Descargar
Compartir
Imprimir esta página
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Align Technology Manuales
  4. Escáneres
  5. iTero Element
  6. Guía de formación sobre el uso

Align Technology iTero Element Guía De Formación Sobre El Uso

Ocultar thumbs Ver también para iTero Element:

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Guía de formación sobre el uso
en Ortodoncia del escáner
intraoral iTero Element
con el tratamiento Invisalign
Mayo 2018

Publicidad

loading

Manuales relacionados para Align Technology iTero Element

Resumen de contenidos para Align Technology iTero Element

  • Página 1 Guía de formación sobre el uso en Ortodoncia del escáner intraoral iTero Element con el tratamiento Invisalign Mayo 2018...
  • Página 2 Fundamentos de escaneo Invisalign Invisalign, iTero, iTero Element, TimeLapse, OrthoCAD y ClinCheck son, entre otras, marcas comerciales o marcas de servicio de Align Technology Inc. o de alguna de sus filiales o empresas asociadas, y es posible que estén registradas en Estados Unidos o en otros países.

  • Página 3: Componentes Físicos

    • Pantalla multitáctil de alta definición de encendido. 19 pulgadas iTero Element 1 es el elemento de • iTero de primera generación. Es una Funciona con todo tipo de guantes clínicos pequeña unidad modular ubicada •...

  • Página 4: Soporte Con Ruedas

    Componentes físicos Soporte con ruedas Cable de alimentación Bloqueo de las ruedas © 2018 Align T echnology, Inc. Todos los derechos reservados.

  • Página 5: Sistema Informático De Última Generación

    Componentes físicos Sistema informático de última generación Pantalla panorámica de 21,5 pulgadas que ofrece una mejor visualización con colores potenciados Receptáculo ergonómico centrado que permite que el lector acceda con facilidad © 2018 Align T echnology, Inc. Todos los derechos reservados.
  • Página 6 Componentes físicos Batería recargable de larga duración que facilita el desplazamiento sin necesidad de conectarse a la red ni de reiniciar © 2018 Align T echnology, Inc. Todos los derechos reservados.
  • Página 7 Componentes físicos Ordenador portátil compatible (debe adquirirse aparte) “Entorno clínico simulado”. El ordenador portátil y Sistema solamente de lector y plataforma todos sus accesorios deben colocarse a un mínimo de 1,5 m de distancia del paciente. No escanee al paciente mientras toca al mismo tiempo el ordenador portátil o alguno de sus accesorios © 2018 Align T echnology, Inc. Todos los derechos reservados.
  • Página 8 Componentes físicos Portátil e ideal para instalaciones con varios consultorios © 2018 Align T echnology, Inc. Todos los derechos reservados.

  • Página 9: Cabezales Para Escáner

    Componentes físicos Cabezales para escáner Nota: No toque la lente del lector. La boquilla protectora azul La boquilla desechable está fabricada protege la lente cuando no se para un solo uso en el escaneo de usa el lector. pacientes. Deséchela después de cada paciente.

  • Página 10: Controles Del Lector

    Componentes físicos Controles del lector Para activar el touchpad del lector, pulse y suelte a la vez los dos botones laterales. Para empezar a escanear y detener el escaneo, pulse y suelte cualquiera de los botones laterales. © 2018 Align T echnology, Inc. Todos los derechos reservados.

  • Página 11: Sujeción Del Lector

    Componentes físicos Sujeción del lector Para mantener una ergonomía adecuada y evitar el cansancio, asegúrese de pegar los codos al cuerpo y sujetar el lector por la parte estrecha que sigue a la boquilla. No tape las rejillas de ventilación. ©...
  • Página 12 Componentes físicos Controles del lector Si se pulsan y se sueltan los dos botones a la vez, se activa el touchpad. Una vez activado el touchpad del lector, si se pasa el dedo por el mismo se cambia de segmento de escaneo. El segmento de escaneo actual se muestra en el cuadro entre las flechas.

