PRECAUCIONES IMPORTANTES PARA LA SEGURIDAD
EL USO Y MANTENIMIENTO DE LOS EQUIPOS DE SOLDADURA POR ARCO DE
PLASMA PUEDE SER PELIGROSO PARA LA SALUD.
Los operarios y el personal en general deben ser informados sobre TODOS los posibles peligros. Para evitar la
posibilidad de daños personales, lea detenidamente y aplique todas las instrucciones y notas y advertencias de
seguridad, antes de utilizar el equipo. Para cualquier pregunta, favor de llamar al número 1-603-298-5711, o a su
distribuidor local.
HUMOS y GASES
AVISO
Los humos y gases producidos durante el proceso de soldadura por arco de
plasma pueden ser peligrosos para su salud.
• Manténgase alejado de los humos y gases. Mantenga la cabeza alejada
del humo que despide la soldadura.
• Utilice un respirador con suministro de aire si el sistema de ventilación
disponible no permite eliminar todos los humos y gases.
• La naturaleza de los humos y gases que se desprenden del arco de
plasma depende del tipo de metal que se utilice, de los recubrimientos
aplicados al metal y del proceso seguido. Por ello, deberá proceder con el
máximo cuidado en las operaciones de corte o soldadura de cualquier
metal que contenga uno o varios de los siguientes elementos:
Antimonio
Arsénico
Bario
Berilio
Cadmio
• Lea siempre las Hojas de Datos de Seguridad del Material que
normalmente acompañan al material que esté utilizando. Estas Hojas de
Datos le proporcionan la información necesaria sobre la naturaleza y el
volumen de humos y gases que pueden ser perjudiciales para su salud.
• Para información sobre como comprobar la presencia de humos y gases
en su lugar de trabajo, consulte el artículo nº 1 y las otras publicaciones
que se indican en la página vi.
• Utilice equipos especiales como, por ejemplo, mesas de corte con
extracción de gases o agua, para capturar los humos y gases.
• No utilice la antorcha de plasma en zonas en donde pueda haber gases o
materiales combustibles o explosivos.
• El fosgeno, un gas tóxico, se genera de los vapores de disolventes o
limpiadores a base de cloro. Elimine cualquier fuente que genere estos
vapores.
iii
Cromo
Mercurio
Cobalto
Níquel
Cobre
Selenio
Plomo
Plata
Manganeso
Vanadio
INTRODUCCIÓN