Página 1
Para Español, vea páginas 4-6. Pour le français, consulter les pages 7-9. H-7704, H-7705 1-800-295-5510 H-8970 uline.com ADJUSTABLE HEIGHT TRAINING TABLE TOOLS NEEDED Phillips Head Drill Allen Wrench 14 mm Wrench Screwdriver (included) (included) Two Person Assembly Recommended ASSEMBLY NOTE: Count and inspect all pieces before...
Página 2
ASSEMBLY CONTINUED 3. Insert six leg screws 8. Place lever (7) so Figure 7 Figure 4 (3) into the sides that the handle is and underside of flush with the front the channel (1). edge of table top Tighten loosely using (5).
Página 3
Rod will not fit into leg mechanism. Slowly press down on top of leg to turn mechanism opening. As opening turns, push rod into opening until it is inserted fully. Two or three person assembly is highly recommended. 1-800-295-5510 uline.com PAGE 3 OF 9 0821 IH-7704...
H-7704, H-7705 H-8970 800-295-5510 uline.mx MESA PARA CAPACITACIÓN DE ALTURA AJUSTABLE HERRAMIENTAS NECESARIAS Desarmador Taladro Llave Allen Llave de 14 mm de Cruz (incluida) (incluida) Se Recomienda Armar Entre Dos Personas ENSAMBLE NOTA: Cuente e inspeccione todas las piezas Palanca del Mecanismo Central...
CONTINUACIÓN DEL ENSAMBLE 3. Inserte seis tornillos 8. Coloque la palanca Diagrama 7 Diagrama 4 para pata (3) en los (7) de manera que el laterales y la parte mango quede a ras inferior del canal (1). del borde frontal de Apriete ligeramente la cubierta (5).
Conforme la abertura gira, empuje la barra en la abertura hasta que entre por completo. Es altamente recomendable ensamblar entre dos o tres personas. 800-295-5510 uline.mx PAGE 6 OF 9 0821 IH-7704...
H-7704, H-7705 1-800-295-5510 H-8970 uline.ca TABLE DE FORMATION À HAUTEUR RÉGLABLE OUTILS REQUIS Tournevis Perceuse Clé Allen Clé de 14 mm cruciforme (incluse) (incluse) Montage à deux personnes recommandé MONTAGE REMARQUE : Comptez et vérifiez toutes les pièces Levier central du mécanisme Figure 2 avant de jeter le matériel d'emballage ou le carton.
Página 8
MONTAGE SUITE 3. Insérez six vis de 8. Placez le levier (7) de Figure 7 Figure 4 pied (3) dans les sorte que la poignée côtés et le dessous se trouve au niveau du profilé (1). Serrez du bord avant de lâchement à...
Pendant que l'ouverture du mécanisme tourne, poussez la tige métallique à l'intérieur jusqu'à ce qu'elle soit complètement insérée. Un montage à deux ou trois personnes est hautement recommandé. 1-800-295-5510 PAGE 9 OF 9 0821 IH-7704 uline.ca...