Manuales relacionados para PCE Instruments SCI-E
Resumen de contenidos para PCE Instruments SCI-E
- Página 1 PCE-SCI-E MANUAL DE USUARIO AISLADO CONVERTIDOR DE SEÑAL Frequency 3962r00...
-
Página 2: Tabla De Contenido
El instrumento se suministra con los siguientes elementos: 11.5 Frecuencia AC • 1 x instrumento PCE-SCI-E 12. Especificaciones técnicas ....11 • 4 x terminales enchufables, conectados al instrumento 13. -
Página 3: Instalación Y Puesta En Marcha
Se utilizan seis convertidores PCE-SCI-E, midiendo 0/300 Vac y 45/55 Hz. reparación ha concluido, el instrumento se puede devolver a su modo normal Cada PCE-SCI-E se configura con la siguiente etiqueta para su fácil de funcionamiento desactivando el ‘modo SOS’. identificación : Tras la activación manual, el ‘modo SOS’... -
Página 4: Códigos De Configuración Predefinidos
PCE Instruments 8. Códigos de configuración predefinidos Para una rápida configuración, seleccionar uno de los códigos Tabla 2 Códigos de configuración predefinidos - Entrada / Salida indicados a continuación y activarlo en el instrumento. Entrada de señal Salida 4/20 m A Salida 0/10 ... -
Página 5: Conexionado Y Dimensiones (Mm (Inch))
PCE Instruments | www.pce-instruments.com 9. Conexionado y dimensiones (mm (inch)) fusible común (0 Vdc o mA out en salida pasiva) ALIMENTACIÓN (ABC) 18 a 265 Vac/dc aislada señal 4/20 mA (mA in) señal 0/10 Vdc (o mA out en salida activa) A B C 7 8 9 SEÑAL DE SALIDA (789) -
Página 6: Cómo Operar Con El Instrumento
PCE Instruments 10. Cómo operar con el instrumento 10.1 Sistema de configuración 10.3 Cómo operar el ‘Menú de configuración’ El instrumento se configura desde la botonera frontal y el display de 4 CÓMO ENTRAR EN EL ‘MENÚ DE CONFIGURACIÓN’ dígitos ubicados en el frontal (ver Tabla 5). -
Página 7: Cómo Operar El Menú 'FOrce
PCE Instruments | www.pce-instruments.com 10. Cómo operar con el instrumento (cont.) 10.4 Cómo operar el menú ‘Force CÓMO ENTRAR EN EL MENÚ ‘FORCE’ CÓMO SALIR DEL MENÚ ‘FORCE’ Con el instrumento en ‘modo normal’ de funcionamiento (ver sección Para salir del menú ‘force’, pulsar la tecla ‘LE’ (3), o bien pulsar la tecla 10.2), pulsar la tecla ‘UP’... -
Página 8: Señales De Entrada
PCE Instruments 11. Señales de entrada 11.1 Voltajes AC 11.2 Voltajes DC RANGOS DE MEDIDA PARA VOLTAJES EN AC RANGOS DE MEDIDA PARA VOLTAJES EN DC El instrumento permite la medida de señales de voltaje en AC, con El instrumento permite la medida de señales de voltaje en DC, rangos preconfigurados desde 50 ... -
Página 9: Corrientes Ac
PCE Instruments | www.pce-instruments.com 11. Señales de entrada (cont.) 11.3 Corrientes AC 11.4 Corrientes DC RANGOS DE MEDIDA PARA CORRIENTES EN AC RANGOS DE MEDIDA PARA CORRIENTES EN DC El instrumento permite la medida de señales de corrientes en AC, El instrumento permite la medida de señales de corrientes en... -
Página 10: Frecuencia Ac
PCE Instruments 11. Señales de entrada (cont.) 11.5 Frecuencia AC RANGOS DE MEDIDA PARA FRECUENCIA AC El instrumento permite la medida de frecuencias, sobre voltajes AC y corrientes AC, en valores típicos para redes de Frequency alimentación de 50 y 60 Hz, y hasta 100 Hz. -
Página 11: Especificaciones Técnicas
PCE Instruments | www.pce-instruments.com 12. Especificaciones técnicas MEDIDAS DE VOLTAJES AC ALIMENTACIÓN rango de voltaje 18 a 265 Vac/dc aislada rangos desde 50 mVac hasta 600 Vac (20 a 240 Vac/dc ±10%) (ver sección 11.1) frecuencia 45 a 65 Hz tipo de medida True RMS (verdadero valor eficaz) consumo <1.5 W... -
Página 12: Menú De Configuración
PCE Instruments 13. Menú de configuración 13.1 Código de configuración La forma más rápida de configurar el instrumento es seleccionando uno de los códigos de configuración predefinidos (ver Tabla 2). En la Seleccionar el código (ver Tabla 2) entrada de menú ‘Código de configuración’ (codE) utilizar las teclas Código de... -
