Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Qviart LUNIX 4K
Resumen de contenidos para Qviart LUNIX 4K
- Página 1 Multi-Language User Manual...
-
Página 3: Power Supply
English FEATURES 10/100 Mbps Full Duplex Ethernet Interface Enigma 2 - Advanced Open Source Linux Operating System Output Resolution: 4K (UHD) Super Sensitive Tuner for very weak signals 1x HDMI 2.0 Broadcom 7000 DMIPS Dual-Core ARM Processor (BCM 72604) 2160p, 2160i, 1080p, 1080i, 720p, 576p, 576i Fully automatic, Manual Channel Search ... -
Página 4: Product Description
PRODUCT DESCRIPTION Rear Panel Front Panel S/PDIF IR Sensor Connect with an optical audio cable to your Hi-Fi system. To receive IR signal from the remote control. TUNER1 IN ACT (Blue & Red LEDs) For DVB-S2/S2X tuner input. Please turn the receiver OFF first before connecting. ... -
Página 5: Remote Control
English MUTE: Turns Audio OFF/ON. POWER: Switches between operation & standby modes. HELP: Displays an operation guide of the LUNIX 4K HOME: Instantly moves to the top of the menu. END: Instantly moves to the bottom of the menu. TELETEXT: Switch between teletext & TV mode. -
Página 6: Safety Instructions
* If unused for a prolonged amount of time, turn the power OFF. * Do not cover the LUNIX 4K ventilation openings with items such as newspapers, tablecloths, curtains, etc. * Do not expose the LUNIX 4K to liquid, moisture, direct sunlight, extreme weather. -
Página 7: Características
Spanish CARACTERÍSTICAS Interfaz Ethernet Full Dúplex 10/100 Mbps Enigma 2 - Sistema Operativo Linux de código Abierto Resolución de Salida: 4K (UHD) Sintonizadores Súper Sensibles para señales débiles 1x HDMI 2.0 Broadcom 7000 DMIPS Doble-Núcleo ARM Procesador (BCM72604) 2160p, 2160i, 1080p, 1080i, 720p, 576p, 576i Completamente automático, Búsqueda Manual de Canales ... -
Página 8: Descripción Del Producto
DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO Panel Trasero Panel Frontal S/PDIF: Sensor IR Conéctese con un cable de audio óptico a su sistema Hi-Fi. Para recibir la señal de infrarrojos del mando a distancia. SINTONIZADOR1 IN: ACT (LED Azul y Rojo) Para la entrada del sintonizador DVB-S2/S2X. Por favor apague primero ... -
Página 9: Mando A Distancia
MUTE: Desactiva/Activa el audio. POWER: Cambia entre los modos de operación y espera. HELP: Muestra una guía de operación del LUNIX 4K. HOME: Se mueve al instante a la parte superior del menú. END: Se mueve al instante al final del menú. -
Página 10: Insturcciones De Seguridad
1. Por favor consulte la Guía de Seguridad antes de encender el dispositivo. * No cubra las aberturas de ventilación LUNIX 4K con artículos tales como periódicos, manteles, cortinas, etc. 2. Conecte su LUNIX 4K al sistema como se indica a continuación * No exponga el LUNIX 4K a líquidos, humedad, luz solar directa, condiciones climáticas extremas. - Página 11 Deutsch EIGENSCHAFTEN 10/100 Mbps Vollduplex Ethernet Schnittstelle Enigma 2 – Fortgeschrittene offene Quelle Linux Betriebssystem Ausgabeauflösung: 4K (UHD) Super Sensitive Tuner für sehr schwache Signale 1x HDMI 2.0 Broadcom 7000 DMIPS Dual-Thread ARM Prozessor (BCM72604) 2160p, 2160i, 1080p, 1080i, 720p, 576p, 576i Komplett automatisch, Manuelle Kanalsuche 1 x Smart Karte Leser 2 Tuners (1*DVB-S2X + 1*DVB-S2X)
- Página 12 PRODUKTBESCHREIBUNG Rückwand Stirnwand S/PDIF IR Sensor Verbinden Sie mit einem optischen Audiokabel zu Ihrem HiFi-System. Um IR-Signal der Fernbedienung zu empfangen. TUNER1 IN ACT (Blaue u. Rote LEDs) Für DVB-S2/S2X Tuner Eingang. Bitte vor dem Anschließen den Receiver ausschalten. Die Blaue LED zeigt den Betrieb an und die Rote LED zeigt den Standby an. TUNER2 IN ...
