Domyos VM 530 Manual Del Usuario página 10

Du har valt en produkt av märket DOMYOS och vi tackar dig för visat förtroende.
Oavsett om du är nybörjare eller idrottsutövare på hög nivå, är DOMYOS din följeslagare för att hålla formen eller utveckla
din fysiska kondition. Våra team jobbar ständigt med att utveckla de allra bästa produkterna. Om du skulle ha kommentarer,
I|UVODJ HOOHU IUnJRU ¿QQV YL GRFN DOOWLG WLOOJlQJOLJD Sn YnU ZHEESODWV '20<26&20 +lU NDQ GX lYHQ In WUlQLQJVWLSV RFK
assistans vid behov.
Vi önskar dig god träning och hoppas att du blir nöjd med din DOMYOS-produkt.
35(6(17$7,21
TDFN YDUH F\NHOQV GHVLJQ VLWWHU GX Sn GHQ L HWW DQDWRPLVNW OlJH 'HQQD SURGXNW lU XWUXVWDG PHG HQ
PDJQHWLVN NUDIW|YHUI|ULQJ VRP JHU HQ MlPQ RFK PMXN WUDPSQLQJ .RQGLWLRQVF\NHOQ lU HQ XWPlUNW IRUP DY NDUGLRWUlQLQJ 7UlQLQJHQ
Sn GHQQD F\NHO lU DYVHGG DWW |ND GHQ NDUGLRYDVNXOlUD NDSDFLWHWHQ 'lULJHQRP NDQ GX I|UElWWUD GLQ I\VLVND NRQGLWLRQ RFK XWKnOOLJKHW
RFK EUlQQD NDORULHU Q|GYlQGLJ DNWLYLWHW I|U DWW Jn QHG L YLNW L VDPEDQG PHG HQ GLHW  .RQGLWLRQVF\NHOQ JHU GLJ P|MOLJKHW DWW VWlUND
EHQHQ RFK VWMlUWPXVNOHUQD , GHQQD IRUP DY WUlQLQJ GHOWDU lYHQ YDGPXVNOHUQD RFK GHQ QHGUH GHOHQ DY PDJPXVNOHUQD
.52336'(/$5 620 75b1$6
$//0b11$ 5(.200(1'$7,21(5
 bJDUHQ E|U VH WLOO DWW DOOD VRP DQYlQGHU SURGXNWHQ LQIRUPHUDV RP DOOD
I|UVLNWLJKHWVnWJlUGHU
 'RP\RV IUnQVlJHU VLJ DQVYDU L IUnJD RP DOOD NODJRPnO VRP JlOOHU
NURSSVVNDGRU HOOHU PDWHULHOOD VNDGRU YLOND I|URUVDNDWV DY DWW GHQQD
SURGXNW DQYlQWV IHODNWLJW DY lJDUHQ HOOHU DY QnJRQ DQQDQ SHUVRQ
 $QYlQG LQWH SURGXNWHQ L NRPPHUVLHOOW HOOHU LQVWLWXWLRQHOOW V\IWH RFK LQWH
KHOOHU I|U XWK\UQLQJ
 $QYlQGDUHQ E|U JUDQVND RFK YLG EHKRY VNUXYD IDVW DOOD GHODU I|UH YDUMH
DQYlQGQLQJ DY SURGXNWHQ
 $OOD PRQWHULQJDU RFK GHPRQWHULQJDU Sn SURGXNWHQ E|U XWI|UDV
omsorgsfullt.
,167b//1,1*$5
VARNING: Du måste kliva ned från cykeln för att göra inställningar (sadel, styre).
1 2
3 4
9$51,1*
/D UHFKHUFKH GH OD IRUPH GRLW rWUH SUDWLTXpH GH IDoRQ &21752/(( $YDQW
GH FRPPHQFHU WRXW SURJUDPPH G¶H[HUFLFH FRQVXOWH] YRWUH PpGHFLQ &HOD HVW
particulièrement important pour les personnes de plus de 35 ans ou ayant eu
des problèmes de santé auparavant et si vous n'avez pas fait de sport depuis
plusieurs années. Lisez toutes les instructions avant utilisation.
