Página 1
TROQUELADORA MANUAL MLT-F120 MANUAL DE USUARIO...
Página 2
Tabla de contenidos Declaración CE de conformidad:..........................2 ¿Que es Troqueladora manual MLT-F120?......................3 Instrucciones de uso:..............................4 Lista de piezas:................................11 IMPORTANTE Leer este manual de uso y seguir las instrucciones y advertimientos antes de operar con la máquina. Cualquier modificación o transformación efectuadas en esta máquina, será objeto de la perdida de garantía y responsabilidad por parte del fabricante.
«CE» DECLARACION DE CONFORMIDAD Nosotros, los abajo firmantes, MLT ZI du Clos Marquet - Rue Michel Rondet - CS 70059 - 42 200 Saint-Chamond, France La persona(s) autorizada(s) a recopilar la documentación ténica: - Gilles FURNON : Chefe de productos , MLT declara que la nueva máquina sujeta a auto-certificación designada más abajo:...
¿Que es Troqueladora manual MLT-F120? Descripción Troqueladora de bandas transportadoras manual para corte de preparación para su unión en zig-zag . Especialmente diseñada para efectuar montajes a pie de máquina. Extremos abiertos para ancho ilimitado y desplazamiento del cabezal con sistema mecánico de avance de paso.
Instrucciones de uso ADVERTENCIA ESTE DISPOSITIVO DE TROQUELADO ENTRAÑA PELIGRO DE CORTE EN DEDOS Y EXTREMIDADES A PESAR DE SER UN DISPOSITIVO MANUAL. Montaje del cabezal Colocar el cabezal de corte sobre la base de desplazamiento e introducirlo hasta encajar perfectamente el centrador en su ranura.
Página 6
Operación de troquelado. Introducir la banda bien escuadrada y siempre con la cobertura hacia arriba, por debajo de la barra de sujeción hasta el final del nylon y tangente a la guía izquierda tal como muestra la imagen. Fijar la banda ya posicionada, atrapandola con la barra de sujeción, apretando ambos mandos a la vez .
Página 7
Evitar apretar excesivamente para evitar flexiones del pisador en la parte central. Una vez fijada la banda, pulsar la palanca de desbloqueo y desplazar el cabezal hasta el tope de carrera del lado izquierdo (punto verde). Iniciar el troquelado bajando la palanca de troquelado siempre hasta final del recorrido para realizar el corte y alzandola hasta arriba para una vez arriba, desplazar el cabezal empujandolo hasta que se bloquee de nuevo.
Página 8
Ya finalizado el troquelado del primer extremo de la banda, abrir la barra de sujeción y extraer la banda. Introducir el segundo extremo también con la cobertura hacia arriba, y en el lado opuesto de la bancada (punto amarillo) hasta final del nylon y tangente a la guía derecha tal como muestra la imagen. Fijar de nuevo la banda con la barra de sujeción y desbloqueando el cabezal, desplazarlo hasta el extremo de la banda sin troquelar: NOTA: El cabezal solo se desplaza en modo operativo en un solo sentido (de punto verde a punto amarillo...
Página 9
Cambio de troquel: ATENCION AL CAMBIAR LA MATRIZ, SE RECOMIENDA APAGAR EL EQUIPO CON EL INTERRUPTOR DE APAGADO PARA MAYOR SEGURIDAD. Retire el cabezal de perforación para reemplazar la placa de cuchillos. Extraer los dos tornillos que fijan el cabezal con una llave de 10mm.. Retirar el troquel y sustituir por el nuevo fijándolo del mismo modo.
M-10 Subir o bajar el cuerpo de levas con un movimiento basculante respecto al centro tal como muestra la imagen. Tornillo de regulación de la presión Regular el tope de altura mediante el mando grafiado interior.
Lista de piezas Number Part name Units F06001 45x90x1850 E2101 Asa inclinada F06002 Barra pisador F12003 Esparrago pisador F06004 Guia franke 1 F12005 Lateral bancada F06006 minitec_20_1033_0_ F061010 Pasamano paso F12007 Pestana pasamano paso F12008 Pestana pisador F06009 Poliamida F12010 Soporte nylon F12011 Tapa pestana...
Página 13
Number Part name Units E2101 Asa inclinada F12026 Base cabezal F12027 Base de troquelado F12028 Distancial troquel inferior F12029 Distancial troquel superior F12030 Lado cabezal - 1 F12031 Lado cabezal - 2 F12032 regulador presion SB152015 Selfoi 15-20-15 SB202615 Selfoi 20-26-15...
Página 14
Number Part name Units F12013 Barra guia gatilla F12014 Base patines F12015 Bisagra gatilla F12012 Bush_kh_0824_0.par F12016 Carredera gatilla F12017 gatilla F12010 i_280_40_p_m6x16.par F12018 Muelle F12019 Pasamano guia gatillo 2 F12020 Pasamano guia gatillo F12021 Patin hiwin 15 F12022 Perno pasa F12022 F12021...
Página 15
Number Part name Units F12035 Anclaje vastago F12036 Bisagra F12037 Clavia 10x35 F12038 Clavia 12x70 F12042 din_464_m5_20 F12039 Excentrica F12040 i_280_90_m12 F12041 Palanca...
Página 16
Number Part name Units Kn77102 Cuchilla 0.7x82xdable bis el normal 70200 Distancial troquel F12023 Eje antigiro F12024 Eje presion F12022 Tornillo troquel F128010 Troquel F12025 Vastago pasa...
Página 17
Servicio HOTLINE MLT Nuestros representantes MLT le asistirán a distancia y en video HOTLINE MLT El servicio está a su disposición para Nuestros equipos están preparados para responder sus ayudarle en vivo a la resolución de cualquier problema preguntas en 10 idiomas!
MLT Minet Lacing Technology Más de 70 años de innovacion a su servicio ANY SPLICE, ANY BELT, ANYTIME, ANYWHERE 1 bis allée Nicolas Copernic, 42400 Saint-Chamond – France Logo del distribuidor tél. +33 (0)4 77 22 19 19 - www.mlt-lacing.com...