10
5
12
TOP VIEW
VISTA SUPERIOR
VUE DE DESSUS
1
PUSH WITH
FORCE TO LOCK
POSITION.
7
EMPUJAR CON
FUERZA HASTA
FIJAR POSICION.
APPUYER
FORTEMENT
POUR
VERROUILLER
LA POSITION.
CAUTION: TO AVOID SERIOUS INJURY TO YOUR HANDS AND FINGERS.
PLEASE ATTACH THE SIDE CAPS 6 , 7 AFTER PLACING THE TELEVI-
SION ON THE STAND.
PRECAUCION: PAVA EVITAR LASTIMADURAS SEVERAS A SUS MANOS Y
DEDOS. POR FAVOR PONGA LOS TAPONES LATERALES 6 , 7
DESPUÉS DE COLOCAR EL TELEVISOR EN EL SOPORTE DE TELEVISOR.
ATTENTION : POUR ÉVITER DES BLESSURES GRAVES AUX MAINS ET AUX
DOIGTS, FIXER LES CAPUCHONS LATÉRAUX
PLACE DE LA TÉLÉVISION SUR LE SUPPORT.
F x 2
E x 2
1
8
5
2
7
11
INSTALLING THE TV
INSTALACIÓN DEL TELEVISOR
INSTALLATION DU TÉLÉVISEUR
6
6 , 7 APRÈS LA MISE EN
TOP VIEW
VISTA SUPERIOR
VUE DE DESSUS
1
PUSH WITH
FORCE TO LOCK
POSITION.
6
EMPUJAR CON
FUERZA HASTA
FIJAR POSICION.
APPUYER
FORTEMENT
POUR VER-
ROUILLER LA
POSITION.