Manuales relacionados para UFESA AL5512
Resumen de contenidos para UFESA AL5512
- Página 1 All manuals and user guides at all-guides.com INSTRUCCIONES DE USO OPERATING INSTRUCTIONS MODE D´EMPLOI INSTRUÇÕES DE USO У О О О О Э УА А CZNÁVOD K POUŽITÍ AL5512 AL5513 AL5514 AL5515 100% recycled paper...
- Página 2 All manuals and user guides at all-guides.com FIG 1 FIG 2 Interruptor de 3 niveles de temperatura 3 Temperature control switch Commande interrupteur à 3 températures Comando interruptor de 3 níveis de temperatura Переключатель трех уровней температуры Vypínač třech nastavených pozic teploty FIG 3 FIG 4 FIG 6...
-
Página 3: Conservelas Para Futuras Consultas
Modo de uso: La almohadilla eléctrica 8.Para evitar sobrecalentamientos pe- 4. Este aparato debe utilizarse exclusi- senten señales de desgaste o deterioro. UFESA tiene un mando de 4 posicio- ligrosos se recomienda desenrollar com- vamente como almohadilla eléctrica y nes: pletamente el cable de alimentación y... - Página 4 7.In the event of a breakdown and/or frequently to verify any signs of wear malfunction of the appliance, turn it off The control of the Ufesa heating pad and tear. In the event of such wear and and do not tamper with it. For any repairs 2.Before connecting the appliance,...
- Página 5 Mode d’emploi: Le coussinet électrique détérioration autre que celle pour laquelle cet appareil dérouler complètement le cordon UFESA porte une commande à 4 fonctionnement incorrect de l’appareil, a été conçu sera considérée inadéquate d’alimentation et de débrancher positions : portez-le à...
- Página 6 Quando não se utiliza o aparelho, 7.No caso de avaria e/ou de mau se que os dados inscritos na placa A temperatura do termóforo UFESA é arrumá-lo num sítio seco e evitar apoiar funcionamento, deve-se desligar o correspondem aos da rede da corrente a máxima permitida pelas normativas...
- Página 7 электрический шнур на наличие UFESA. Способ применения: Электрическая следов износа или повреждений. Данный прибор должен грелка UFESA имеет рукоятку с 4 использоваться, исключительно, как 8. Для предупреждения опасного При обнаружении следов износа или позициями: электрическая ГРЕЛКА, следуя перегрева аппарата рекомендуется...
- Página 8 že údaje uvedené na štítku Způsob použití: Elektrická poduška jsou shodné s údaji elektrické sítě. 7. V případě poruchy a/nebo špatného UFESA má ovládání ve 4 pozicích. V případě, kdy se objeví tyto příznaky štítek je umístěný na přístroji. fungování spotřebiče, spotřebič...
- Página 9 All manuals and user guides at all-guides.com CERTlFlCADO DE GARANTIA / GUARANTEE CERTIFICATE CERTIFICAT DE GARANTIE / ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН / ZÁRUČNÍ LIST MOD. AL5512/13/14/15 COD. IME5515AL SELLO DEL ESTABLECIMIENTO FECHA DE VENTA / DATE OF PURCHASE / SELLING ESTABLISHMENT DATE DE VENDE / А А...