Publicidad
2
1
1
2.4. Puesta en marcha del sensor de fugas
Fig. 4 Vista general
Red de
Equipo de
230 V AC,
medición
50 Hz
1. Conecte la sonda con el equipo de medición (enchufar el conector BNC).
2. Conecte el cable de alimentación del equipo de medición. Tensión de red de
230 V AC, 50 Hz.
3. El aparato está listo para su funcionamiento.
2.5. Empleo de la salida de alarma
Cuando se utilice la salida de alarma, la instalación, comprobación,
puesta en marcha y eliminación de errores del dispositivo solo la debe
realizar un electricista profesional (conforme a la normativa VDE 0100).
¡PELIGRO!
¡Peligro de muerte por tensión eléctrica (tensión de red)!
En el interior del equipo hay componentes conductores de tensión
no protegidos.
•
Han de observarse las disposiciones de la VDE.
1. Desconecte el dispositivo (desenchufe el cable de alimentación).
2. Abra el gabinete del equipo de medición (cuatro tornillos bajo la cubierta en las
esquinas del gabinete).
3. Cambie el cierre de la salida de alarma por la entrada de cable adjunta e intro-
duzca el cable de alarma en el gabinete.
4. Conecte el dispositivo de salida al contacto de relé. Preste atención a la imagen
de la Vista interior que aparece a continuación.
5. Cierre el gabinete.
6. Conecte el cable de alimentación. Tensión de red de 230 V AC, 50 Hz.
7. El aparato está listo para su funcionamiento.
5
1
6
2
3
3.
Comportamiento de la alarma
Si hay agua durante más de tres segundos entre los electrodos de la sonda, se di-
sparará la alarma. Si los electrodos no detectan más contacto con agua, la alarma
continúa sonando durante un minuto (tiempo de seguimiento).
Si no se conecta un cable de sonda o si se conecta un cable de sonda defectuoso
durante más de 5 segundos, también se dispara una alarma. Si se conecta un cable
de sonda funcional, la alarma continúa sonando durante 5 segundos.
Estado de
¿Agua entre los
funciona-
electrodos?
miento
Ninguna
no y cable de la
alarma
sonda funcional
Alarma de
sí
agua
Sensor de fugas Leak 2.0 • Version: 19.08.2020 • Technical changes and errors excepted. • Elsner Elektronik GmbH • Sohlengrund 16 • 75395 Ostelsheim • Alemania • www.elsner-elektronik.de • Servicio técnico: +49 (0) 7033 / 30945-250
Sensor de fugas Leak 2.0
Fig. 3
Esquema de la sonda atornillada al suelo
¡Utilice un material de fijación adecuado
para el piso (tacos)!
Apriete el tornillo tornillo de plomería
con el amortiguador de goma (2) solo
hasta el punto en que los 3 electrodos (1)
tengan contacto libre con el suelo.
Equipo de medición fuera del
alcance del agua
Sonda con los tres electrodos
hacia el suelo y está atornillada
Sonda
Fig. 5 Vista interior
1) Cable de alimentación (tensión de
red 230 V AC, 50 Hz)
2) Entrada para la línea de salida
3) Conexión BNC de la sonda
4) Altavoz
4
5) Indicadores LED:
Alarma (rojo durante la alarma y el
tiempo de seguimiento),
encendido (verde)
6) Salida de alarma:
Contacto de conmutación sin poten-
cial NC/Com/NO
Pitido (cada
LED de
Posición del
segundo)
alarma
relé de salida
(rojo)
no
apagado
NC – Com
prolongado
encendido
NO – Com
Estado de
¿Agua entre los
funciona-
electrodos?
miento
Tiempo de
no (tiempo de
seguimiento
seguimiento de
tras la alarma
1 minuto)
de agua
Detección de
no detectable
rotura de
cable
3.1. Señal acústica
Ante contacto con agua, el equipo de medición emite pitidos prolongados cada se-
gundo. Durante el tiempo de seguimiento posterior los pitidos son más cortos.
Si se detecta una rotura de cable, los pitidos son más cortos y frecuentes.
3.2. Salida
Fig. 6
Si no hay ninguna alarma activa:
Contacto entre
NC (Normally Closed) y
Com (Common) cerrado.
Fig. 7
Si hay alarma y
durante el tiempo de seguimiento:
Contacto entre
NO (Normally Open) y
Com (Common) cerrado.
4.
Eliminación
Tras el uso, el aparato deberá eliminarse o depositarse en el punto de reciclaje con-
forme a las disposiciones vigentes. ¡No lo deposite en la basura doméstica!
Pitido (cada
LED de
Posición del
segundo)
alarma
relé de salida
(rojo)
corto (1 x/seg.)
encendido
NO – Com
corto (2 x/seg.)
parpadea
NO – Com
COM
NC
NO
COM
NC
NO
2
Publicidad
