Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Freeman PE20V31618G
Resumen de contenidos para Freeman PE20V31618G
- Página 1 MODEL: PE20V31618G/ PE20VT31618 20V 3-IN-1 NAILER & STAPLER WWW.FREEMANTOOLS.COM 1-888-669-5672 PRIME GLOBAL PRODUCTS, INC. • WWW.FREEMANTOOLS.COM • 1-888-669-5672 • PRIME GLOBAL PRODUCTS, INC. PE20V31618G-V2 07/21...
-
Página 2: General Safety Instructions
MODEL: PE20V31618G / PE20VT31618 MODEL: PE20V31618G / PE20VT31618 SYMBOLS SYMBOLS In this manual, on the labels, packages and all other information provided with this tool, the GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS 3 - 4 following signal words and meanings are intended to explain the levels of risk associated with this... - Página 3 MODEL: PE20V31618G / PE20VT31618 MODEL: PE20V31618G / PE20VT31618 • • • Prevent unintentional starting. Ensure the Maintain power tools. Check for misalign- NAILER SAFETY Always wear eye protection with side switch is in the off-position before connect- ment or binding of moving parts, breakage...
-
Página 4: Operation Safety
MODEL: PE20V31618G / PE20VT31618 MODEL: PE20V31618G / PE20VT31618 • • • FEATURES Do not place battery tools or their Be aware that misuse and improper Do not point the tool toward yourself or batteries near fire or heat. This will reduce handling of this tool can cause injury to anyone whether it contains nails or not. - Página 5 MODEL: PE20V31618G / PE20VT31618 MODEL: PE20V31618G / PE20VT31618 REMOVING BATTERY PACK Loading Finish Nails: Insert a stick of Remove battery pack from the tool, if WARNING: fasteners on the right side of the magazine installed. Press battery release button. Always wear eye protection with side rail (D).
- Página 6 MODEL: PE20V31618G / PE20VT31618 MODEL: PE20V31618G / PE20VT31618 FIRING THE TOOL Since the tool can be fired without removing BATTERIES WARNING: the finger from the trigger, this is considered This tool is shipped from the factory with the These batteries will wear out over time, like all...
- Página 7 PGP shall at its option, repair, replace, or offer a full refund for a Freeman product that has a defect in materials or workmanship. A DATED SALES RECEIPT OR PROOF OF PURCHASE FROM THE ORIGINAL RETAIL PURCHAS- ER IS REQUIRED TO MAKE A WARRANTY CLAIM.
-
Página 8: Caracteristicas Especificaciones Operación
MODELO: PE20V31618G / PE20VT31618 MODELO: PE20V31618G / PE20VT31618 SÍMBOLOS SÍMBOLOS Símbolos en este manual, las etiquetas, envases y en toda la información provista con esta NORMAS GENERALES DE SEGURIDAD 15 - 17 herramienta. Las siguientes palabras de aviso y significados tienen el objetivo de explicar los... -
Página 9: Seguridad Personal
MODELO: PE20V31618G / PE20VT31618 MODELO: PE20V31618G / PE20VT31618 • • SEGURIDAD PERSONAL No utilice la unidad al estar en una Utilice la herramienta eléctrica, los ADVERTENCIAS DE escalera o en un soporte inestable. Una accesorios y brocas, hojas y cuchillas de •... -
Página 10: Funcionamiento La Seguridad
MODELO: PE20V31618G / PE20VT31618 MODELO: PE20V31618G / PE20VT31618 • • • • Familiarícese con su herramienta Use equipo de seguridad. Siempre No cargue herramientas de baterías en Nunca deje desatendida ninguna herra- eléctrica. Lea cuidadosamente el manual lugares mojados o húmedos. Con el mienta con la batería instalada. -
Página 11: Características