  • Página 13: Cuidado Y Mantenimiento

    Componentes físicos Cuidado y mantenimiento Prácticas recomendadas para la limpieza y desinfección de la unidad de escaneo, la base, el soporte con ruedas o el soporte para mesa Description Manufacturer Birex Quat Wipes Biotrol Intl. entre paciente y paciente: CaviCide AF 12.7 Metrex CaviCide...

  • Página 14: Inicio De Sesión

    Inicio de sesión Indicación de la condición de propietario/registro del sistema Para registrar el sistema iTero Element, tenga a mano la siguiente información*: • Nombre de usuario • Contraseña de usuario • ID de la empresa * Para recuperar el nombre de usuario, la contraseña de usuario y el ID de la empresa, póngase en contacto con el Servicio de...
  • Página 15 Inicio de sesión • Para iniciar sesión en el escáner: • Seleccione el nombre de doctor. • Introduzca su nombre de usuario y la contraseña.* • Marque la casilla “Remember Me” para que su inicio de sesión permanezca activo durante nueve Para recuperar el nombre de usuario, la contraseña de usuario y el ID de la horas.

  • Página 16: Página De Inicio

    Toque cualquier parte de la pantalla para cerrar la ayuda superpuesta. Toque para ver notificaciones, actualizaciones y Toque para verificar el estado de sus pedidos. otros mensajes de Align Technology. © 2018 Align T echnology, Inc. Todos los derechos reservados.

  • Página 17: Modo De Demostración

    Página de inicio Modo de demostración Toque el logotipo de iTero Element y, a continuación, seleccione el botón de modo de demostración Seleccione el usuario e inicie la sesión © 2018 Align T echnology, Inc. Todos los derechos reservados.
  • Página 18 Para salir del modo de demostración, toque el logotipo de iTero Element y seleccione “Salir del modo de demostración”. TimeLapse de demostración El fondo de pantalla tiene unas bandas que le alertan de que se encuentra en el estado de modo de demostración...

  • Página 19: Iconos Pequeños: Centro De Formación

    Página de inicio Iconos pequeños: centro de formación El birrete es el enlace al centro de formación. Seleccione este icono para acceder a todos los materiales formativos. • Vídeos de formación online • Documentos formativos y de referencia • Registro y visualización de seminarios web ©...
  • Página 20 Página de inicio Iconos pequeños: bloqueo Para que cumpla con lo prescrito en la Ley estadounidense de transferencia y responsabilidad de seguros sanitarios, la opción de bloqueo bloquea el escritorio y vuelve a la página de inicio de sesión. Resulta útil bloquear el sistema cuando lo limpie para evitar entradas no intencionadas. ©...

  • Página 21: Iconos Pequeños: Configuración

    Página de inicio Iconos pequeños: configuración Al tocar el icono de configuración, se abrirá la pantalla que permite modificar la configuración de su ordenador, la configuración del escáner, la zona horaria y el idioma, agregar la firma de los doctores y el número de licencia y sincronizar el sistema con las nuevas actualizaciones. ©...

  • Página 22: Configuración/Configuración Del Escáner

    Página de inicio Configuración/configuración del escáner Dentro de la página de configuración del escáner, seleccione sus Habilitación del color durante el escaneo, rango de escaneo preferencias para las direcciones de la opción gyro y el touchpad. recomendado, consejos de escaneo y comentarios Por ejemplo, en la imagen superior, las selecciones son la base de la vara hacia la adicionales sobre el escaneo que le ofrecerán la experiencia pantalla para el giroscopio y el panel táctil.
  • Página 23 Página de inicio Configuración: configuración del escáner Cambio del pedido de escaneo Pedido maxilar Pedido de preparaciones © 2018 Align T echnology, Inc. Todos los derechos reservados.

