SKLZ SPEED ROPE PRO Guia De Inicio Rapido

SPEED ROPE PRO
Thank you for choosing the SKLZ ® Speed Rope Pro
If there is anything else we can do to help, don't hesitate to send us an email at help@4implus.com (USA) / caorders@4implus.com (Canada) or give us a call
toll-free 1-800-446-7587 (USA) / 800-387-9538 x 1232 (Canada).
BEFORE YOU BEGIN:
• Read all setup and usage instructions carefully before using. If the setup and/or instructions are not followed correctly, it could result in injury or damage to the product.
• Always check for wear and tear before use. If any is found, do not use the product.
iWARNING:
PHYSICIANS WARNING: Not all exercise equipment and programs are suitable for everyone. It is recommended that you consult your physician before using this
equipment or beginning this or any other exercise program.
CHOKING HAZARD: Contains small parts. Not for children under 3 years of age.
• When in use, make sure the Speed Rope Pro is set up in a clear area to avoid injury.
• When using the Speed Rope Pro, others should stay clear of the area to reduce the risk of injury.
• To avoid cord entanglement, ensure any children under the age of 12 are under close adult supervision. Store out of reach of children under 12 years of age.
• To avoid strangulation, keep out of reach of small children.
iCAUTION:
• Do not leave Speed Rope Pro outdoors for extended periods of time.
Merci d'avoir choisi SKLZ Speed Rope Pro. Nous nous engageons à vous fournir les meilleurs outils et instructions possibles pour vous aider à vous préparer à
votre sport. Si vous avez besoin d'aide, n'hésitez pas à nous envoyer un courriel à help@4implus.com (USA) / caorders@4implus.com (Canada) ou à nous
appeler au numéro gratuit 1-800-446-7587 (USA) / 800-387-9538 x 1232 (Canada).
AVANT DE COMMENCER:
• Lisez attentivement toutes les instructions d'installation et d'utilisation avant utilisation. Le non-respect des instructions d'installation et/ou d'utilisation peut provoquer
des blessures ou endommager le produit.
• Vérifiez toujours s'il y a des marques d'usure sur le produit avant utilisation. Si vous en trouvez, n'utilisez pas le produit.
iATTENTION:
AVERTISSEMENT DES MÉDECINS: Tous les équipements et programmes d'exercice ne conviennent pas nécessairement à tous. Il est recommandé de consulter
votre médecin avant d'utiliser cet équipement ou de commencer ce programme ou tout autre programme d'exercice.
RISQUE D'ÉTOUFFEMENT : Contient de petites pièces de rechange. N'est pas conçu pour les enfants de moins de 3 ans.
• Lors de l'utilisation, assurez-vous que Speed Rope Pro est installé dans un endroit dégagé pour éviter les blessures.
• Lorsque vous utilisez Speed Rope Pro, veillez à ce que les autres personnes restent à l'écart de la zone afin de réduire le risque d'incident.
• Pour éviter que les cordes ne s'emmêlent, veillez à ce que tout enfant de moins de 12 ans soit sous la surveillance étroite d'un adulte. Conservez-les hors de portée des
enfants de moins de 12 ans.
• Pour éviter tout risque d'étranglement, gardez-la hors de portée des enfants en bas âge.
iATTENTION:
• Ne laissez pas Speed Rope Pro à l'extérieur pendant durant des périodes prolongées.
Gracias por elegir SKLZ Speed Rope Pro. Nos dedicamos a brindarle las mejores herramientas e instrucciones posibles para ayudarlo a prepararse para su deporte.
Si hay algo más que podamos hacer para ayudarlo, no dude en enviarnos un correo electrónico a help@4implus.com (USA) / caorders@4implus.com (Canada),
o llámenos sin cargo al 1-800-446-7587 (USA) / 800-387-9538 x 1232 (Canada).
ANTES DE COMENZAR:
• Lea atentamente todas las instrucciones de preparación y uso antes de usarlas. Si la preparación y/o las instrucciones no se siguen correctamente, podría ocasionarle
lesiones o daños al producto.
• Siempre controle si se encuentra desgastado por el uso normal antes de utilizarlo. Si se encuentra desgastado, no utilice el producto.
iADVERTENCIA:
ADVERTENCIA MÉDICA: No todos los equipos y programas de ejercicio son adecuados para todos. Se recomienda que consulte con su médico antes de usar este
equipo, o de comenzar este o cualquier otro programa de ejercicios.
PELIGRO DE ASFIXIA: Contiene piezas pequeñas. No apto para niños menores de 3 años.
• Cuando se use, asegúrese de que Speed Rope Pro esté en un área despejada para evitar lesiones.
• Al usar Speed Rope Pro, los demás deben mantenerse alejados del área para reducir el riesgo de lesiones.
• Para evitar enredos con la cuerda, asegúrese de que los niños menores de 12 años estén bajo la supervisión de adultos. Almacenar fuera del alcance de los niños
menores de 12 años.
• Para evitar estrangulamientos, manténgala fuera del alcance de los niños pequeños.
iPRECAUCIÓN:
• No deje Speed Rope Pro al aire libre durante períodos prolongados.
TM . We are dedicated to providing you with the best tools and instruction possible to help you prepare for your sport.
TM