Contenido Inicio....................6 Acerca de esta Guía del usuario............6 Visión general..................6 Montaje....................7 Cómo iniciar el dispositivo por primera vez..........9 ¿Por qué necesito una cuenta de Google™?........10 Cómo cargar el dispositivo..............11 Cuentas de varios usuarios............... 12 Aprender lo fundamental..............15 Uso de la pantalla táctil..............
Página 3
Ajustes básicos................44 Acceso a los ajustes................. 44 Sonido, timbre y volumen ..............44 Cómo administrar las notificaciones..........45 Protección de la tarjeta SIM ............. 47 Uso de múltiples tarjetas SIM............47 Ajustes de la pantalla................ 48 Daydream..................49 Bloqueo de la pantalla...............50 Ajustes del idioma................
Página 4
Ajustes de mensajería............... 76 Mensajería instantánea y video chat..........76 Email.....................78 Configuración de email..............78 Enviar y recibir mensajes de correo........... 78 Organizar sus mensajes de email............80 Ajustes de la cuenta de email............80 Gmail™.....................81 Música ..................82 Cómo transferir música a su dispositivo ........... 82 Cómo escuchar música..............
Página 5
Servicio Video Unlimited..............113 Conectividad................114 Reflejar la pantalla de su dispositivo en una TV de forma inalámbrica..................114 Compartir contenido con otros dispositivos DLNA Certified™..114 NFC....................117 Tecnología inalámbrica Bluetooth®..........119 Configuración de One-touch............121 Aplicaciones y funciones inteligentes que le permiten ahorrar tiempo..................
Inicio Acerca de esta Guía del usuario Esta es la Guía del usuario Xperia™ M4 Aqua Dual para la versión del software Android™ 5.0. Si no está seguro acerca de la versión de software que ejecuta su dispositivo, puede verificarlo mediante el menú de ajustes. Para obtener más información Cómo actualizar el dispositivo en la sobre actualizaciones del software, consulte página 133 .
1. Luz de carga/notificaciones 11. Lente de cámara principal 2. Sensor de luz/proximidad 12. Luz de la cámara 3. Auricular 13. Área de la antena GPS 4. Lente de cámara delantera 14. Área de detección NFC™ 5. Cubierta de la ranura de la tarjeta Nano 15.
Página 8
Procure no confundir la ranura de la tarjeta nano SIM con la ranura de la tarjeta de memoria. Insertar una tarjeta en la ranura incorrecta puede dañar tanto la tarjeta como el dispositivo. Cómo insertar las tarjetas nano SIM Para no dañar su dispositivo, no inserte una tarjeta nano SIM cortada directamente de una tarjeta USIM.
Cómo retirar las tarjetas nano SIM Quite la cubierta de las ranuras de la tarjeta nano SIM. Presione cada tarjeta nano SIM hacia adentro hasta que haga un clic y luego retírela inmediatamente. Tire hacia afuera cada tarjeta nano SIM y quítela por completo. Vuelva a colocar la cubierta.
Por ejemplo, si tiene una cuenta de Sony Entertainment Network, puede iniciar sesión aquí y empezar a configurar inmediatamente. También puede acceder al asistente de configuración más tarde desde el menú Ajustes. Para acceder al asistente de configuración en un dispositivo con varios usuarios, debe iniciar sesión como el propietario, es decir, el usuario principal.
Cómo cargar el dispositivo El dispositivo tiene una batería recargable integrada que únicamente Sony o un centro de reparaciones de Sony autorizado debería reemplazar. No intente abrir o desarmar el dispositivo usted mismo. Abrir el dispositivo puede ser la causa de un daño que anularía la garantía.
Cómo cargar su dispositivo Enchufe el cargador a una toma eléctrica. Conecte un extremo del cable USB en el cargador (o en el puerto USB de una computadora). Conecte el otro extremo del cable al micropuerto USB de su dispositivo, con el símbolo de USB hacia arriba.
Acerca de la cuenta de usuario habitual Al agregar cuentas de usuario habitual, puede permitir que los distintos usuarios tengan pantallas de inicio, papeles tapices y ajustes generales diferentes. Además, cada uno obtiene acceso individual a las aplicaciones y al almacenamiento de memoria de archivos como música y fotos por separado.
Permitir que el usuario invitado realice llamadas telefónicas Asegúrese de conectarse como el propietario. Desde la pantalla de inicio, toque Busque y toque suavemente Ajustes > Usuarios. junto a Invitado, y luego arrastre el control deslizante junto a Toque suavemente Permitir llamadas telefónicas hacia la derecha.
Aprender lo fundamental Uso de la pantalla táctil Tocar suave • Abra o seleccione un elemento. • Marque o desmarque la casilla de verificación o la opción. • Ingrese texto usando el teclado en pantalla. Tocar y mantener presionado • Mueva un elemento.
Pinchar y desplazar • Acercar o alejar páginas web, fotografías, mapas, y mientras toma fotografías y graba videos. Deslizar • Para desplazarse hacia arriba o abajo de una lista. • Desplácese a la izquierda o a la derecha, por ejemplo, entre los paneles de la pantalla de inicio.
Moverse • Desplácese rápidamente, por ejemplo, en una lista o en una página web. Puede detener el movimiento de desplazamiento al tocar la pantalla. Bloquear y desbloquear la pantalla Cuando su dispositivo está encendido y se deja inactivo por un período de tiempo establecido, se oscurece la pantalla para ahorrar energía de la batería y se bloquea automáticamente.
paneles, que se amplían más allá del ancho de visualización de la pantalla regular. El número de paneles de la pantalla de inicio se representa mediante una serie de puntos situados en la parte inferior de la pantalla. El punto resaltado muestra el panel en el que se encuentra actualmente.
Cómo agregar un panel a la pantalla Inicio Toque y mantenga presionada una área vacía en su Pantalla de inicio hasta que el dispositivo vibre. Para buscar en los paneles, pase rápidamente las miniaturas de derecha a izquierda, luego toque suavemente Eliminar un panel de la página Inicio Toque y mantenga oprimida un área vacía de la Pantalla de inicio hasta que el dispositivo vibre.
Mover una aplicación en la pantalla de Aplicación Para abrir el menú de la pantalla de Aplicación, arrastre el borde izquierdo de la pantalla de Aplicación hacia la derecha. Asegúrese de que Orden personalizado esté seleccionado en MOSTRAR APLICACIONES. En la pantalla de Aplicación, toque y mantenga oprimida la aplicación hasta que se seleccione, luego, arrástrela a la nueva ubicación.