  • Página 24: Configuración Del Escáner

    Página de inicio Configuración del escáner • Ingrese el número de licencia del doctor en la casilla • Iniciar sesión en el cuadro de firma • Seleccione la opción preferida © 2018 Align T echnology, Inc. Todos los derechos reservados.
  • Página 25 Página de inicio Ayuda superpuesta Si toca una vez el signo de interrogación, aparecerá una superposición transparente con una breve descripción general. Toque cualquier parte de la pantalla para cerrar la pantalla de ayuda y volver a la pantalla en la que estuviera. ©...

  • Página 26: Servicio De Atención Al Cliente De Itero

    Página de inicio Servicio de Atención al Cliente de iTero Si toca los auriculares, podrá acceder a un servicio de asistencia para solucionar problemas de forma remota. Primero póngase en contacto con el Servicio de Atención al Cliente de iTero llamando al 900 98 49 70. Una vez que se haya puesto en contacto con el Servicio de Atención al Cliente, un técnico le indicará...

  • Página 27: Ayuda/Mostrar Los Gestos En La Pantalla

    Página de inicio Ayuda/mostrar los gestos en la pantalla • Toque el icono de ayuda para mostrar superposiciones contextuales con instrucciones y descripciones de las herramientas. • Utilice los dedos para rotar, mover o acercar un modelo escaneado a fin de poder analizarlo.

  • Página 28: Pacientes

    Página de inicio Pacientes Para buscar a un paciente en la base de datos de iTero, seleccione el icono de pacientes de la página de inicio. Se abrirá una lista con pedidos para pacientes. Para buscar a un paciente concreto, realice una búsqueda por nombre de paciente o número de ficha.
  • Página 29 Página de inicio Pacientes El icono de pacientes se puede usar para empezar un nuevo escaneo, añadir nuevas prescripciones, abrir escaneos previos con el visor o abrir Invisalign Outcome Simulator. © 2018 Align T echnology, Inc. Todos los derechos reservados.
  • Página 30 Iconos grandes: mensajes Dr. Test, Test El icono de mensajes es un icono con un indicador numérico que notifica al usuario la recepción de mensajes importantes de Align Technology, como actualizaciones de productos, próximas sesiones formativas o problemas de conexión a Internet.

  • Página 31: Iconos Grandes: Pedidos

    Página de inicio Iconos grandes: pedidos El icono de pedidos contiene la lista de pedidos que están en curso o los pedidos anteriores. © 2018 Align T echnology, Inc. Todos los derechos reservados.

  • Página 32: Iconos Grandes: Pedidos En Curso Y Pedidos Anteriores

    Página de inicio Iconos grandes: pedidos en curso y pedidos anteriores Dentro de la sección de pedidos en curso, se puede ver la prescripción o continuar, ver o borrar un escaneo. Dentro de la sección de pedidos anteriores, se puede ver una prescripción, abrir un pedido con el visor o abrir un escaneo de Invisalign utilizando el visor o Invisalign Outcome Simulator.
  • Página 33 Página de inicio Ergonomía La ergonomía desempeña un papel esencial en la comodidad del proceso de escaneo. Se recomienda colocar al paciente en decúbito supino. Baje la cabeza del paciente y siéntese cómodamente con los codos a cada lado. Coloque la pantalla en el lado de su mano dominante para que pueda verla sin girarse ni estirar el cuerpo.
  • Página 34 Página de inicio Iconos grandes: nuevo escaneo ℞ New Scan El icono de nuevo escaneo le llevará a la página de la prescripción. La prescripción es la sección en la que deberá introducir toda la información necesaria del paciente. Las secciones marcadas con un asterisco rojo (*) son datos obligatorios.

  • Página 35: Fundamentos De Escaneo De Toda La Boca

    Fundamentos de escaneo de toda la boca Iconos grandes: nuevo escaneo Hay varios tipos de casos para elegir. Para iniciar un escaneo para restauraciones, seleccione el tipo de caso Restorative como se muestra en el recuadro resaltado en azul. © 2018 Align T echnology, Inc. Todos los derechos reservados.