- Página 13 Deutsch MUTE: Schaltet das Audio AUS /EIN. POWER: Wechselt zwischen Betriebs- und Standby-Modi. HELP: Zeigt eine Bedienungsanleitung des LUNIX 4K an. HOME: Sofort bewegt man sich an die Oberseite des Menüs. END: Bewegt sofort den Boden des Menüs. TELETEXT: Umschalten zwischen Videotext & TV-Modus.
- Página 14 * Decken Sie die LUNIX 4K-Belüftungsöffnungen nicht mit Gegenständen wie Zeitungen, Tischdecken, Vorhängen usw. ab. * Setzen Sie den LUNIX 4K nicht Flüssigkeiten, Feuchtigkeit, direktem Sonnenlicht, extremen Wetter aus. * Stellen Sie keine offenen Flammenquellen wie Kerzen, in der Nähe oder auf die LUNIX 4K. Hi-Fi System. Netzwerk TV(HDMI) * Legen Sie keine Behälter mit Flüssigkeiten wie Vasen auf die LUNIX 4K.
-
Página 15: Specificaties
Dutch SPECIFICATIES 10/100 Mbps Full Duplex Ethernet poort Enigma 2 - Uitgebreid Open Source Linux Besturingssysteem Beeldresolutie: 4K (UHD) 2160p, 2160i, 1080p, Super gevoelige tuner voor zwakke signalen 1x HDMI 2.0 Broadcom 7000 DMIPS Dual-Core ARM Processor (BCM 72604) 1080i, 720p, 576p, 576i Automatische of handmatige zender zoek mogelijkheden ... -
Página 16: Productbeschrijving
PRODUCT BESCHRIJVING Achterzijde Voorzijde S/PDIF IR Sensor Aansluiting voor geluid naar uw Hifi versterker. Ontvangt IR commando’s van de afstandsbediening. TUNER1 IN ACT (Blauwe & Rode LEDs) DVB-S2/S2X tuner ingang. Rode LED: stand-by. TUNER2 IN Blauwe LED knippert bij een commando van de afstandsbediening. ... -
Página 17: Afstandsbediening
AFSTANDSBEDIENING Dutch MUTE: Geluid UIT/AAN. POWER: Apparaat in of uit stand-by. HELP: Geeft een overzicht van de functies van de afstandsbediening. HOME: Direct naar het begin van het menu terug keren. END: Direct naar het einde van het menu gaan. TELETEKST: Schakel teletekst in. -
Página 18: Installatie
3. De juiste verwerking van elektronisch afval is bedoeld om schade In de LUNIX 4K is de PVR-functie een optionele functie (vereist een CPU-licentie) die het volgende bevat: aan het milieu en gezondheid te minimaliseren. - Página 19 French CARACTERISTIQUES 10/100 Mbps Full Duplex Ethernet Interface Enigma 2 - Advanced Open Source Linux Operating Système Résolution de Sortie: 4K (UHD) Super Sensitive Tuner pour les signaux très faibles 1x HDMI 2.0 Broadcom 7000 DMIPS Dual-Core ARM Processeur (BCM 72604) 2160p, 2160i, 1080p, 1080i, 720p, 576p, 576i Recherche de chaînes entièrement automatique ...
-
Página 20: Description Du Produit
DESCRIPTION DU PRODUIT Face arrière Face avant S/PDIF Capteur IR Connectez-vous avec un câble audio optique à votre système Hi-Fi. Pour recevoir le signal IF de la télécommande. TUNER1 IN ACT (LED Bleu & Rouge) Pour l’entrée tuner DVB-S2/S2X. Veuillez éteindre le récepteur avant de vous connecter. ... - Página 21 MUTE: Met l'audio sur OFF/ON. POWER: Permet de basculer entre les modes de fonctionnement et de veille. HELP: Affiche un guide d'utilisation du LUNIX 4K HOME: Se déplace instantanément vers le haut du menu. END: Se déplace instantanément vers le bas du menu.
