PL
Tłumaczenie instrukcji oryginalnej
1. Informacje o tym dokumencie
Zapoznać się dokładnie i zostawić do przecho-
wania!
– Dokument chroniony prawem autorskim. Prze-
druk, także w częściach, wyłącznie po uzyskaniu
naszej zgody.
– Zmiany, wynikające z postępu technicznego,
zastrzeżone.
Objaśnienie symboli
!
Ostrzeżenie przed zagrożeniami!
Odsyłacz do tekstu w dokumencie.
...
2. Ogólne zasady bezpieczeństwa
Przed rozpoczęciem wszelkich prac przy
!
urządzeniu należy odłączyć napięcie
zasilające!
• Przewód zasilający, który należy podłączyć
podczas montażu, nie może być pod napięciem.
Dlatego najpierw należy wyłączyć prąd i spraw-
dzić brak napięcia za pomocą próbnika.
• Podczas instalacji lampy z czujnikiem ruchu
wykonywana jest praca przy obecności napięcia.
Dlatego należy ją wykonać fachowo, zgodnie
z obowiązującymi przepisami dotyczącymi
instalacji i podłączania do zasilania elektrycz-
nego. ( np.: DE: VDE 0100, AT: ÖVE / ÖNORM
E8001-1, CH: SEV 1000 )
• Stosować tylko oryginalne części zamienne.
• Naprawy mogą wykonywać jedynie autoryzo-
wane punkty serwisowe.
3. DL Vario Quattro S
Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem
– Vario Quattro jest lampą z czujnikiem przezna-
czoną do montażu na suficie wewnątrz budynku
i na zewnątrz.
Lampa z czujnikiem jest wyposażona w 4 pirode-
tektory, które odbierają niewidzialne promienio-
wanie cieplne, emitowane przez poruszające się
ciała ( ludzi, zwierząt itp. ). Zarejestrowane w ten
sposób promieniowanie cieplne jest przetwarzane
przez układ elektroniczny powodując włączenie
lampy. Przeszkody, np. mury lub szklane szyby, nie
pozwalają na wykrycie promieniowania cieplnego,
a zatem nie następuje załączenie lampy.
Wskazówka:
Osłona lampy jest podatna na zarysowanie. Lampy
nie wolno instalować w pobliżu promienników ciepła.
Zakres dostawy ( rys. 3�1 )
– Lampa z czujnikiem
– 3 podkładki dystansowe
– 3 kołki
– 3 śruby
– Taśma zabezpieczająca
Wymiary produktu ( rys. 3�2 )
Przegląd urządzenia ( rys. 3�3 )
A Lampa
B Ustawianie zasięgu
C Zacisk przyłączeniowy
D Ustawianie czułości zmierzchowej
E Ustawianie czasu
F Światło podstawowe
G Uchwyt sufitowy
Obszar wykrywania ( rys. 3�4 )
Rozkład natężenia światła (rys� 3�5 )
4. Przyłącze elektryczne
Schemat połączeń ( rys. 4.1 )
Przewód zasilający jest kablem 3-żyłowym
( Ø maks. przewodu 19 mm ):
L
= przewód fazowy ( najczęściej czarny,
brązowy lub szary )
N = przewód neutralny ( najczęściej niebieski )
PE = przewód ochronny ( zielono-żółty )
W razie wątpliwości należy zidentyfikować kable
próbnikiem napięcia, a następnie ponownie wy-
łączyć napięcie. Fazę ( L ) i przewód neutralny ( N )
podłącza się do złączki elektrycznej typu kostka
( łącznika świecznikowego ). Zaizolować przewód
ochronny ( PE ) i włożyć.
Ważne:
Pomylenie przewodów jest przyczyną zwarcia
w urządzeniu lub w skrzynce bezpieczników.
W takim przypadku należy jeszcze raz zidentyfiko-
wać poszczególne żyły przewodów i ponownie je
podłączyć. W przewodzie zasilającym można oczy-
wiście zainstalować wyłącznik sieciowy do ręcznego
włączania i wyłączania oświetlenia.
- 91 -
PL