  • Página 36: Protocolo De Escaneo Invisalign: Consejos

    Fundamentos de escaneo de toda la boca Protocolo de escaneo Invisalign: consejos El escáner iTero Element ofrece consejos que le ayudarán a recordar la secuencia de escaneo. Puede desactivar las claves orientativas marcando la casilla “Don’t show again”. Puede volver a activar las claves orientativas en el icono de engranaje de configuración.
  • Página 37 Fundamentos de escaneo de toda la boca Oclusal (se permite elegir entre empezar por la arcada superior o inferior) Escanee la superficie oclusal con un único movimiento continuo. Al alcanzar el canino, continúe pasando el lector por los dientes anteriores, inclínelo ligeramente hacia lingual y siga hasta el canino del lado contrario.
  • Página 38 Fundamentos de escaneo de toda la boca Lingual Escanee la superficie lingual rotando desde oclusal. Lleve el extremo del cable del lector hacia el lado y mantenga un ángulo vertical de 45 grados entre la punta del lector y la superficie lingual. Para capturar las estructuras anatómicas interproximales mesiales y distales, gire la punta del lector a derecha e izquierda...
  • Página 39 Fundamentos de escaneo de toda la boca Vestibular Desde lingual, gire hacia vestibular en un ángulo horizontal de 45 grados y realice un movimiento oscilante a medida que el lector se desplace hacia la línea media para capturar las estructuras anatómicas interproximales.
  • Página 40 Fundamentos de escaneo de toda la boca Anterior / Incisal Coloque el lector de modo que los caninos y los incisivos laterales estén centrados en el visor y desplácelo desde la superficie lingual hasta la vestibular pasándolo por el borde incisal. Repita este paso en el lado contrario.

  • Página 41: Exploración Optimizada

    Fundamentos de escaneo de toda la boca Exploración optimizada Información de escaneo adicional Cambio de color del escaneo Cuando el icono de la función de escaneo optimizada esté habilitada, las zonas en las que falte alguna estructura anatómica quedarán resaltadas de color rojo si se está escaneando en modo monocromático y de color morado si se está...
  • Página 42 Fundamentos de escaneo de toda la boca Cambio a la arcada contraria Para cambiar a la arcada contraria, toque la arcada en la pantalla táctil o utilice el touchpad del lector. En la arcada superior siga el mismo protocolo que en la arcada inferior: escaneo oclusal, lingual/palatino, vestibular y de los bordes incisales.

  • Página 43: Escaneo Del Paladar

    Fundamentos de escaneo de toda la boca Escaneo del paladar • Para escaneos Invisalign + iRecord o escaneos iRecord • Realice esta escaneo después de completar las estructuras anatómicas dentales linguales. • Empiece por la línea media directamente detrás de los incisivos centrales.
  • Página 44 Fundamentos de escaneo de toda la boca Mordida El segmento final es la mordida. Antes del escaneo, compruebe la mordida del paciente. Indique al paciente que abra la boca, retraiga la mejilla con el lector y pida al paciente que cierre la boca en oclusión céntrica.

  • Página 45: Segmentos De Escaneo Ausentes

    Fundamentos de escaneo de toda la boca Segmentos de escaneo ausentes Siga estos pasos si faltan segmentos en el escaneo: • Regrese al modo de escaneo • Complete los segmentos que faltan, que estarán resaltados de color rojo • Repita los pasos anteriores si es necesario ©...

