• Si le lecteur est transporté
directement d'un endroit froid à
un endroit chaud ou s'il est
installé dans une pièce très
humide, de la condensation
risque de se former sur les
lentilles situées à l'intérieur du
boîtier. Votre lecteur risque alors
de ne pas fonctionner
correctement. Dans ce cas,
retirez le disque et laissez le
lecteur sous tension pendant
environ trente minutes, jusqu'à
ce que l'humidité se soit
complètement évaporée.
Remarque sur les disques
N'utilisez pas les disques
suivants :
– Disques de forme non standard
(par exemple, en forme de carte
ou de cœur).
– Disque sur lequel est collé une
étiquette ou un autocollant.
Code local
Votre lecteur est identifié par un
code local indiqué à l'arrière de
l'appareil et il ne peut lire que les
DVD commerciaux (lecture seule)
identifiés par un code local
identique. Ce système sert à la
protection des droits d'auteur.
Les DVD commerciaux identifiés
par le logo
peuvent également
ALL
être lus sur ce lecteur.
Selon le DVD commercial, il est
possible qu'aucun code de zone ne
soit indiqué, même si la lecture du
DVD commercial est restreinte par
les limites de zone.
DVP–XXXX
Code local
X
00V 00Hz
NO.
00W
0-000-000-00
Droits d'auteur, marques
commerciales et informations
de licence du logiciel
• Fabriqué sous licence de Dolby
Laboratories. Le terme Dolby et
le sigle double D sont des
marques commerciales de Dolby
Laboratories.
• « DVD Logo » est une marque
de DVD Format/Logo Licensing
Corporation.
• Brevets et technologie de codage
audio MPEG Layer-3 sous
licence Fraunhofer IIS et
Thomson.
• Windows Media est une marque
ou une marque déposée de
Microsoft Corporation aux
Etats-Unis et/ou dans d'autres
pays.
Ce produit contient de la
technologie protégée par certains
droits de propriété intellectuelle
de Microsoft.
L'utilisation ou la distribution
d'une telle technologie hors de
ce produit sont interdites sans
licence(s) appropriée(s) de
Microsoft.
• Toutes les autres marques
appartiennent à leurs
propriétaires respectifs.
• Ce produit est autorisé sous la
licence du brevet MPEG-4
VISUAL pour l'usage personnel
et non-commercial du
consommateur pour décodage du
vidéo en conformité aux normes
MPEG-4 VISUAL (« MPEG-4
VIDEO ») codée par un
consommateur engagé dans une
activité personnelle et non-
commerciale et/ou a été obtenu à
partir d'un fournisseur vidéo
licencié par MPEG LA pour
fournir un MPEG-4 VIDEO.
Aucune licence n'est accordée
ou impliquée pour quelque autre
usage que ce soit. Des
informations supplémentaires
comprenant les licences pour
utilisations promotionnelles,
internes ou commerciales
peuvent être obtenues à partir de
MPEG LA, LLC. Voir
http://www.mpegla.com
A propos de ce manuel
« DVD » peut être utilisé comme
terme générique pour les DVD
commerciaux, les DVD+RW/
DVD+R/DVD+R DL (mode
+VR), ainsi que les DVD-RW/
DVD-R/DVD-R DL (mode VR,
mode vidéo).
FR
GB
FR
3