español
– Sustituir inmediatamente las piezas dañadas –
incluso en el caso de grietas capilares insigni‐
ficantes
Para cambiar las púas (SP 10), parar el motor –
¡peligro de lesiones!
No seguir utilizando rastrillos o bien púas que
estén dañados o agrietados, ni repararlos.
3.6
Después de trabajar
Tras finalizar el trabajo o antes de ausentarse de
la máquina: parar el motor.
Eliminar con regularidad la herramienta de tra‐
bajo del polvo, la suciedad y los restos de plan‐
tas al finalizar el trabajo – emplear guantes –
¡peligro de lesiones!
Para la limpieza, no emplear sustancias que
disuelvan la grasa.
Tras limpiar a fondo las herramientas de trabajo
de metal, humedecer la superficie de las mismas
con un agente anticorrosivo.
3.7
Vibraciones
La función como cosechadora con‐
lleva vibraciones. Una parte de estas
vibraciones se transmite a las empu‐
ñaduras. Por ello, el tiempo de uso
diario admisible para un mismo ope‐
rario está limitado.
Recomendación: varios operarios deberán inter‐
cambiarse en el uso de la máquina durante el
día.
No se puede establecer una duración general
del uso, porque ésta depende de varios factores
que influyen en ello.
El tiempo de uso se prolonga:
– Protegiendo las manos (guantes calientes)
– Haciendo pausas
El tiempo de uso se acorta por:
– La predisposición personal a una mala circula‐
ción sanguínea (síntomas: dedos fríos con fre‐
cuencia, hormigueo)
– Bajas temperaturas
– Magnitud de la fuerza de sujeción (la sujeción
firme dificulta el riego sanguíneo)
Se recomienda encarecidamente someterse a
un examen médico en caso de manifestarse sín‐
tomas, tales como:
– Dedos que se ponen blancos (especialmente
en condiciones climáticas invernales)
– Hormigueo y entumecimiento en los dedos
(tras haber trabajado con la la máquina)
6
3 Indicaciones relativas a la seguridad y técnica de trabajo
– Dolores persistentes en músculos o articula‐
ciones
– Dificultades al agarrar o sujetar objetos
pequeños, como tornillos, puntas, etc.
Los usuarios que acusen estos síntomas debe‐
rían dejar de utilizar de momento la máquina.
La ayuda para calcular la exposición diaria de
vibraciones se puede encontrar en la dirección
www.stihl.com/vib. La ayuda para calcular la
exposición diaria de vibraciones se puede
encontrar también en el comercio especializado
del ramo. STIHL recomienda para ello un distri‐
buidor especializado STIHL.
3.8
Mantenimiento y reparaciones
Efectuar con regularidad los trabajos de mante‐
nimiento de la máquina. Realizar únicamente tra‐
bajos de mantenimiento y reparaciones que
estén descritos en el manual de instrucciones de
la máquina básica y en el de la herramienta de
acople. Encargar todos los demás trabajos a un
distribuidor especializado.
STIHL recomienda encargar los trabajos de
mantenimiento y las reparaciones siempre a un
distribuidor especializado STIHL. Los distribuido‐
res especializados STIHL siguen periódicamente
cursillos de instrucción y tienen a su disposición
las informaciones técnicas.
Emplear sólo repuestos de gran calidad. De no
hacerlo, existe el peligro de que se produzcan
accidentes o daños en la máquina. Si tiene pre‐
guntas al respecto, consulte a un distribuidor
especializado.
STIHL recomienda emplear piezas de repuesto
originales STIHL. Las propiedades de éstas
armonizan óptimamente con el producto y las
exigencias del usuario.
Para la reparación, el mantenimiento y la lim‐
pieza, parar siempre el motor – ¡peligro de lesio‐
nes!
0458-416-8421-B