  • Página 46: Temporizador Del Escáner

    Fundamentos de escaneo de toda la boca Temporizador del escáner Una vez que haya terminado de escanear, puede utilizar el icono del temporizador del escáner para comprobar el tiempo de escaneo. © 2018 Align T echnology, Inc. Todos los derechos reservados.
  • Página 47 Fundamentos de escaneo de toda la boca Mordidas Múltiples Primera relación de mordida Relación de mordida adicional La función de escaneo de mordidas múltiples permite capturar y ofrecer fácilmente la información de la mordida al laboratorio para la fabricación aparatos, tales como: •...
  • Página 48 Fundamentos de escaneo de toda la boca Mordidas Múltiples Mordida 1 Mordida 2 Alternar mordida Seleccione la arcada que desea ver. En el visor hay dos disposiciones. Los iconos situados a la izquierda de la pantalla muestran las diferentes mordidas. ©...
  • Página 49 Fundamentos de escaneo de toda la boca iTero TimeLapse Con esta herramienta se puede analizar a los pacientes a los que se escanee regularmente. En el perfil del paciente seleccione dos escaneos del calendario situado en la parte inferior de la pantalla. Una vez seleccionados, se habilitará...
  • Página 50 Fundamentos de escaneo de toda la boca iTero TimeLapse Secuencia temporal animada Reproducción/pausa de la animación Cambio de color Desgaste de los dientes Recesión gingival Movimiento dental © 2018 Align T echnology, Inc. Todos los derechos reservados.

  • Página 51: Modo De Relleno

    Puede que estas áreas se generen a causa de la interferencia de la anatomía (labios, pómulos y lengua) o porque haya humedad en el segmento de escaneado. Se ha añadido la herramienta de relleno al software de iTero Element para permitirle capturar estas zonas con mayor facilidad.
  • Página 52 Recursos Modo de relleno 3. Vuelva a escanear la zona donde sigan faltando zonas 4. Para finalizar la función de modo de relleno, presione anatómicas. Nota: no es necesario rellenar cada zona cualquier botón del lector. Esto hará que regrese al modo de marcada en rojo.

  • Página 53: Fundamentos De Escaneo Invisalign

    Fundamentos de escaneo Invisalign Invisalign con iTero En esta sección se cubren los siguientes temas: Evaluación del modelo para los casos Invisalign Invisalign Outcome Simulator Herramientas de evaluación del progreso. © 2018 Align T echnology, Inc. Todos los derechos reservados.

  • Página 54: Evaluación De Los Modelos Digitales

    Fundamentos de escaneo Invisalign Evaluación de los modelos digitales Para que se fabriquen unos alineadores que encajen correctamente, evalúe lo siguiente en el modelo digital antes de enviarlo: • Captura de 2 mm de tejido gingival • Superficie distal de los dientes terminales •...
  • Página 55 Fundamentos de escaneo Invisalign Evaluación de los modelos digitales Superficie distal de los dientes superiores Superficie distal de los dientes inferiores terminales terminales © 2018 Align T echnology, Inc. Todos los derechos reservados.
  • Página 56 Fundamentos de escaneo Invisalign Evaluación de los modelos digitales Superficies incisales/oclusales completas de la mandíbula y el maxilar © 2018 Align T echnology, Inc. Todos los derechos reservados.

  • Página 57: Evaluación Del Modelo Digital/Análisis Oclusal

    Fundamentos de escaneo Invisalign Evaluación del modelo digital/análisis oclusal Utilice el esquema de colores de la distancia oclusal para determinar la distancia entre los dientes opuestos. © 2018 Align T echnology, Inc. Todos los derechos reservados.

  • Página 58: Uso De La Herramienta De Borrado

    Recursos Uso de la herramienta de borrado Toque el icono del borrador. Seleccione el área que desee borrar en la pantalla. Toque el icono de la boquilla del escáner. Escanee para rellenar el área borrada. Toque el icono de vista. Confirme la corrección.

  • Página 59: Uso De La Herramienta De Recorte

    Recursos Uso de la herramienta de recorte Utilice la herramienta de recorte de bordes cuando haya artefactos causados por los labios o las mejillas que deban eliminarse del escaneo. Toque el icono de tijeras. Rodee el área que desee eliminar. Verifique el área seleccionada.

