Página 2
Índice Su teléfono ..............4 Teclas y conectores ............4 Puesta en marcha ............8 Pantalla de inicio ............11 Entrada de texto ............21 Con el teclado en pantalla ........21 Editar texto ...............22 Llamada de teléfono, registro de llamadas y contactos ..............23 Llamadas ................23 Recientes ................33 Contactos .................33...
Página 3
Conexión a dispositivos Bluetooth ......57 Conexión a un ordenador a través de USB ..58 Para extraer la tarjeta microSD del teléfono sin riesgos ................59 Compartir la conexión de datos del teléfono móvil ...................60 Conexión a redes privadas virtuales ......61 Google Play Store ..........62 Aplicaciones multimedia ........63 Cámara ................63 Fotos ...................66...
Página 4
11 Ajustes..............78 11.1 Conexiones inalámbricas y redes ......78 11.2 Su teléfono ..............81 11.3 Personal................85 11.4 Sistema ................93 12 Actualizar el software del teléfono ..... 103 13 Información de seguridad del producto ..105 14 Información normativa ........108 15 Accesorios ............119 16 Especificaciones ..........
Su teléfono Teclas y conectores Conector de auriculares Flash Cámara frontal Pantalla táctil Aplicaciones Tecla Atrás recientes Tecla Inicio Conector micro-USB...
Página 6
Cámara Tecla de subir/bajar Sensor de Bajar el volumen huellas Tecla Encendido digitales Aplicaciones recientes • Tocar: muestra aplicaciones utilizadas recientemente. Toque una aplicación para abrirla o deslícela a izquierda o derecha para eliminarla de la lista. • Pulsación larga: le permite dividir la pantalla del teléfono en dos pantallas separadas y elegir otra aplicación reciente para utilizar al mismo tiempo.
Página 7
Teclas de volumen • Durante una llamada, ajustan el volumen de los auriculares. • En los modos de música/vídeo/streaming, ajustan el volumen de las aplicaciones multimedia. • En el modo Normal, ajustan el volumen del tono de llamada. • Silencia el timbre de una llamada entrante. Tecla Encendido • Pulsar y mantener pulsado: Encender/apagar el dispositivo.
Página 8
Sensor de huellas digitales Coloque el dedo en el sensor para registrar una huella dactilar con la que identificarse o autorizar acciones. Debe establecer primero un bloqueo de pantalla cuando habilite esta función. Su huella dactilar le permite: • Desbloquear la pantalla: Desbloquee la pantalla colocando el dedo en el sensor de huellas digitales.
Página 9
Puesta en marcha 1.2.1 Configuración Quitar/Poner la tapa trasera Introducir y extraer la tarjeta SIM Debe insertar la tarjeta SIM para poder realizar llamadas. Apague el teléfono antes de insertar o extraer la tarjeta SIM. Coloque la tarjeta SIM con el chip hacia abajo y deslícela en su alojamiento.
Página 10
Introducir y extraer la tarjeta microSD Apague el teléfono antes de insertar o extraer la tarjeta microSD. Coloque la tarjeta microSD con el chip hacia abajo y deslícela en su alojamiento. Verifique que está correctamente insertada. Para extraer la tarjeta microSD, presiónela y deslícela hacia afuera. Cargar la batería Para cargar la batería, conecte el cargador al teléfono y a la toma de corriente.
1.2.2 Encender su teléfono Mantenga pulsada la tecla de Encendido hasta que el teléfono se encienda. La pantalla tardará unos segundos en iluminarse. Deslice el dedo para desbloquear el teléfono, o utilice el PIN, la Contraseña o el Patrón si lo ha establecido, o toque el sensor de huellas digitales con el dedo asignado.
12. Toque el interruptor para habilitar/deshabilitar los Consejos de ayuda, y a continuación toque SIGUIENTE. Cuando las otras opciones (Tamaño de fuente, Tamaño de visualización, etc.) también están configuradas, habrá completado la configuración de su teléfono. Si enciende el teléfono sin haber introducido ninguna tarjeta SIM, aún puede conectarse a una red Wi-Fi para iniciar sesión en su cuenta de Google y usar algunas funciones.
Página 13
Tocar la tecla Inicio le llevará siempre a su pantalla de inicio principal. Puede personalizar todas las pantallas de inicio añadiendo aplicaciones favoritas, accesos directos y widgets. En la pantalla de inicio estándar, los iconos de la parte inferior permanecen siempre visibles en todas las pantallas de inicio, así como la pestaña Aplicación, que mostrará...
1.3.1 Usando la pantalla táctil Tocar Para acceder a una aplicación, tóquela con el dedo. Mantener pulsado Mantenga pulsada la pantalla de inicio para acceder a las opciones disponibles para configurar el fondo de pantalla. Arrastrar Mantenga pulsado un elemento para arrastrarlo hasta otra ubicación.
Página 15
Iconos de estado GPRS conectado GPS activado No hay una tarjeta SIM EDGE conectado insertada 3G conectado Modo vibración 4G conectado Timbre silenciado HSDPA (3G) conectado Modo No molestar Micrófono del teléfono HSPA (3G) conectado silenciado Nivel de batería muy Roaming bajo Intensidad de la señal...
Página 16
Iconos de notificación Nuevo mensaje de Llamada perdida Gmail Nuevo mensaje de Llamada en espera texto o multimedia Problema con el envío Desvío de llamada del mensaje de texto o activado multimedia Nuevo mensaje de Subida de datos Hangouts Nuevo mensaje de voz Descarga finalizada Se han excedido los límites de uso de datos...
Página 17
Panel de notificaciones Toque y arrastre hacia abajo la barra de estado para abrir el panel Configuración rápida y vuelva a arrastrar hacia abajo para abrir el panel Configuración rápida. Toque y arrastre hacia arriba para cerrarlo. En el panel de Notificación, puede abrir elementos y otros recordatorios indicados por los iconos de notificación, o bien ver información sobre el servicio inalámbrico.
1.3.3 Barra de búsqueda El teléfono presenta una función de búsqueda que puede utilizarse para encontrar información en el teléfono, en las aplicaciones o en la web. Búsqueda de texto • Toque la barra de búsqueda desde la pantalla Inicio. • Escriba el texto o la frase que desee buscar.
1.3.4 Bloquear/Desbloquear la pantalla Para proteger su teléfono y privacidad, puede bloquear la pantalla del teléfono con una variedad de patrones, PIN o contraseñas, entre otros, desde Ajustes > Seguridad > Bloqueo de pantalla. Para crear una patrón de desbloqueo de pantalla (siga las instrucciones que aparecen en pantalla) • Toque Ajustes >Seguridad >...
Para desbloquear la pantalla del teléfono Pulse la tecla de encendido una vez para iluminar la pantalla, dibuje el patrón de desbloqueo que haya creado o introduzca el PIN o la contraseña para desbloquear la pantalla. Si ha elegido Deslizar para bloquear la pantalla, deslice el dedo hacia arriba para desbloquear la pantalla.