Freestanding Pedestal Panel Mounted
5.
Attach pedestal to worksurface.
(Avenir only) Insert screw (with hole in its shaft)
into worksurface. (Avenir only) Insert cable through screw,
leaving 4" past edge of worksurface.
Position pedestal flush to back and side of top,
then attach with (4) washers and (4) No. 12 x 7/8" screws.
Caisson autonome monté sur panneau
5.
Fixation du caisson au plan de travail.
(Avenir uniquement) Insérer une vis (percée d'un
trou) dans le plan de travail.
(Avenir uniquement) Faire passer un câble de
conne xion par le trou de la vis, en faisant
dépasser 4 pouces (10 cm) du bord du plan de
travail.
Aligner le caisson avec le bord et le côté du
dessus, puis fixer à l'aide (4) rondelles et (4) vis
No12 x 7/8 pouce (22 mm).
Pedestal independiente montado en panel
5.
Fije el pedestal a la superficie de trabajo.
(Avenir solamente) Inserte el tornillo (con un
hueco en su eje) en la superficie de trabajo.
(Avenir solamente) Inserte el cable por el tornillo,
dejando 4 pulgadas (10 cm) desde el borde de la
superficie de trabajo.
Coloque el pedestal nivelado con la parte
posterior y el lado de arriba, luego fíjelo con (4)
arandelas y (4) tornillos No. 12 x 7/8 pulgadas
(22 mm).
SCREW (hole in shaft)
VIS (percée d'un trou)
TORNILLO (con agujero
en un lado)
WASHER
RONDELLE
ARANDELA
CONNECTOR CABLE
CÂBLE DE CONNEXION
CABLE CONECTOR
1/4"
No. 12 x 7/8" SCREW
VIS No. 12 x 7/8 po (22 mm)
TORNILLO No. 12 x 7/8 Pulg.
(22 mm)
WORKSURFACE
PLAN DE TRAVAIL
SUPERFICIE DE TRABAJO
Page 4 of 7
939504405 Rev B