  • Página 60: Herramientas: Eliminación De Un Escaneo

    Recursos Herramientas: eliminación de un escaneo Disponible en el modo de escaneo. Eliminación de un artefacto (tejido blando) Toque la arcada que vaya a eliminarse. Mantenga pulsado el botón sobre el modelo. Toque la papelera “Segment” o el Segmento icono de cepillo. registrado Confirmar eliminación.
  • Página 61 Recursos Herramientas: eliminación de un escaneo o corrección de la mordida Situación clínica El paciente es capaz de cerrar en máxima intercuspidación y produce contactos sólidos sobre el papel de articular. Durante el escaneo, el paciente no pudo morder correctamente. Registro incorrecto de la mordida Visualización del oclusograma: contactos inadecuados...
  • Página 62 Recursos Herramientas: eliminación de un escaneo o corrección de la mordida Toque los dos segmentos de la mordida para eliminarlos. Repita el escaneo. Medida correctiva Eliminar y volver a escanear la mordida bilateral © 2018 Align T echnology, Inc. Todos los derechos reservados.
  • Página 63 Recursos Herramientas: eliminación de un escaneo o corrección de la mordida Compruebe el nuevo registro de la mordida. Visualización del oclusograma: contactos adecuados © 2018 Align T echnology, Inc. Todos los derechos reservados.
  • Página 64 Recursos Agregar una prescripción a un escaneo enviado ya existente: permitir otros flujos de trabajo Condiciones para que la función para agregar prescripciones esté habilitada: • Accesible desde los iconos “Pedidos” y “Pacientes” • Para todos los casos, a excepción de restauraciones y fresados en la consulta •...

  • Página 65: Agregar Una Prescripción A Un Escaneo Enviado Ya Existente: Flujo De Trabajo

    Recursos Agregar una prescripción a un escaneo enviado ya existente: flujo de trabajo 1. Seleccione el tipo de caso 2. Agregue los escaneos pertinentes 3. Haga clic en la herramienta de visualización 4. Envíe el caso © 2018 Align T echnology, Inc. Todos los derechos reservados.

  • Página 66: Envío Del Caso

    Fundamentos de escaneo Invisalign Envío del caso Para enviar el caso, solo tiene que tocar el icono de sobre. Aparecerá una ventana emergente que indicará que el escaneo necesario para el envío del tratamiento a través del Invisalign Doctor Site estará listo en unos 15 minutos.
  • Página 67 Recursos Visor El visor es una herramienta que permite al escáner manipular y mostrar el modelo digital para las presentaciones de los casos. © 2018 Align T echnology, Inc. Todos los derechos reservados.
  • Página 68 Recursos Visor Vistas preestablecidas de los modelos. Vista frontal Ocultar/mostrar Vista oclusal el maxilar o lamandíbula Vista de galería Color/monocromático Oclusograma © 2018 Align T echnology, Inc. Todos los derechos reservados.
  • Página 69 Recursos Visor/oclusograma La herramienta de oclusograma puede mostrarse en cualquier vista tocando el icono de oclusograma. © 2018 Align T echnology, Inc. Todos los derechos reservados.
  • Página 70 Recursos Visor En la vista de galería, los modelos de cada ventana se pueden controlar por separado para facilitar su evaluación. © 2018 Align T echnology, Inc. Todos los derechos reservados.
  • Página 71 El software OrthoCAD es el visor de los modelos digitales de todos sus casos ortodónticos. Después de enviar los casos del escáner iTero Element, se pueden visualizar, gestionar y analizar con esta potente herramienta desde el ordenador o la estación de trabajo de su oficina.
  • Página 72 Recursos Invisalign Doctor Site Inicie sesión en Invisalign Doctor Site (IDS) usando el enlace del sitio web de MyAligntech para acceder a los archivos de casos de pacientes. Después de enviar una impresión digital desde el escáner, es posible que tarde hasta 15 minutos en estar disponible en el IDS para su envío.
  • Página 73 Recursos Invisalign Outcome Simulator Invisalign Outcome Simulator es una herramienta de software que muestra a los pacientes el resultado simulado de su tratamiento Invisalign. Para usar Invisalign Outcome Simulator: • Solo tiene que escanear al paciente usando el tipo de caso Invisalign o Invisalign + iRecord.
  • Página 74 Recursos Invisalign Outcome Simulator • El doctor puede realizar ajustes en tiempo real en el resultado simulado mientras se lo muestra al paciente. • Esta herramienta ofrecerá información adicional al paciente que le ayudará a decidir si acepta el tratamiento. •...