 %lU VNRU XQGHU WUlQLQJHQ I|U DWW VN\GGD I|WWHUQD %b5 ,17( NOlGHU VRP lU
YLGD HOOHU KDU SDUWLHU VRP KlQJHU 'H NDQ IDVWQD L DSSDUDWHQ 7DJ DY DOOD
VP\FNHQ )lVW XSS KnUHW XQGHU WUlQLQJHQ Vn GHW LQWH NRPPHU L YlJHQ
 3HUVRQHU VRP KDU HQ SDFHPDNHU HQ GH¿EULOODWRU HOOHU HQ DQQDQ HOHNWURQLVN
DQRUGQLQJ LQIRUPHUDV KlUPHG DWW GH DQYlQGHU SXOVJLYDUHQ Sn HJHW DQVYDU
RFK Sn HJHQ ULVN
 *UDYLGD NYLQQRU DYUnGHV IUnQ DQYlQGQLQJ DY SXOVJLYDUHQ
 9$51,1* 6\VWHP I|U DYOlVQLQJ DY KMlUWIUHNYHQV NDQ YDUD RSUHFLVD
gYHUDQVWUlQJQLQJ NDQ OHGD WLOO DOOYDUOLJD VNDGRU HOOHU G|GVIDOO 9LG I|UQLPPHOVH
DY VPlUWD HOOHU REHKDJ VND DQVWUlQJQLQJHQ DYEU\WDV GLUHNW
10. $QYlQG SURGXNWHQ HQEDUW PHG PHGI|OMDQGH DGDSWHU
  +85 -867(5$5 0$1 6,76(16 /b*("
)|U HQ HIIHNWLY WUlQLQJ PnVWH VLWVHQ YDUD LQVWlOOG Sn UlWW K|MG GYV Gn GX WUDPSDU
VND GLQD NQlQ YDUD OlWW E|MGD QlU SHGDOHUQD EH¿QQHU VLJ L GHW OlJVWD OlJHW )|U
MXVWHULQJ DY VLWVHQ KnOO L GHQ RFK VNUXYD ORVV MXVWHULQJVNQDSSHQ Sn VDGHOVWROSHQ
6WlOO LQ VLWVHQ Sn |QVNDG K|MG I|U MXVWHULQJVNQDSSHQ WLOOEDND LQ L VDGHOVWROSHQ RFK
dra helt fast den.
2EVHUYHUD
‡ .RQWUROOHUD DWW NQDSSHQ VDWWV UlWW WLOOEDND L VDGHOVWROSHQ RFK GUD KHOW IDVW GHQ
‡ gYHUVNULG DOGULJ VDGHOQV PD[ K|MG
 +85 6.$ 67<5(7 -867(5$6"
-XVWHUD VW\UHWV K|MG Vn KlU KnOO L GHW RFK VNUXYD ORVV NQDSSHQ Sn KXYXGUDPHQ
3ODFHUD HWW DY KnOHQ L VW\UVWnQJHQ PLWW IUDPI|U KnOHW L KXYXGUDPHQ Sn |QVNDG K|MG
)|U LQ NQDSSHQ WLOOEDND RFK GUD nW GHQ
2EVHUYHUD
‡ .RQWUROOHUD DWW VW\UVWnQJHQ lU WLOOEDND L OlJH RFK GUD KHOW IDVW GHQ
‡ 6W\UVWnQJHQV PD[K|MG InU DOGULJ |YHUVNULGDV
  +85 -867(5$5 0$1 3('$/5(00(1"
-XVWHUD SHGDOUHPPHQ Vn KlU ORVVD I|UVW VSlUUV\VWHPHW XQGHU SHGDOHQ MXVWHUD
UHPPHQ WLOO |QVNDW OlJH RFK GUD nW IlVWHW Sn Q\WW
  $99b*1,1* $9 &<.(/1
2P F\NHOQ lU LQVWDELO XQGHU DQYlQGQLQJHQ YULG HQ DY MXVWHULQJVNQDSSDUQD L SODVW Sn
GHQ EDNUH VW|GIRWHQ HOOHU YULG EnGD lQGD WLOOV LQVWDELOLWHWHQ XSSK|U
75