Tools Required; Herramientas Requeridas - LDI SAFCO Impromptu 4604 Instrucciones De Ensamblaje

TOOLS REQUIRED: Phillips Screwdriver, Pencil, Drill with 3/16" bit, Level, Measuring Tape, Allen Wrench (included)
OUTILS REQUIS: Tournevis à pointe cruciforme, Crayon, Perceuse avec mèche de 5 mm , Niveau, Mètre ruban, Clé Allen (inclus)
HERRAMIENTAS REQUERIDAS: Destornillador Phillips
Parts List / Liste des Pièces / Lista de Piezas
CODE /
CODIGO
Left Post / Poteau gauche / Poste izquierdo
A
Right Post / Poteau droit / Poste derecho
B
Left Arm / Bras gauche / Brazo izquierdo
C
Right Arm / Bras droit / Brazo derecho
D
Shelf Tube / Tube de l'étagère / Tubo de la plataforma
E
Hanger Tube / Tube pour les cintres / Tubo para las perchas
F
Stretcher / Barre de civière / Barra de tensión
G
Plastic Panel / Panneau en plastique / Panel de plástico
H
Wall Mount / Support mural / Soporte de pared
I
Hanger / Cintre / Percha
J
§Note: When corresponding about parts, be sure to state color:
Black (BL) or Gray (GR).
§ Noter: Quand correspondre au sujet de parties,soyez sûr d'affi rmer la couleur:
Noir (BL) ou Gris (GR).
§ Note: Al corresponder sobre las piezas,esté seguro declarar el color:
Negro (BL) o Gris (GR).
4604-37MP: 2 of 8; Rev 4; 12/13
Two People Recommended.
On recommande que l'assemblage soit effectué par deux personnes.
Se recomienda dos personas para el ensamblaje.
DESCRIPTION / DESCRIPTION /
DESCRIPCIÓN
PAQUET MATÉRIEL / PAQUETE MATERIAL
K
Long Screw
Longue vis
Tornillo largo
Qty. / Qte. / Cant.: 8
#4601-27§
N
Wall Anchor
Ancre de mur
Ancia de la pared
Qty. / Qte. / Cant.: 6
#4604-23NC
, Lápiz, Taladro con broca de 3/16 pulg., Nivel, Cinta métrica, Llave Allen (incluida)
®
HARDWARE PACK
4604-19§
L
M
Short Screw Mounting Screw
Vis courte
Tornillo corto Tornillo de montaje
Qty. / Qte. / Cant.: 6 Qty. / Qte. / Cant.: 6
#4601-23§
O
Allen Wrench(Not Shown)
Clé Allen(Non Illustré)
Llave Allen (No Mostrado)
Qty. / Qte. / Cant.: 1
#4601-33NC
QUANTITY/ PART NO. /
QUANTITÉ / N O DE PIECE /
CANTIDAD NO. DE PIEZA
1 4604-01§
1 4604-02§
1 4601-04§
1 4601-05§
4 4601-06§
1 4601-07§
2 4601-08§
1 4601-10CL
2 4604-10§
12 4601-11§
Vis de support
#4604-22NC
Safco Products Company, New Hope, MN 55428