Página 1
ASPIRADOR COM SACO ASPIRADOR CON BOLSA 1670FL I1670.01...
Página 2
1. Cabo de alimentação 2. Interruptor LIGAR/DESLIGAR 3. Tampa do filtro 4. Botão para recolha do cabo de alimentação 5. Indicador de saco cheio 6. Conexão ao aspirador 7. Tubo flexível 8. Pega do tubo com janela para entrada de ar 9.
Os produtos FLAMA foram concebidos a pensar no bem-estar e satisfação do consumi- dor, privilegiando os mais elevados padrões de qualidade, funcionalidade e design. CONSELHOS DE SEGURANÇA · Leia atentamente todas as instruções antes de utilizar o aparelho pela primeira vez e guarde-o para consultas futuras.
Página 4
Se estiver de algum modo danificado, por exemplo, no cabo de alimentação ou na ficha, dirija-se de imediato a um Serviço de Assistência Técnica Autorizado Flama. Qualquer in- tervenção para além da limpeza deve ser executa- da unicamente pelos agentes autorizados FLAMA.
Página 5
FUNCIONAMENTO Antes da Utilização: Retire o aparelho da caixa, assim como os acessórios. Todos os sacos de plástico incluí- dos na caixa do aspirador não podem ser usados como brinquedo. Introduza a ponta do tubo flexível (7) na Cone- xão ao aspirador (6) existente na parte frontal do aparelho e faça a sua fixação através de uma ligeira pressão.
Escova multi-pavimentos: A escova multi-pavimentos (10) pode ser utilizada em carpetes ou soalhos. - Para limpar soalhos, carregue com o pé no Selector de pavimento da escova (1 1) na parte de cima da escova multi-pavimentos (10). As cerdas para limpeza de soalhos aparecem de dentro da escova.
Página 7
Nunca use líquidos agressivos para limpar o aspirador. ARRUMAÇÃO Para economia de espaço pode guardar o aspirador FLAMA na posição vertical. - Desligue o aspirador e retire o cabo da tomada eléctrica. - Recolha o cabo de alimentação (1) pressionando o Botão para recolha do cabo (4).
PROTEÇÃO DO AMBIENTE Este símbolo indica a recolha separada de equipamentos eléctricos e electrónicos. O objectivo prioritário da recolha separada destes resíduos é reduzir a quantidade a eliminar, promover a reutilização, a reciclagem e outras formas de valorização, de forma a reduzir os seus efeitos negativos sobre o ambiente. Quando fora de uso este aparelho não deverá...
Página 9
Página propositadamente deixada em branco...
Página 10
1. Cable de alimentación 2. Interruptor ENCENDER/APAGAR 3. Tapa del filtro 4. Botón para recoger el cable de alimentación 5. Indicador de bolsa llena 6. Conexión al aspirador 7. Tubo flexible 8. Asa del tubo con ventana para la entrada de aire 9.
Los productos FLAMA están diseñados para el bienestar y la satisfacción del cliente, centrándose en los más altos niveles de calidad, funcionalidad y diseño. CONSEJOS DE SEGURIDAD · Lea atentamente todas las instrucciones antes de utilizar el aparato por primera vez y guárdelas para futuras consultas.
Página 12
Si está dañado de algún modo, por ejemplo, en el cable de alimentación o en la clavija, diríjase de inmediato a un Servicio de Asistencia Técnica Autorizado Flama. Cualquier intervención más allá de la limpieza debe ser ejecutada únicamente por los agentes autorizados FLAMA.
FUNCIONAMIENTO Antes del uso: Retire el aparato de la caja, así como los accesorios. Todas las bolsas de plástico inclui- das en la caja del aspirador no pueden usarse como juguete. Introduzca la punta del tubo flexible (7) en la conexiónal aspirador (6) existente en la parte frontal delaparato y fíjela ejerciendo una ligera presión.
Cepillo multisuelos: El cepillo multisuelos (10) puede utilizarse en alfombras o entablados. - Para limpiar entablados, pise con el pie el selector de suelo del cepillo (1 1) en la parte superior del cepillo multisuelos (10). Las cerdas para limpiar entablados salen del interior del cepillo.
Página 15
Nunca use líquidos agresivos para limpiar el aspirador ORDEN Para ahorrar espacio puede guardar el aspirador FLAMA en posición vertical. - Apague el aspirador y desenchúfelo. - Recoja el cable de alimentación (1) pulsando el botón para recoger el cable (4).
PROTECCIÓN DEL AMBIENTE Este símbolo indica la recogida separada de equipamientos eléctricos y electrónicos. El objetivo prioritario de la recogida separada de estos residuos es reducir la cantidad a eliminar, promocionar la reutilización, el reciclado y otras formas de valorización, de forma a reducir sus efectos negativos sobre el medio ambiente.
Página 17
CONDIÇÕES DE GARANTIA 1. Guarde cuidadosamente o comprovativo de compra (talão) deste produto. Quando se efectua a reparação nestas condições, o técnico exigirá o respectivo comprovativo de compra. Essa assistência só lhe poderá ser prestada depois de ter provado com o comprovativo de compra que o seu aparelho se encontra dentro do prazo de garantia.
Página 18
Fábrica de louças e electrodomésticos, S.A. Rua Alto de Mirões, nº 249 • Zona Industrial • Ap. 2041 • 3700-727 CESAR • Portugal Tel. +351 256 850 170 • Fax +351 256 850 179 • E-Mail: info@flama.pt / Internet: http://www.flama.pt...