-
Página 22: Instructions De Securite
(tous les périphériques ne sont pas inclus). * Ne placez pas de sources de flammes nues, telles que des bougies, près ou sur le LUNIX 4K. * Ne placez pas de récipients contenant du liquide, tels que des vases, sur le LUNIX 4K. -
Página 23: Caratteristiche
Italiano CARATTERISTICHE Interfaccia Ethernet Full Duplex da 10/100 Mbps Enigma 2 - Sistema Operativo Linux Open Source Avanzato Risoluzione di Uscita: 4K (UHD) Sintonizzatore Super Sensibile per segnali molto deboli 1x HDMI 2.0 Processore ARM Dual-Core Broadcom 7000 DMIPS (BCM 72604) 2160p, 2160i, 1080p, 1080i, 720p, 576p, 576i Ricerca dei Canali Manuale Completamente Automatica ... -
Página 24: Descrizione Del Prodotto
DESCRIZIONE DEL PRODOTTO Pannello posteriore Pannello Frontale S/PDIF: Sensore IR Connettiti con un cavo audio ottico al tuo sistema Hi-Fi. Per ricevere il segnale IR dal telecomando. TUNER1 IN: ACT (LED Blu e Rossi) Per l'ingresso del sintonizzatore DVB-S2/S2X. Si prega di spegnere il ... -
Página 25: Telecomando
Italiano MUTE: Attiva/Disattiva l'Audio. ALIMENTAZIONE: Passa tra le modalità operative e standby. AIUTO: Visualizza una guida operativa di LUNIX 4K HOME: Si sposta istantaneamente nella parte superiore del menu. FINE: Si sposta istantaneamente nella parte inferiore del menu. TELETEXT: Consente di alternare tra televideo e modalità TV. -
Página 26: Istruzioni Di Sicurezza
* Se non viene utilizzato per un periodo di tempo prolungato, spegnerlo. * Non coprire le aperture di ventilazione LUNIX 4K con articoli come giornali, tovaglie, tende, ecc. 1. Fare riferimento alla Guida di Sicurezza prima di accendere il dispositivo. - Página 27 Polish CECHY SZCZEGÓLNE Złącze Ethernet RJ45 10/100 Mbit Dekoder Oparty na Systemie Linux Enigma 2 Rozdzielczość wyjściowa: 4K (UHD) Bardzo czułe głowice, dobry sygnał w trudnych warunkach 1x HDMI 2.0 Dwurdzeniowy procesor Broadcom 7000 DMIPS 2160p, 2160i, 1080p, 1080i, 720p, 576p Automatyczne oraz ręczne wyszukiwanie kanałów 1 x uniwersalny czytnik kart Urządzenie wyposażone w dwie głowice (1*DVB-S2X + 1*DVB-S2X)
-
Página 28: Przedni Panel
OPIS ORAZ BUDOWA DEKODERA Tylny panel Przedni Panel S/PDIF Czujnik podczerwieni/IR Optyczne wyjście audio, czysty sygnał dźwięku I wsparcie dla systemów 9.1. Miejsce, w którym dekoder odbiera sygnał z pilota. Głowica nr 1 Diody LED (Niebieska, Czerwona) Głowica DVB-S2X, satelitarna. Przed podłączeniem przewodu, wyłącz dekoder. ... -
Página 29: Opis Pilota
OPIS PILOTA Polish MUTE: Wyciszenie dźwięku. POWER: Włącznik, przejście między trybem pracy a czuwania. HELP: Elektroniczna instrukcja ekranowa. HOME: Natychmiastowe przeniesienie na górę menu. END: Natychmiastowe przeniesienie na dół menu. TELETEXT: Wejście, wyjście z teletekstu. SUBTITLE: Dostęp do wyboru języka napisów. Zoom: Przybliżenie, oddalenie obrazu (zoomowanie). -
Página 30: Instrukcja Bezpieczeństwa
Polish INSTRUKCJA BEZPIECZEŃSTWA INSTALACJA ORAZ PIERWSZE URUCHOMIENIE Proszę zapoznać się z instrukcją bezpieczeństwa przed pierwszym użyciem dekodera LUNIX 4K. Producent oraz dostawca nie ponoszą odpowiedzialności za nieprawdiłowe użytkowanie dekodera. *Zapewnij odpowiednio dużo miejsca dla prawidłowej wentylacji. *Przy dłuższym nieużywaniu odłącz dekoder z prądu, zostaw tylny wyłącznik w pozycji OFF. - Página 31 Slovak VLASTNOSTI 10/100 / 1000 Mbps Ethernet Pripojenie Full Duplex Enigma 2 – Operačný Systém Advanced Open Source Linux Rozlíšenie: 4K (UHD) Super Citlivý Tuner aj pri slabom signále 1 x HDMI 2.0 Chipset Broadcom BCM72604 7000 DMIPS Dual-Core ARM Procesor 2160p, 2160i, 1080p, 1080i, 720p, 576p, 576i Automatické...
