Glossaire - Sony Games sync MHC-RV6 Manual De Instrucciones

Glossaire

CD vidéo
Un CD vidéo est un Disque Compact qui
contient des images animées.
Sur les CD vidéo, les données d'image sont
compressées au format MPEG 1, l'une des
normes internationales de compression
numérique. Le taux de compression étant
d'environ 120 fois, il est possible d'enregistrer
jusqu'à 74 minutes d'images animées sur un
CD vidéo de 12 cm.
Les CD vidéo contiennent également des
données audio compressées. Les sons ne
pouvant pas être perçus par l'oreille humaine
sont compressés, tandis que les sons audibles
ne le sont pas. Il est ainsi possible de faire tenir
sur un CD vidéo six fois plus de données de
son que sur un CD audio conventionnel.
Il existe 2 versions pour les CD vidéo :
Version 1.1 (CD vidéo sans fonctions PBC) :
Ces CD vidéo ne permettent que la lecture
d'images animées et de son.
Version 2.0 (CD vidéo avec fonctions PBC) :
Ces CD vidéo permettent également de lire des
images fixes et d'utiliser les fonctions PBC.
Ce lecteur peut lire des disques des deux
versions.
Lecture à l'aide de menus
Cette fonction utilise les menus enregistrés sur
les CD vidéo avec fonctions PBC. Elle permet
de lire des disques à fonctions interactives
simples.
Pause automatique
Lors de la lecture d'un CD vidéo, le lecture est
automatiquement placé en mode de pause par
un signal codé du disque. Si la lecture ne
reprend pas d'elle-même après un certain
temps, appuyez sur hH (ou sur nN de la
télécommande) pour la reprendre
manuellement.
PBC (Playback Control = commande
de lecture)
Signaux codés sur les CD vidéo (version 2.0)
pour la commande de la lecture.
En utilisant les menus enregistrés sur les CD
vidéo avec fonctions PBC, il est possible de lire
des disques à fonctions interactives simples,
des disques avec fonctions de recherche, etc.
Lorsque vous sélectionnez un CD vidéo avec
fonctions PBC sur ce lecteur, le témoin PBC
s'allume.
Plage
Sections d'une image ou d'un morceau de
musique sur un disque. Un numéro est affecté à
chaque plage pour vous permettre à localiser
les plages.
FR
43