MODELO: PE20V31618G / PE20VT31618 MODELO: PE20V31618G / PE20VT31618 • • Es importante el método de disparo Durante el uso normal de la herramienta, ESPECIFICACIONES CONECTAR EL CLIP DEL CINTURÓN elegido. Estudie el manual, en el cual se ésta se retrae de inmediato después de El clip para cinturón se puede instalar en la... -
Página 12: Cargar Los Sujetadores
MODELO: PE20V31618G / PE20VT31618 MODELO: PE20V31618G / PE20VT31618 Retire de la herramienta la batería si está DISPARA LA HERRAMIENTA instalado. Esta herramienta se ha enviado con el botón de Gire el control del ajuste de la profundidad selección de modo configurado en modo de (E) hacia la izquierda o la derecha para disparo secuencial sencillo. -
Página 13: Como Retirar Sujetadores Atascados
MODELO: PE20V31618G / PE20VT31618 MODELO: PE20V31618G / PE20VT31618 MANTENIMIENTO Modo de Actuación de Contacto El botón de encendido (F) ADVERTENCIA La actuación de contacto permite la colocación LIMPIEZA DEL CANAL DE CLAVOS repetida del sujetador muy rápido. Se Durante el uso normal de la herramien- ta, ésta se retrae de inmediato después... -
Página 14: Exclusiones De La Garantía
La garantía limitada para herramientas Freeman se extiende en forma exclusiva al comprador PE20VT31618 original del producto Freeman, comienza en la fecha de compra. Durante el período de garantía Prime Global Products, Inc. (PGP) garantiza expresamente que el producto Freeman está libre de defectos de material y mano de obra con sujeción a las excepciones y limitaciones contenidas en el... -
Página 15: Règles De Sécurité Générales
MODÉLE: PE20V31618G / PE20VT31618 MODÉLE: PE20V31618G / PE20VT31618 SYMBOLES SYMBOLES • Les termes de mise en garde suivants et leur signification ont pour but d'expliquer le degre de RÉGLES DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES 29 - 30 risque associe a I'utilisation de ce produit. -
Página 16: Sécurité Personnelle
MODÉLE: PE20V31618G / PE20VT31618 MODÉLE: PE20V31618G / PE20VT31618 • • Ne pas actionner l’outil s’il n’est pas Il incombe à l’employeur et / ou l’utilisa- SÉCURITÉ PERSONNELLE UTILISATION ET ENTRETIEN DE fermement appuyé sur la pièce à clouer. teur de veiller à ce qu’une protection LA PILE •... -
Página 17: Sécurité D'UTilisation
MODÉLE: PE20V31618G / PE20VT31618 MODÉLE: PE20V31618G / PE20VT31618 • • • • Ne pas placer les outils électriques sans Utiliser seulement les agrafes recom- Vérifier le mécanisme de contact de la tête Ne pas planter de clous près du bord du fil ou leurs piles à... - Página 18 MODÉLE: PE20V31618G / PE20VT31618 MODÉLE: PE20V31618G / PE20VT31618 CARACTÉRISTIQUES RETRAIT DU BLOC-PILES Charger les Clous de Finition: Insérez les AVERTISSEMENT: clous dans le côté droit du magasin (D). Appuyez sur le bouton de dégagement de la • Batterie Au Lithium-ion de 20V Assurez-vous que les extrémités pointues...
-
Página 19: Lampe De Travail À Led
MODÉLE: PE20V31618G / PE20VT31618 MODÉLE: PE20V31618G / PE20VT31618 Dès que le nombre désiré de clous auront RÉGLAGE DE PROFONDEUR LAMPE DE TRAVAIL À LED Appuyez sur le bouton de sélection de mode été enfoncés retiez le doigt de la gâchette. - Página 20 ENTRETIEN DU PRODUIT. Pour procéder à une réclamation de garantie, l’acheteur original doit retourner clés à chocs Freeman, port payé et assuré, avec preuve d’achat à PGP ou l’un de ses centres de service NETTOYAGE DU CLOUS CANAL autorisés. Pour toute question, veuillez composer le 1-888-669-5672. Aucuns frais, autres que les frais de poste et d’assurance, ne seront exigés pour les réparations couvertes par cette...