Rojo
Amarillo
Blanco
Los cables compuestos
están codifi cados por color:
Amarillo = video;
Rojo = audio derecho;
Blanco = audio izquierdo
Verde
Azul
Rojo
Los cables de Video de
Componente (Y Pb Pr)
están codifi cados por color:
Verde, Azul y Rojo
Rojo
Blanco
Los cables de audio están
codifi cados por color:
Rojo = señal de audio derecha;
Blanco = señal de audio izquierda
Botón ON•OFF
ON•OFF
1
2
3
SLEEP
4
5
6
CC
7
8
9
INPUT
ANTENNA
PRESETS
SOUND
SKIP
Botón
CH+
INPUT
MUTE
VOL-
VOL+
CH-
GO BACK
FAV
MENU
OK
INFO
FREEZE
CLEAR
ZOOM-
ZOOM+
Utilice estos botones para
ver la imagen del dispositivo
que conectó al TV.
Capítulo 1
All manuals and user guides at all-guides.com
Conexiones y Confi guración
Cómo Conectar un Dispositivo con Video (Básico)
Esta conexión le permite conectar un dispositivo que tenga un conector de Salida de
Video como, por ejemplo, un Lector de DVD.
Aviso: Si el dispositivo que está conectando incluye además conectores de Video de
Componente y Ud. tiene cables de video de componente, le recomendamos utilizar
la Conexión de Video de Componente (Avanzada). Consulte las instrucciones que
aparecen más adelante.
Utilizando el ejemplo de un Lector de DVD:
1. De ser necesario, conecte su antena local y/o cable según se describe en la página 6.
2. Conecte el cable de video amarillo en el lado del TV.
Acople un cable de video al conector de Entrada de VIDEO en lado del TV y al conector
de Salida de Video del Lector de DVD.
3. Conecte los cables de audio rojo y blanco en el lado del TV.
Acople los cables de audio (rojo y blanco) a los conectores AUDIO R y L/MONO en el
lado del TV y a los conectores de Salida de Audio del Lector de DVD.
Cómo Conectar un Dispositivo con Video de Componente (Avanzado)
Esta conexión le permite acoplar un dispositivo que incluya conectores Y Pb Pr o Y Cb Cr,
por ejemplo, un Lector de DVD.
Utilizando el ejemplo de un Lector de DVD:
1. De ser necesario, conecte su antena local y/o cable según se describe en la página 6.
2. Conecte sus cables de video de componente Y Pb Pr.
Acople tres cables clasifi cados para video o cables Y Pb Pr especiales a los conectores
COMPONENT INPUT (CMP1) Y Pb/Cb Pr/Cr en la parte posterior del TV y a las salidas
Y Pb Pr o Y Cb Cr en el Lector de DVD.
3. Conecte los cables de audio rojo y blanco.
Conecte los cables de audio (rojo y blanco) a los conectores CMP1 AUDIO R y L en la
parte posterior del televisor y a los conectores de Salida de Audio en el Lector de DVD.
Cómo Ver la Imagen del Dispositivo Conectado
1.
Enchufe el TV (para más detalles, consulte la página 13) y el dispositivo, si aún no han
sido enchufados.
2.
Encienda el TV y el dispositivo que desea ver, por ejemplo un Lector de DVD.
3.
Oprima repetidamente el botón INPUT del control remoto para recorrer los Canales de
Entrada de Video hasta que VID (si se encuentra acoplado al conector VIDEO) o CMP1
(si se encuentra acoplado a los conectores CMP1) aparezca en la parte inferior de la
pantalla del TV. Para volver a ver canales de TV, oprima el botón ANTENNA.
Aviso: Si la imagen proveniente del Lector de DVD aparece en blanco y negro y su
dispositivo se encuentra conectado a la entrada VIDEO, quizá haya sintonizado la
entrada equivocada. Asegúrese de oprimir INPUT hasta que VID aparezca en la
parte inferior de la pantalla del TV.
• Cuando termine de
conectar los dispositivos
al TV, consulte la página
14 para hacer el Ajuste
Inicial.
• Para continuar con la
conexión de dispositivos,
consulte la siguiente
página.
9