EN DE ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA CS PL
Slovenčina (Preklad z pôvodných inštrukcií)
PORUCHA
Struna sa nevysúva keď sa používa
hlava s automatickým odvíjaním.
Tráva sa hromadí v okolí uloženia
hriadeľa a na strunovej hlave.
Jednotku nie je možné spustiť.
NÁVOD NA ZISŤOVANIE PORÚCH
PRAVDEPODOBNÁ PRÍČINA
Jednotlivé vrstvy struny na cievke sa
navzájom zlepili.
Na cievke nie je dostatočné množstvo
struny.
Struna sa spotrebovala a je veľmi
krátka.
Struna na cievke sa zamotala.
Trávu kosíte v príliš nízkej polohe
Akumulátorová batéria nie je up-
evnená.
Akumulátorová batéria nie je dobitá
Skaft ikke ordentligt samlet.
89
SK
SL HR HU RO BG EL AR TR HE LT LV ET
NÁPRAVA
Namažte silikónovým sprayom.
Preštudujte
vyžínacej struny" v tomto manuáli.
Ťahajte strunu, zatiaľ čo tlačíte na
tlačidlo pre uvoľnenie.
Odstráňte strunu z cievky a znovu
ju namotajte. Preštudujte si kapitolu
"Výmena vyžínacej struny" v tomto
manuáli.
Aby ste zabránili hromadeniu trávy,
koste ju zhora nadol.
Ak chcete upevniť akumulátorovú
jednotku, poistky na jej dolnej časti
musia správnym spôsobom zapadnúť
do svojho uloženia.
Akumulátorovú jednotku dobite podľa
pokynov, uvedených pri danom zari-
adení.
Skontrolujte či je dolná tyč riadne za-
vedená do spriahadla na hornej tyči a
utiahnite spriahadlo.
si
kapitolu
"Výmena