Sony SCD-XA9000ES Manual De Instrucciones página 6

Anschließen der Audiokomponenten
Anschließen über die Buchsen ANALOG
2CH OUT
Stellen Sie in diesem Fall die Verbindung über ein
Audioverbindungskabel her. Verbinden Sie die Buchsen
ANALOG 2CH OUT L/R mit den CD- bzw. SACD-
Eingangsbuchsen am Verstärker. Achten Sie darauf, die
farbcodierten Stecker mit den richtigen Buchsen an den Geräten
zu verbinden: weiß (links) zu weiß und rot (rechts) zu rot.
Audioverbindungskabel (rot und weiß) (mitgeliefert)
Weiß (L)
Rot (R)
Hinweis
Während der Wiedergabe einer Mehrkanal-Super-Audio-CD
werden über die Buchsen ANALOG 5.1CH FRONT L/R und
ANALOG 2CH OUT die gleichen Signale ausgegeben. (Die
herunterkonvertierten Mehrkanalsignale werden nicht
wiedergegeben.)
L L
R R
FRONT SURROUND
R
ANALOG
an CD (SACD) IN-
Buchsen (L/R)
6
DE
Weiß (L)
Rot (R)
CENTER
5.1CH OUT
COAXIAL OPTICAL
OUT
DIGITAL(CD)
SUB WOOFER
L
2CH OUT
Stereoverstärker usw.
Hinweis zu den Buchsen ANALOG 2CH OUT
Wenn Sie eine herkömmliche CD oder eine 2-Kanal-Super-Audio-
CD wiedergeben, werden die Stereosignale an die D/A-Wandler
FRONT, SURROUND und CENTER/SUB WOOFER gesendet,
und alle Signale werden nach der D/A-Konvertierung
kombiniert. Das kombinierte Signal wird dann an den Buchsen
2CH OUT ausgegeben.
Die Digitalsignale werden von drei Signalwandlern in
Analogsignale konvertiert. Auf diese Weise erzielt das System ein
dreimal stärkeres Signal, während das Störrauschen um einen
Wert von lediglich v3 zunimmt. So ergibt sich ein deutlich
verbesserter Signal-Rauschabstand. Daher werden über die
Buchsen ANALOG 2CH OUT Signale hoher Qualität
ausgegeben.
Während der Wiedergabe einer Mehrkanal-Super-Audio-CD
wird die oben beschriebene Signalkonvertierung nicht
durchgeführt, und über die Buchsen ANALOG 5.1CH FRONT L/
R und ANALOG 2CH OUT werden die gleichen Signale
ausgegeben. (Die herunterkonvertierten Mehrkanalsignale
werden nicht wiedergegeben.)
AUDIO OUT
i.LINK S200
AC IN