Lea las instrucciones antes de conectar el equipo y consérvelas en un lugar seguro
para su consulta.
Read the instructions before connecting the equipment and keep them in a safe place
for reference.
Lire les instructions avant de brancher l'appareil et conservez-les dans un endroit sûr
pour référence.
Lesen Sie die Anweisungen, bevor Sie das Gerät anschließen, und halten sie an einem
sicheren Ort zu Referenzzwecken.
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS - SPECIFICATIONS- CARACTÉRISTIQUES - TECNISCHE
DATEN
Característica
Valor
L
380 mm
A
200 mm
H
290 mm
W
270 w
V - Fr.
220 v - 50 Hz
Kg
12 Kg
rpm
2950/134rpm
Muelas
150x20x12,7 mm
200x40x20 mm
Lea atentamente las instrucciones antes de su uso.
Read the instructions carefully before use
Lire attentivement les instructions avant utilisation
Lesen Sie die Anweisungen sorgfältig vor dem Gebrauch
Uso exclusivo en interiores.
Indoor use only.
Utilisation en intérieur uniquement.
Verwendung nur im Innenbereich.
GARANTÍA
El equipo tiene garantía de dos años. El mal uso del equipo elimina la garantía del mismo.
WARRANTY
This device has two years of warranty. An improper use void the warranty of the unit.
GARANTIE
L'appareil a deux années de garantie. Une mauvaise utilisation du destructeur annulera la garantie de l'appareil
GARANTIE
Das Gerät ist für zwei Jahre garantiert. Missbrauch von Geräten entfällt die Garantie
Afi l ador de cuchillos profesional
Professional Knife Sharpener
Aiguiseur professionnel
Professionelle Messerschärfer
Ref: 448306
Reg. San. 39.2737/M