  • Página 75: Invisalign Outcome Simulator - Flujo De Trabajo Del Resultado Simulado

    Resources Recursos Invisalign Outcome Simulator – Flujo de trabajo del Resultado Simulado Añadir / Borrar / Corregir Líneas de Eje Objetivos del tratamiento: Dientes extraídos o inamovibles Permitir RIP Ajustar Resultado Dientes Arcadas Herramienta de colisión Inter-arco Compartir con el paciente Enviar a Tratar Guardar Simulación ©...
  • Página 76 Resources Recursos Invisalign Outcome Simulator Acceso al Invisalign Outcome Simulator a través de estos sitios: MYALIGNTECH © 2018 Align T echnology, Inc. Todos los derechos reservados. Orders’ page view...

  • Página 77: Evaluación De La Progresión

    Resources Recursos Evaluación de la Progresión Abrir el caso desde Pedidos o Pacientes Corrija las líneas del eje (opcional) © 2018 Align T echnology, Inc. Todos los derechos reservados.

  • Página 78: Evaluación Del Progreso

    Resources Recursos Evaluación del progreso Acceder a la base de datos de IDS Seleccionar el archivo ClinCheck Análisis de la evaluación del progreso © 2018 Align T echnology, Inc. Todos los derechos reservados.
  • Página 79 Resources Recursos Evaluación de la Progresión Botón de Estapa Herramientas de Evaluación Controles de escenario Control deslizante de escenario Leyenda Vistas Panel de Reporte La herramienta de evaluación del progreso incluye un informe que es una tabla de movimiento de dientes con código de colores para ayudar al doctor a tomar decisiones de tratamiento para rastrear el progreso del paciente hasta su plan de tratamiento ClinCheck.
  • Página 80 Recursos MyiTero.com Dirígase a www.myitero.com en su explorador La información de inicio de sesión es la misma que utiliza para el escáner MyiTero.com proporciona la experiencia intuitiva del escáner iTero® Element en línea. Tenga en cuenta que los iconos de la pantalla de inicio son los mismos que los del escáner ©...
  • Página 81 STL: a través de myitero.com, podrá ver las imágenes escaneadas con iTero Element tanto en el escáner como en cualquier ordenador o tableta. © 2018 Align T echnology, Inc. Todos los derechos reservados.
  • Página 82 Recursos MyiTero.com – Flujos de trabajo disponibles Cambiar el tipo Abrir la evaluación del Abrir Invisalign Outcome Abrir la prescripción de caso progreso de Invisalign Simulator Abrir el visualizador Exportar STL © 2018 Align T echnology, Inc. Todos los derechos reservados.
  • Página 83 Store de MyAligntech. Consulte sus notificaciones de MyAligntech y los mensajes de actualización así como información sobre los seminarios web mensuales de formación avanzada sobre iTero. Align Technology BV Arlandaweg 161 1043 HS Ámsterdam Países Bajos España: 900 98 49 70...

  • Página 84: Archivos Pdf

    Resources Recursos Archivos PDF Manual de funcionamiento de iTero Element Guía de referencia rápida de Invisalign Outcome Simulator Instrucciones para exportar casos de restauraciones a formato STL Vídeo sobre iTero Element © 2018 Align T echnology, Inc. Todos los derechos reservados.