Página 13: Salida De Señal
PCE Instruments | www.pce-instruments.com 13. Menú de configuración (cont.) 5 Aac rango Corrientes AC 2 Aac rango 500 mAac rango 75 mAac rango 50 mAac rango 20 mAac rango 10 mAac rango 5 mAac rango ±5 Adc rango Corrientes DC ±2 Adc rango ±500 mAdc rango ±75 mAdc rango ±50 mAdc rango ±20 mAdc rango ±10 mAdc rango... -
Página 14: Escalado Avanzado
PCE Instruments 13. Menú de configuración (cont.) 13.4 Escalado avanzado Entrada de señal baja El menú ‘Escalado avanzado’ (Ad.Sc) permite personalizar los valores Escalado de entrada y salida de señal. Los parámetros dentro de este menú Entrada de señal alta... -
Página 15: Información En Display
PCE Instruments | www.pce-instruments.com 13. Menú de configuración (cont.) 13.5 Información en display En el menú ‘Información en display’ (dISP) seleccionar uno de los Señal de entrada parámetros para que esté visible en display cuando el instrumento está Información en ‘modo normal’ de funcionamiento. Si se necesita acceder a más de un Señal de salida... -
Página 16: Tecla 'LE' (Función 'mEnsajes')
PCE Instruments 13. Menú de configuración (cont.) 13.7 Tecla ‘LE’ (función ‘mensajes’) La tecla frontal ‘LE’ (3) da acceso a una lista configurable de mensajes Tecla ‘LE’ Señal de entrada informativos. (función ‘mensajes’) En el menú ‘Tecla ‘LE’ (función ‘mensajes’)’ (K.LE), seleccionar las informaciones que serán visibles al pulsar la tecla frontal ‘LE’... - Página 17 PCE Instruments | www.pce-instruments.com 13. Configuration menu (cont.) • en el parámetro ‘On ‘SQ’’ (on.Sq) configurar el comportamiento de la señal de salida cuando el operador está dentro del ‘menú de configuración’ Salida arriba (ver sección 10.3). On ‘SQ’ • seleccionar ‘Salida arriba’ (to.hI) fuerza la salida a nivel alto...
-
Página 18: Menú De Configuración Completo
PCE Instruments 14. Menú de configuración completo Pulsar la tecla ‘SQ’ (<) durante 1 segundo para acceder al ‘menú de configuración’. Para información relativa a como operar dentro del 5 Aac rango menú, ver la sección 10. Para una descripción de las funciones del Corrientes AC menú, ver la sección 13. - Página 19 PCE Instruments | www.pce-instruments.com 14. Menú de configuración completo (cont.) Entrada de señal baja Escalado Herramientas Modo Eco 5 a 255 seg. (0 deshabilitado) (60 seg. por defecto) Entrada de señal alta avanzado Salida de señal baja Modo SOS % de salida Salida de señal alta...
-
Página 20: Parámetros De Fábrica
PCE Instruments 15. Parámetros de fábrica 16. Error codes Código de configuración (codE) [c.010] En caso de error, el código se muestra en intermitencia en el display. El Señal de entrada (InP) 0/600 Vac código de error no es visible dentro del ‘modo de configuración’ ni dentro Señal de salida (out) -
Página 21: Precauciones De Instalación
PCE Instruments | www.pce-instruments.com 17. Precauciones de instalación 19. Declaración de conformidad CE Revise la documentación cuando encuentre este símbolo, para Fabricante PCE INSTRUMENTS conocer la naturaleza del peligro y las acciones para prevenirlo.. Productos PCE-SCI-E Riesgo de choque eléctrico. Los bornes del equipo pueden estar El fabricante declara que los instrumentos mencionados son conformes a las conectados a tensiones peligrosas. - Página 22 PCE Instruments Notas...
- Página 23 PCE Instruments | www.pce-instruments.com Notas...
- Página 24 GERMANY FRANCE SPAIN PCE Deutschland GmbH PCE Instruments France EURL PCE Ibérica S.L. Im Langel 4 23, rue de Strasbourg Calle Mayor, 53 D-59872 Meschede 67250 Soultz-Sous-Forets 02500 Tobarra (Albacete) Deutschland France España Tel.: +49 (0) 2903 976 99 0 Téléphone: +33 (0) 972 3537 17...