Manual de instrucciones
Panel de control con Paro de Emergencia
9. Anexo
9.1 Conexionado de la variante SD
Función dispositivo de
seguridad
Señal equipo SD
A1
Ue
X1
Entrada de seguridad 1
A2
GND
Y1
Salida de seguridad 1
OUT
Salida SD
X2
Entrada de seguridad 2
Y2
Salida de seguridad 2
IN
Entrada SD
Conector empotrado:M12, 8-polos, codificación A
9.2 Conexionado de la variante FB
Función dispositivo de
seguridad
Señal equipo FB
A1
Ue
X1
Entrada de seguridad 1
A2
GND
Y1
Salida de seguridad 1
OUT
Entrada / salida FB
X2
Entrada de seguridad 2
Y2
Salida de seguridad 2
IN
n c
Conector empotrado:M12, 8-polos, codificación A
Asignación de los
Código de color de los
PIN's del conector
conectores Schmersal
empotrado
según DIN 47100
5
a partir de referencia
103007xxx
8
1
WH (blanco)
2
BN (marrón)
3
GN (verde)
4
YE (amarillo)
5
GY (gris)
6
PK (rosa)
7
BU (azul)
8
RD (rojo)
Asignación de los
Código de color de los
PIN's del conector
conectores Schmersal
empotrado
según DIN 47100
5
a partir de referencia
103007xxx
8
1
WH (blanco)
2
BN (marrón)
3
GN (verde)
4
YE (amarillo)
5
GY (gris)
6
PK (rosa)
7
BU (azul)
8
RD (rojo)
Código de color de los
conectores Schmersal
hasta referencia
103006xxx
BN (marrón)
WH (blanco)
BU (azul)
BK (negro)
GY (gris)
VT (violeta)
RD (rojo)
PK (rosa)
Código de color de los
conectores Schmersal
hasta referencia
103006xxx
BN (marrón)
WH (blanco)
BU (azul)
BK (negro)
GY (gris)
VT (violeta)
RD (rojo)
PK (rosa)
ES
BDF200-SD
BDF200-FB
Posible código de
colores de otros conectores
enchufables habituales en
el mercado
según
IEC 60947-5-2: 2007
BN (marrón)
WH (blanco)
BU (azul)
BK (negro)
GY (gris)
PK (rosa)
VT (violeta)
OR (naranja)
Posible código de
colores de otros conectores
enchufables habituales en
el mercado
según
IEC 60947-5-2: 2007
BN (marrón)
WH (blanco)
BU (azul)
BK (negro)
GY (gris)
PK (rosa)
VT (violeta)
OR (naranja)
7