DeWalt DW974 Manual De Instrucciones página 17

385360/DW974 etc 5/2/02 11:25 AM
3. En environ une heure, l'ensemble de piles est complètement
chargé. Le témoin rouge reste alors ALLUMÉ. L'ensemble de piles
est chargé et on peut s'en servir ou le laisser dans le chargeur.
MODELE DW9115 (CHARGEUR EN 15 MINUTES)
1. Brancher le chargeur dans une prise de courant alternatif
appropriée. Le chargeur émet deux timbres sonores, puis le
témoin rouge clignote et s'éteint.
2. Insérer l'ensemble de piles dans le chargeur comme le montre la
figure 1. S'assurer que l'ensemble de piles est bien installé dans le
chargeur. Le témoin rouge clignote et le chargeur émet un timbre
sonore pour indiquer le processus de chargement.
3. En moins de 15 minutes, l'ensemble de piles est complètement
chargé dans la plupart des conditions. Le témoin rouge reste alors
ALLUMÉ et le chargeur émet 3 timbres sonores. L'ensemble de
piles est chargé et on peut s'en servir ou le laisser dans le
chargeur.
Ensembles de piles faibles : (Modèle DW9115) Le chargeur
détecte également les ensembles de piles faibles. On peut encore
utiliser de tels ensembles mais leur rendement est faible. Dans ce
cas, le chargeur émet 8 timbres sonores rapides environ 10 secondes
après avoir inséré l'ensemble de piles. Puis, l'appareil charge au
maximum l'ensemble de piles.
Ensemble de piles dans le chargeur : On peut retirer l'ensemble
de piles en tout temps lorsque le chargeur se trouve dans ces cycles
de chargement. Toutefois, le cas échéant, l'ensemble de piles est
seulement complètement chargé lorsque le témoin rouge est
ALLUMÉ. On peut laisser l'ensemble de piles indéfiniment dans le
chargeur lorsque le témoin est allumé. De la sorte, l'ensemble de
piles est toujours chargé et prêt à servir. Un ensemble de piles perd
lentement de sa charge lorsqu'il n'est pas branché dans le chargeur.
Il peut donc être nécessaire de recharger un ensemble de piles qui
n'est pas resté en mode d'entretien de la charge avant de s'en servir.
Un ensemble de piles qui se trouve dans un chargeur non branché
dans une prise de courant alternatif appropriée peut également
perdre sa charge.
All manuals and user guides at all-guides.com
Page 14
Mode d´égalisation (DW9107)
Lorsque le témoin rouge reste ALLUMÉ, le chargeur passe au mode
de charge d'égalisation qui dure environ 6 heures, puis il passe au
mode d'entretien de la charge.
Indicateurs de problèmes : Les chargeurs sont conçus pour
déceler certains problèmes d'ensembles de piles. Le cas échéant,
le témoin rouge clignote rapidement (dans le cas des modèles
DW9115, le chargeur émet également des timbres sonores sans
arrêt). Il faut alors remettre l'ensembles de piles dans le chargeur. Si
le problème persiste, essayer un autre ensemble de piles afin de
déterminer si le chargeur est défectueux. Si le deuxième ensemble
est chargé correctement, cela signifie que le premier ensemble est
défectueux et qu'il faut le retourner à un centre de service pour qu'il
y soit recyclé. Par contre, si le deuxième ensemble éprouve les
mêmes difficultés que le premier, faire vérifier le chargeur à un centre
de service autorisé.
PROBLEME EN ALIMENTATION (MODELE DW9107)
Il arrive parfois que les chargeurs soient temporairement hors
d'usage lorsqu'on s'en sert avec des sources d'alimentation
portatives (telle une génératrice ou une source convertissant le
courant continu en courant alternatif), le clignotement rapide à
deux reprises du témoin rouge suivi d'une pause précède la
mise hors de service du chargeur. Cela signifie qu'on dépasse les
limites de la source d'alimentation.
Retrait et installation de l'ensemble de
piles
NOTE : S'ASSURER QUE L'ENSEMBLE DE PILES EST
COMPLÈTEMENT CHARGÉ.
Pour installer l'ensemble de piles dans la poignée de l'outil, aligner
le socle de l'outil sur l'encoche à l'intérieur de la poignée de l'outil
(figure 2) et faire glisser l'ensemble de piles fermement dans la
poignée jusqu'à ce qu'un déclic se fasse entendre (figure 3).
14