Publicidad
Il citofono è equipaggiato, sul microtelefono, di un pulsante che occorre tener premuto per tutta
la conversazione. Con questo sistema il microtelefono può rimanere sganciato senza disturbare
il servizio degli altri citofoni.
The house phone is equipped, on the handset, with a key to be pressed during all the conversation.
With this system the handset can remain unhooked without affecting operation of the other house
phones.
L'interphone est èquipé, sur le micro, d'une touche qu'il faut maintenir pressée pendant toute
la conversation. Avec ce système le micro peut rester décroché sans obstaculer le service des
autres postes.
El interfono està equipado, en el microteléfono, con un pulsador de mantener apretado durante
toda la conversación. Con este sistema el microteléfono puede quedarse scolgado sin obstacular
el servicio de los otros teléfonos.
Die Sprechanlage ist mit einer Taste auf dem Hörer aussgerüstet, die während des ganzen
Gesprächs gedrückt werden soll. Dabei kann der Hörer ausgehakt bleiben, ohne den Betrieb der
anderen Hausstationen zu stören.
MONTAGGIO - Tasti supplementari
MOUNTING - Additional keys
MONTAGE - Touches additionelles
MONTAJE - Pulsadores adicionales
EINBAU - Zusätzliche Tasten
DS1130-016
3
Publicidad
