Follow the instructions for fabric disassembly and reassembly.
  • Página 20: Product Information / Informations Du Produit

    LOCATION OF PSI STICKER / EMPLACEMENT DE L'AUTOCOLLANT PSI PRODUCT INFORMATION/INFORMATIONS PRODUIT Model #/Modèle #: Color/Couleur: Phoenix Baby LLC. PRODUCT INFORMATION/INFORMATIONS PRODUIT Model #/Modèle #: Exton, PA, 19341, USA Color/Couleur: Phoenix Baby LLC. Exton, PA, 19341, USA (: 1-610-743-5254 Shipment Ref. # /Réf.