Manual del operador del Registrador de vuelo del cliente VCM II
Especificaciones técnicas
Protocolos de vehículo admitidos
Protocolo
CAN
ISO
SCP
UBP
Conectores de VCM II
Consulte el Manual de hardware de VCM II para obtener información sobre los conectores de
VCM II.
Actualización del firmware de VCM II
Las actualizaciones de firmware de VCM II se realizan de manera automática con el software de
IDS. Consulte el Manual del usuario de IDS para obtener información sobre este procedimiento.
Cuidado y mantenimiento
Consulte el Manual de hardware de VCM II.
Diagnóstico de fallas
Los usuarios deben llevar a cabo las siguientes comprobaciones simples para determinar si pueden resolver
los problemas que surjan con el VCM II - CFR.
Síntomas del problema
El VCM II - CFR no se enciende
(ningún indicador LED se
ilumina)
Comprobaciones y causas posibles
•
Compruebe que el VCM II - CFR esté conectado
firmemente al DLC del vehículo o al puerto USB de la
computadora
•
Asegúrese de que los cables no tengan ningún pin
conector doblado, roto, faltante, sucio u oxidado
•
Asegúrese de que la unidad VCM II - CFR no tenga
ningún pin conector doblado, roto, faltante, sucio u
oxidado
•
Compruebe que el voltaje de la batería hacia el DLC
del vehículo que alimenta el VCM II - CFR sea
suficiente (12 V nominal)
•
Si transmite energía al VCM II - CFR desde el puerto
USB de la computadora, asegúrese de que el puerto
USB disponga de energía (revise el puerto usando una
memoria USB) o pruebe con otro puerto USB de la
- 23 -
Versión 2.0