-
Página 32: Popis Produktu
POPIS PRODUKTU Zadný Panel Predný Panel S/PDIF IR Sníma˛ Pripojte optický kábel pre pripojenie Hi-Fi systému. Pre prijímanie IR signálu z diaľkového ovládania. TUNER1 IN ACT (Modrá a ˝ ervená LED) Vstup pre DVB-S2/S2X tuner. Pred pripojením prosím vypnite prijímač z elektrickej siete. ... -
Página 33: Diaľkové Ovládanie
DIAľKOVÉ OVLÁDANIE Slovak MUTE: Ypína/zapína audio. POWER: Prepína medzi operačným režimom a stand-by. HELP: Zobrazí manuál pre ovládanie LUNIX 4K. HOME: Okamžite premiestnenie na začiatok menu. END: Okamžite premiestnenie na koniec menu. TELETEXT: Prepnutie medzi teletextom a TV režimom. SUBTITLE: Zobrazenie titulkov. -
Página 34: Bezpečnostné Opatrenia
Slovak BEZPEČNOSTNÉ OPATRENIA INŠTALOVANIE Prosím prečítajte si nasledovné bezpečnostne inštrukcie pred použitím LUNIX 4K. Výrobca nezodpovedá za nesprávne zaobchádzanie s LUNIX 4K. * Pre dostatok ventilácie, ponechajte dostatok miesta. * Ak prijímač nepoužívate dlhší čas, odpojte ho od elektrického zdroja. - Página 35 Portuguese CARACTERÍSTICAS Interface Ethernet Full Duplex de 10/100 Mbps Enigma 2 - Sistema Operativo Linux de Código Aberto Avançado Resolução de Imagem: 4K (UHD) Sintonizador Super Sensível para sinais muito fracos 1x HDMI 2.0 Processador ARM Dual-Core Broadcom 7000 DMIPS (BCM 72604) 2160p, 2160i, 1080p, 1080i, 720p, 576p, 576i Pesquisa de canal manual totalmente automática ...
-
Página 36: Descrição Do Produto
DESCRIÇÃO DO PRODUTO Painel traseiro Painel frontal S/PDIF Sensor IR Ligue com um cabo de áudio óptico ao seu sistema Hi-Fi. Para receber sinal IR do controle remoto. TUNER1 IN ACT (LEDs Azul e Vermelho) Para entrada do sintonizador DVB-S2/S2X. Por favor, desligue o receptor antes de conectar. ... -
Página 37: Controle Remoto
Portuguese MUTE: Ligar/desligar o áudio. POWER: Alterna entre os modos de operação e espera. AJUDA: Exibe um guia de operação do LUNIX 4K HOME: Move-se instantaneamente para o topo do menu. END: Move-se instantaneamente para a parte inferior do menu. -
Página 38: Instruções De Segurança
1. Por favor, consulte o Guia de Segurança antes de ligar o dispositivo. * Não cubra as aberturas de ventilação do LUNIX 4K com itens como jornais, toalhas de mesa, cortinas, etc. 2. Conecte seu LUNIX 4K ao seu sistema como abaixo * Não exponha o LUNIX 4K ao líquido, umidade, luz solar direta, condições climáticas extremas.