59
159
Fig. 5
Dimensiones y conexiones
4
Preparativos de instalación
El filtro de partículas se monta horizontalmente en el retorno de la insta-
lación de calefacción. Tener en cuenta la dirección de flujo del filtro.
La tubería de desagüe de la válvula de seguridad en la unidad interior
debe estar protegida contra heladas y debe terminar visiblemente en la
descarga.
▶ Tender las tuberías de conexión para la instalación de calefacción y el
agua fría/caliente en el edificio hasta el lugar de instalación de la uni-
dad interior.
4.1
Montaje de la unidad interior
• La unidad interior se colocará en la casa. Las tuberías situadas entre
la bomba de calor y la unidad interior deben ser tan cortas como sea
posible. Utilizar tubos aislados.
• La sala de instalación de la unidad interior debe disponer de una des-
carga.
4.2
Volumen mínimo y funcionamiento de la instalación
de calefacción
Para asegurar el funcionamiento de la bomba de calor y evitar ciclos de
arranque y de parada excesivos, un desescarche incompleto o alarmas
innecesarias, debe almacenarse una suficiente cantidad de energía en la
instalación. Esta energía se almacena por un lado en la cantidad de agua
de la instalación de calefacción y por otro lado en los componentes de la
instalación (radiadores) así como en el suelo (calefacción por suelo
radiante).
Debido a que los requerimientos de diferentes instalaciones de bomba
de calor y de instalaciones de calefacción varían fuertemente, general-
mente no se indica un volumen mínimo de la instalación. En vez de esto,
si se cumplen ciertas condiciones, se considera el volumen de la instala-
ción como suficiente.
CS 7000i | 7001i | 7400i AW AWE – 6721843945 (2022/01)
485
110
109
Calefacción por suelo radiante sin acumulador
Es necesario instalar un regulador de temperatura en la habitación más
grande (habitación de referencia) en vez de un termostato de la estancia.
Superficies pequeñas del suelo pueden activar el calefactor adicional en
la fase final del proceso de desescarche.
• Superficie de suelo de ≥ 6 m
9.
• Superficie de suelo de ≥ 22 m
13 – 17.
Para el máximo ahorro de energía y para evitar el funcionamiento del
calefactor adicional, se recomienda la siguiente configuración:
• Superficie de suelo de ≥ 30 m
9.
• Superficie de suelo de ≥ 100 m
13 – 17.
Instalación con radiadores sin mezclador ni acumulador
Si la instalación cuenta sólo con pocos radiadores, existe la posibilidad
de activar el calefactor adicional durante la fase final del proceso de
desescarche. Los termostatos de los radiadores deben estar completa-
mente abiertos.
• ≥ 1 radiador con 500 W necesario para la bomba de calor 5 – 9.
• ≥ 4 radiadores con 500 W necesarios para la bomba de calor 13 –
17.
Para el máximo ahorro de energía y para evitar el funcionamiento del
calefactor adicional, se recomienda la siguiente configuración:
• ≥ 4 radiadores con 500 W necesarios para la bomba de calor 5 – 9.
Instalación de calefacción con calefacción por suelo radiante y
radiadores en circuitos de calefacción individuales sin acumulador
Es necesario instalar un regulador de temperatura en la habitación más
grande (habitación de referencia) en vez de un termostato de la estancia.
Superficies pequeñas del suelo o pocos radiadores en la instalación pue-
den activar el calefactor adicional en la fase final del proceso de deses-
carche.
• ≥ 1 radiador con 500 W necesario para la bomba de calor 5 – 9.
• ≥ 4 radiadores con 500 W necesarios para la bomba de calor 13 –
17.
Para el circuito de calefacción de suelo radiante no es necesaria una
superficie mínima de suelo; no obstante, para evitar la activación del
calefactor adicional y alcanzar el óptimo ahorro de energía, es necesario
abrir ligeramente otros termostatos de calefacción o varias válvulas de la
calefacción por suelo radiante.
Sólo circuitos de calefacción con mezclador
En instalaciones de calefacción que sólo consisten de circuitos de cale-
facción con mezclador es necesario que conste un acumulador o depó-
sito de inercia.
• Volumen necesario para la bomba de calor 5 – 9 = ≥ 50 litros.
• Volumen necesario para la bomba de calor 13 – 17 = ≥ 100 litros.
Sólo convectores
Para evitar que se active el calefactor adicional en la fase final del pro-
ceso de desescarche, es necesario contar con un acumulador con ≥ 10 l.
Modo refrigerante
En caso de haber activado el modo frío y utilizar simultáneamente los
convectores, se recomienda añadir un acumulador de ≥ 100 litros a la
instalación para alcanzar el óptimo rendimiento y el mejor confort.
Preparativos de instalación
2
necesaria para la bomba de calor 5 –
2
necesaria para la bomba de calor
2
necesaria para la bomba de calor 5 –
2
necesaria para la bomba de calor
7